Affaire T-397/23: Recours introduit le 11 juillet 2023 — Ausnit, Olariu și Asociații/Commission

—

annuler la décision de la Commission du 10 mai 2023, C(2023) 3232 final.

1.

Premier moyen tiré de ce que la décision attaquée est dépourvue de base légale, en ce qu’elle repose sur une interprétation et une application erronées de l’article II.19.1, sous f), de la convention de subvention, lu en combinaison avec l’article 30 du règlement no 966/2012, applicable à cette convention conformément à l’article 279, paragraphe 3, du règlement 2018/1046.

2.

Deuxième moyen tiré de ce que la décision attaquée a été adoptée en violation du principe de proportionnalité, consacré à l’article 135 du règlement no 966/2012, dans l’application de l’article II.27.6 de la convention de subvention, en violation de l’article II.25.4 de cette convention et en violation de l’article 5 TFUE ainsi que des dispositions du protocole (no 2) sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité.

3.

Troisième moyen tiré de ce que la décision attaquée est contraire au principe de protection de la confiance légitime.