Jurisprudence CJUE62023TN0496

Affaire T-496/23: Recours introduit le 11 août 2023 — Mhana/Conseil

CELEX62023TN0496
TypeJurisprudence CJUE
Datevendredi 11 août 2023

Résumé IA

Ce recours concerne un litige portant sur des mesures restrictives de l'UE (gel d'avoirs) adoptées par le Conseil à l'encontre de M. Mhana. L'affaire examine la légalité de ces mesures au regard du droit de l'Union, notamment les conditions de leur inscription sur la liste des sanctions et le respect des droits de la défense.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C


C/2023/62

9.10.2023

Recours introduit le 11 août 2023 — Mhana/Conseil

(Affaire T-496/23)

(C/2023/62)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Ghada Mhana (Dubaï, Émirats Arabes Unis) (représentants: G. Karouni et K. Assogba, avocats)

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne

Conclusions

La requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:

annuler, pour autant que ces actes concernent la requérante,

la décision (PESC) 2023/1035 du Conseil, du 25 mai 2023, modifiant la décision 2013/255/PESC concernant les mesures restrictives à l’encontre de la Syrie;

le règlement d’exécution (UE) 2023/1027 du Conseil, du 25 mai 2023, mettant en œuvre le règlement no 36/2012 concernant les mesures restrictives en raison de la situation en Syrie;

condamner le Conseil au paiement de la somme de 10 000 euros au titre des dommages et intérêts en réparation de tous préjudices confondus;

condamner le Conseil à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la requérante et qu’elle se réserve le droit de justifier en cours de procédure.

Moyens et principaux arguments

À l’appui du recours, la requérante invoque quatre moyens qui sont, pour l’essentiel, identiques ou similaires à ceux invoqués dans le cadre de l’affaire T-490/23, Makhlouf/Conseil.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/62/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)