Affaire T-546/23: Recours introduit le 28 août 2023 — WS/CEPD

—

annuler la décision du CEPD du 16 juin 2023 de ne pas donner suite à la plainte de la partie requérante contre l’EPSO, relative à l’accès aux données personnelles et transmise au CEPD le 16 novembre 2022 (affaire 2022-1189), sans autre enquête ni action;

—

condamner le CEPD à indemniser adéquatement la partie requérante, à hauteur d’un montant défini par le Tribunal, du préjudice moral et immatériel qu’elle a subi en conséquence de la décision du CEPD qu’elle conteste dans sa première demande;

—

condamner le CEPD aux dépens.

—

il a permis à l’EUIPO et à la Commission européenne (EPSO) de ne pas se conformer à l’article 4, paragraphe 1, sous a), e), et f), et paragraphe 2, ni à l’article 17, paragraphe 1, sous c), et d), et paragraphe 3, du règlement (UE) 2018/1275 en n’exerçant pas son pouvoir de surveillance. De ce fait, la position de la partie requérante dans le recours qu’elle a déjà formé contre l’EUIPO (affaire T-221/23) et dans les recours à venir à l’encontre de la Commission européenne et de l’EUIPO se trouve affaiblie;

—

il n’a pas enquêté sur une violation de données à caractère personnel, telle que définie à l’article 3, point 16, du règlement (EU) 2018/1725, et s’est abstenu d’agir;

—

il a manqué à ses obligations en permettant à la Commission européenne (EPSO) et à l’EUIPO de traiter illégalement les données de la partie requérante.