Affaire C-218/24, Iberia Líneas Aéreas de España (Notion de bagages): Arrêt de la Cour (septième chambre) du 16 octobre 2025 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid – Espagne) – Felicísima / Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonal, IATA España SLU (Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Convention de Montréal – Article 17, paragraphe 2 – Notion de bagages – Article 22, paragraphe 2 – Responsabilité des transporteurs aériens en cas de perte de bagages – Perte d’un animal de compagnie d’un passager – Indemnisation du préjudice moral)

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 16 octobre 2025 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid – Espagne) – Felicísima / Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonal, IATA España SLU

[Affaire C-218/24 (1) , Iberia Líneas Aéreas de España (Notion de «bagages»)]

(Renvoi préjudiciel - Transport aérien - Convention de Montréal - Article 17, paragraphe 2 - Notion de «bagages» - Article 22, paragraphe 2 - Responsabilité des transporteurs aériens en cas de perte de bagages - Perte d’un animal de compagnie d’un passager - Indemnisation du préjudice moral)

(C/2025/6110)

Langue de procédure: l’espagnol

Juridiction de renvoi

Juzgado de lo Mercantil no 4 de Madrid

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: Felicísima

Parties défenderesses: Iberia Líneas Aéreas de España SA Operadora Unipersonal, IATA España SLU

Dispositif

L’article 17, paragraphe 2, de la convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international, conclue à Montréal le 28 mai 1999, signée par la Communauté européenne le 9 décembre 1999, et approuvée au nom de celle-ci par la décision 2001/539/CE du Conseil, du 5 avril 2001, lu en combinaison avec l’article 22, paragraphe 2, de celle-ci,

doit être interprété en ce sens que:

les animaux de compagnie ne sont pas exclus de la notion de «bagages» au sens de ces dispositions.

(1) JO C, C/2024/3897.