Jurisprudence CJUE62024CA0321
Affaire C-321/24, Attal et Associés: Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 octobre 2025 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judiciaire de Paris – France) – BC / SCP Attal et Associés (Renvoi préjudiciel – Libre circulation des capitaux – Article 63, paragraphe 1, TFUE – Succession – Recours obligatoire à un notaire aux fins de l’établissement de la déclaration de succession dans un État membre autre que celui dans lequel la succession est ouverte – Réglementation de cet État membre prévoyant que les émoluments de ce notaire sont calculés sur l’actif brut total de la succession – Exercice parallèle, par les États membres, de leur compétence fiscale – Absence de restriction à la libre circulation des capitaux)
| CELEX | 62024CA0321 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 30 octobre 2025 |
Résumé IA
Dans l'affaire C-321/24, la Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la réglementation française imposant le recours obligatoire à un notaire pour établir la déclaration de succession, avec des émoluments calculés sur l'actif brut total, ne constitue pas une restriction à la libre circulation des capitaux au sens de l'article 63 TFUE. Cette décision, rendue sur renvoi préjudiciel du Tribunal judiciaire de Paris, confirme la compatibilité de cette obligation avec le droit de l'UE, même lorsqu'elle s'applique à des successions impliquant plusieurs États membres.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2025/6592 | 22.12.2025 |
Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 octobre 2025 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judiciaire de Paris – France) – BC / SCP Attal et Associés
(Affaire C-321/24 (1) , Attal et Associés)
(Renvoi préjudiciel - Libre circulation des capitaux - Article 63, paragraphe 1, TFUE - Succession - Recours obligatoire à un notaire aux fins de l’établissement de la déclaration de succession dans un État membre autre que celui dans lequel la succession est ouverte - Réglementation de cet État membre prévoyant que les émoluments de ce notaire sont calculés sur l’actif brut total de la succession - Exercice parallèle, par les États membres, de leur compétence fiscale - Absence de restriction à la libre circulation des capitaux)
(C/2025/6592)
Langue de procédure: le français
Juridiction de renvoi
Tribunal Judiciaire de Paris
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: BC
Partie défenderesse: SCP Attal et Associés
Dispositif
L’article 63, paragraphe 1, TFUE
doit être interprété en ce sens que:
il ne s’oppose pas à la réglementation d’un État membre en vertu de laquelle les émoluments d’un notaire aux services duquel un héritier est tenu de recourir, dans certaines circonstances, pour établir la déclaration de succession prévue dans le droit national sont calculés sur l’intégralité de l’actif brut de la succession comprenant des biens situés dans cet État membre et dans un autre État membre et non pas seulement sur l’actif brut correspondant aux biens situés dans le premier État membre, sans que soient pris en compte les émoluments payés par l’héritier en contrepartie de la déclaration de succession établie par un notaire dans le second État membre, calculés eux aussi sur l’intégralité de l’actif brut de la succession.
(1) JO C, C/2024/4953.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6592/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025