Jurisprudence CJUE62024CA0422
Affaire C-422/24, Storstockholms Lokaltrafik: Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 décembre 2025 (demande de décision préjudicielle du Högsta förvaltningsdomstolen – Suède) – Integritetsskyddsmyndigheten / AB Storstockholms Lokaltrafik [Renvoi préjudiciel – Protection des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Articles 13 et 14 – Champ d’application – Données à caractère personnel collectées au moyen d’une caméra-piéton portée par des contrôleurs dans les transports publics – Base juridique de l’obligation d’information de la personne concernée pesant sur le responsable du traitement]
| CELEX | 62024CA0422 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 18 décembre 2025 |
Résumé IA
La Cour de justice de l'Union européenne interprète les articles 13 et 14 du RGPD dans le cadre de l'utilisation de caméras-piétons par des contrôleurs dans les transports publics. Elle précise le champ d'application de l'obligation d'information due à la personne concernée lorsque les données sont collectées via un tel dispositif, ainsi que la base juridique sur laquelle repose cette obligation pour le responsable du traitement. Cet arrêt clarifie les conditions dans lesquelles un responsable du traitement doit informer les personnes filmées, notamment en situation de contrôle.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/1052 | 2.3.2026 |
Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 décembre 2025 (demande de décision préjudicielle du Högsta förvaltningsdomstolen – Suède) – Integritetsskyddsmyndigheten / AB Storstockholms Lokaltrafik
(Affaire C-422/24 (1) , Storstockholms Lokaltrafik)
(Renvoi préjudiciel - Protection des données à caractère personnel - Règlement (UE) 2016/679 - Articles 13 et 14 - Champ d’application - Données à caractère personnel collectées au moyen d’une caméra-piéton portée par des contrôleurs dans les transports publics - Base juridique de l’obligation d’information de la personne concernée pesant sur le responsable du traitement)
(C/2026/1052)
Langue de procédure: le suédois
Juridiction de renvoi
Högsta förvaltningsdomstolen
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: Integritetsskyddsmyndigheten
Partie défenderesse: AB Storstockholms Lokaltrafik
Dispositif
Les articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE,
doivent être interprétés en ce sens que:
dans une situation dans laquelle des données à caractère personnel sont collectées au moyen de caméras-piétons portées par des contrôleurs dans les transports publics, l’information des personnes concernées est régie par l’article 13 de ce règlement et non par l’article 14 de celui-ci.
(1) JO C, C/2024/5081.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1052/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025