Jurisprudence CJUE62024CA0779
Affaire C-779/24 P: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 novembre 2025 – Samer Kamal Al-Assad / Conseil de l'Union européenne [Pourvoi – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’égard de la Syrie – Décision 2013/255/PESC – Règlement (UE) no 36/2012 – Gel des fonds et des ressources économiques – Inscription du nom du requérant sur les listes des personnes, des entités et des organismes concernés – Critère de l’appartenance familiale]
| CELEX | 62024CA0779 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 13 novembre 2025 |
Résumé IA
La Cour de justice de l'Union européenne, dans son arrêt du 13 novembre 2025 (affaire C-779/24 P), rejette le pourvoi de Samer Kamal Al-Assad contre le maintien de son inscription sur les listes de mesures restrictives visant la Syrie. Elle confirme que le critère de l'appartenance familiale à la famille Al-Assad ou Makhlouf constitue un motif valable et suffisant pour justifier le gel des fonds, sans qu'il soit nécessaire de démontrer un lien individuel avec le régime syrien. Cette décision précise les conditions d'application de ce critère spécifique dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC).
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/152 | 12.1.2026 |
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 novembre 2025 – Samer Kamal Al-Assad / Conseil de l'Union européenne
(Affaire C-779/24 P) (1)
(Pourvoi - Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises à l’égard de la Syrie - Décision 2013/255/PESC - Règlement (UE) no 36/2012 - Gel des fonds et des ressources économiques - Inscription du nom du requérant sur les listes des personnes, des entités et des organismes concernés - Critère de l’appartenance familiale)
(C/2026/152)
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Samer Kamal Al-Assad (représentant: W. Woll, avocat)
Autre partie à la procédure: Conseil de l'Union européenne (représentants: D. Laurent et E. Kübler, agents, E. Raoult, avocate)
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté. |
| 2) | M. Samer Kamal Al-Assad est condamné aux dépens. |
(1) JO C, C/2025/389.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/152/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025