Jurisprudence CJUE62024CB0028
Affaires jointes C-28/24 à C-31/24, LEAL Lega Antivivisezionista – II: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 17 décembre 2025 (demandes de décision préjudicielle du Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol – Italie) – LEAL Lega Antivivisezionista ODV, e.a. / Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA) (Renvoi préjudiciel – Litiges au principal devenus sans objet – Non-lieu à statuer)
| CELEX | 62024CB0028 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 17 décembre 2025 |
Résumé IA
La Cour de justice de l'Union européenne a constaté que les litiges au principal, portant sur la réglementation italienne relative à l'abattage sélectif d'ours dans la province autonome de Trente, étaient devenus sans objet. En conséquence, elle a prononcé un non-lieu à statuer sur les questions préjudicielles posées par la juridiction italienne, sans examiner le fond du droit de l'Union en matière de protection des espèces. Cette ordonnance clôt la procédure sans apporter de clarification sur l'interprétation des directives Habitats ou sur les conditions de dérogation pour la gestion des espèces protégées.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/1570 | 23.3.2026 |
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 17 décembre 2025 (demandes de décision préjudicielle du Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol – Italie) – LEAL Lega Antivivisezionista ODV, e.a. / Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA)
(Affaires jointes C-28/24 à C-31/24 (1) , LEAL Lega Antivivisezionista – II)
(Renvoi préjudiciel - Litiges au principal devenus sans objet - Non-lieu à statuer)
(C/2026/1570)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction des renvois
Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa della Regione autonoma Trentino - Alto Adige/Südtirol
Parties à la procédure au principal
Parties requérantes: LEAL Lega Antivivisezionista ODV (C-28/24), Ente Nazionale Protezione Animali (ENPA) ODV, Organizzazione Internazionale Protezione Animali (OIPA) Italia ODV, Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente (LEIDAA) ETS (C-29/24), Lega Anti Vivisezione (LAV), Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC) (C-30/24), LNDC Animal Protection (C-31/24)
Parties défenderesses: Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica
en présence de: Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Muse - Museo delle Scienze, Earth ODV
Dispositif
Il n’y a plus lieu de statuer sur les demandes de décision préjudicielle présentées par le Tribunale régionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol (tribunal régional administratif de la Région autonome du Trentin - Haut-Adige/Tyrol du Sud, Italie), par décisions du 20 décembre 2023.
(1) JO C, C/2024/3300, C/2024/3304, C/2024/3302, C/2024/3303.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1570/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025