Conclusions de l'avocat général M. D. Spielmann, présentées le 8 septembre 2026.###

Édition provisoire

CONCLUSIONS DE L’AVOCAT GÉNÉRAL

M. DEAN SPIELMANN

présentées le 8 septembre 2026 (1)

Affaires C‑529/24 P, C-536/24 P, C-537/24 P et C-585/24 P

Conseil de l’Union européenne

contre

Hypo Vorarlberg Bank AG,

Conseil de résolution unique (C-529/24 P),

et

Conseil de résolution unique

contre

Hypo Vorarlberg Bank AG (C-536/24 P),

et

---

1 Langue originale : le français.