Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 novembre 2025.#Michael Heßler contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Procédure précontentieuse – Article 90 – Notion d’“acte faisant grief” – Impôt établi au profit de l’Union européenne – Règlement (CEE, Euratom, CECA) no 260/68 – Article 3 – Abattement fiscal pour enfant à charge – Conditions d’octroi – Notion d’“enfant à charge” – Annexe VII du statut – Article 2 – Allocation pour enfant à charge.#Affaire C-137/24 P.

Affaire C‑137/24 P

Michael Heßler

contre

Commission européenne

Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 novembre 2025

« Pourvoi – Fonction publique – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Procédure précontentieuse – Article 90 – Notion d’“acte faisant grief” – Impôt établi au profit de l’Union européenne – Règlement (CEE, Euratom, CECA) no 260/68 – Article 3 – Abattement fiscal pour enfant à charge – Conditions d’octroi – Notion d’“enfant à charge” – Annexe VII du statut – Article 2 – Allocation pour enfant à charge »

1. Recours des fonctionnaires – Acte faisant grief – Notion – Courriel de l’administration contenant des indications laissant croire à l’intéressé la probabilité du refus d’octroi d’un abattement fiscal – Inclusion – Courriel envoyé à titre d’information – Absence d’incidence

(Statut des fonctionnaires, art. 90 et 91)

(voir points 30-34, 39)

2. Fonctionnaires – Impôt sur les traitements – Abattement pour enfant à charge – Conditions d’octroi – Versement effectif de l’allocation pour enfant à charge

(Statut des fonctionnaires, annexe VII, art. 2 ; règlement du Conseil n^o 260/68, art. 3, § 4)

(voir points 76-79, 82-90)

3. Fonctionnaires – Directive interne d’une institution – Effets juridiques – Limites – Respect de la hiérarchie des normes

(Règlement du Conseil n^o 260/68, art. 3)

(voir points 99-101)

Voir le texte de la décision.