Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 décembre 2025.#PMJC SAS contre [W] [X] e.a.#Renvoi préjudiciel – Marques – Directive 2008/95/CE – Article 12, paragraphe 2, sous b) – Directive (UE) 2015/2436 – Article 20, sous b) – Motifs de déchéance d’une marque – Risque d’induire le public en erreur en raison de l’usage qui est fait de la marque – Marque correspondant au nom d’un créateur de mode – Cession de la marque – Usage de la marque de nature à faire croire de manière effective au public que le créateur participe toujours à la conception des produits revêtus de la marque – Croyance erronée.#Affaire C-168/24.

Affaire C‑168/24

PMJC SAS

Contre

[W] [X] e.a.

(demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour de cassation (France))

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 décembre 2025

« Renvoi préjudiciel – Marques – Directive 2008/95/CE – Article 12, paragraphe 2, sous b) – Directive (UE) 2015/2436 – Article 20, sous b) – Motifs de déchéance d’une marque – Risque d’induire le public en erreur en raison de l’usage qui est fait de la marque – Marque correspondant au nom d’un créateur de mode – Cession de la marque – Usage de la marque de nature à faire croire de manière effective au public que le créateur participe toujours à la conception des produits revêtus de la marque – Croyance erronée »

Rapprochement des législations – Marques – Directives 2008/95 et 2015/2436 – Motifs de déchéance de la marque – Marque constituée du nom d’un créateur de mode – Cession de la marque – Usage de la marque par le cessionnaire faisant croire à la participation du créateur à la conception des produits revêtus de cette marque – Circonstance insuffisante à elle seule pour justifier la déchéance – Nécessité de constater l’existence d’une tromperie effective ou d’un risque suffisamment grave de tromperie du public – Appréciation au regard de l’ensemble des circonstances pertinentes

[Directives du Parlement européen et du Conseil 2008/95, art. 12, § 2, b), et 2015/2436, art. 20, b)]

(voir points 36-43 et disp.)

Voir le texte de la décision.