Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 octobre 2025.#Procédure engagée par A Oy.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Opérations imposables – Exonération relative à l’octroi de crédits – Article 135, paragraphe 1, sous b) – Exonération relative aux opérations financières – Recouvrement de créances – Article 135, paragraphe 1, sous d) – Affacturage par vente de créances – Affacturage par nantissement.#Affaire C-232/24.

Affaire C‑232/24 [Kosmiro] (i)

Procédure engagée

par

A Oy

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Korkein hallinto-oikeus)

Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 octobre 2025

« Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Opérations imposables – Exonération relative à l’octroi de crédits – Article 135, paragraphe 1, sous b) – Exonération relative aux opérations financières – Recouvrement de créances – Article 135, paragraphe 1, sous d) – Affacturage par vente de créances – Affacturage par nantissement »

1. Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Opérations imposables – Prestations de services à titre onéreux – Affacturage par vente de créances impliquant le transfert des opérations de recouvrement et du risque de défaut de paiement des créances – Contre-valeur effective – Notion – Commission de financement rémunérant le service de recouvrement de créances – Frais de constitution de dossier payés par le client – Inclusion – Vérification par la juridiction de renvoi

[Directive du Conseil 2006/112, art. 2, § 1, c), et 9, § 1]

(voir points 32-40, disp. 1)

2. Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Exonérations – Exonérations en faveur d’autres activités – Recouvrement de créances – Affacturage par vente de créances ou par nantissement impliquant le transfert des opérations de recouvrement et du risque de défaut de paiement des créances – Commission de financement rémunérant le service de recouvrement de créances – Frais de constitution de dossier payés par le client – Prestation unique et indivisible de recouvrement de créances soumise à la TVA

[Directive du Conseil 2006/112, art. 135, § 1, b) et d)]

(voir points 50-54, 60-63, 68, 69, disp. 2)

3. Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Exonérations – Exonérations en faveur d’autres activités – Exception relative au recouvrement de créances – Effet direct

[Directive du Conseil 2006/112, art. 135, § 1, d)]

(voir points 73-75, 79, disp. 3)

Voir le texte de la décision.

---

i Le nom de la présente affaire est un nom fictif. Il ne correspond au nom réel d’aucune partie à la procédure.