Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juillet 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV contre Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Renvoi préjudiciel – Dispositifs médicaux – Règlement (UE) 2017/745 – Obligations des distributeurs avant la mise à disposition sur le marché – Bracelets d’identification destinés à être portés par des patients dans le domaine des soins de santé – Absence d’un marquage CE et d’une déclaration de conformité UE – Notion de “dispositif médical” – Notion de “destination”.#Affaire C-427/24.

Affaire C‑427/24

Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV

contre

Diagramm Halbach GmbH & Co. KG

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Bochum)

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juillet 2026

« Renvoi préjudiciel – Dispositifs médicaux – Règlement (UE) 2017/745 – Obligations des distributeurs avant la mise à disposition sur le marché – Bracelets d’identification destinés à être portés par des patients dans le domaine des soins de santé – Absence d’un marquage CE et d’une déclaration de conformité UE – Notion de “dispositif médical” – Notion de “destination” »

1. Rapprochement des législations – Dispositifs médicaux – Règlement 2017/745 – Notion de “dispositif médical” – Bracelets d’identification fabriqués à partir d’une résine thermoplastique et destinés à être portés par des patients dans le domaine des soins de santé, livrés vierges de toute inscription relative au patient concerné – Exclusion

[Règlement du Parlement européen et du Conseil 2017/745, art. 2, points 1 et 12 ; directive du Parlement européen et du Conseil 2001/83, article 1^er, point 2, a)]

(voir points 24, 27-46 et disp.)

Voir le texte de la décision.