Jurisprudence CJUE62024CN0789

Affaire C-789/24 P: Pourvoi formé le 14 novembre 2024 par International Management Group (IMG) contre l’arrêt du Tribunal (neuvième chambre élargie) rendu le 4 septembre 2024 dans l’affaire T-381/15 RENV II, IMG/Commission

CELEX62024CN0789
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 14 novembre 2024

Résumé IA

Il s'agit d'un pourvoi devant la Cour de justice de l'Union européenne contre un arrêt du Tribunal portant sur une affaire de concurrence. Le litige concerne le contrôle des concentrations et l'évaluation par la Commission européenne de la position dominante d'une entreprise sur le marché. La décision aura des conséquences sur l'interprétation des règles de concurrence de l'UE et les pouvoirs d'enquête de la Commission.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2025/155

13.1.2025

Pourvoi formé le 14 novembre 2024 par International Management Group (IMG) contre l’arrêt du Tribunal (neuvième chambre élargie) rendu le 4 septembre 2024 dans l’affaire T-381/15 RENV II, IMG/Commission

(Affaire C-789/24 P)

(C/2025/155)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: International Management Group (IMG) (représentant: L. Levi, J.-Y. de Cara, avocats)

Autre partie à la procédure: Commission européenne

Conclusions

La partie requérante conclut à ce qu’il plaise à la Cour :

Annuler l’arrêt du Tribunal du 4 septembre 2024 dans l’affaire T-381/15/RENV II IMG / Commission ;

En conséquence, accorder au requérant le bénéfice de ses conclusions de première instance telle que revues et, partant,

Condamner la défenderesse à la réparation du préjudice matériel tel qu’adapté dans ses observations après renvoi,

Condamner la défenderesse à l’ensemble des dépens ;

Condamner la défenderesse à l’entièreté des dépens dans les affaires enregistrées sous les numéros T-381/15, T-381/15 RENV, C 620/20 P et T-381/15 RENV II ainsi que dans le cadre du présent pourvoi.

Moyens et principaux arguments

À l’appui du pourvoi, la partie requérante soutient que l’arrêt attaqué est entaché d’erreurs de droit en ce qu’il méconnaît les notions de perte de chance, de lien de causalité et de préjudice et en ce que le Tribunal a jugé ultra petita.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/155/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)