Arrêt du Tribunal (chambre préjudicielle) du 3 décembre 2025.#MS KLJUČAROVCI, d. o. o. - v stečaju contre République de Slovénie.#Renvoi préjudiciel – Harmonisation des législations fiscales – Système commun de TVA – Articles 41 et 42 de la directive 2006/112/CE – Lieu d’une acquisition intracommunautaire de biens – Article 141, sous c), de la directive 2006/112 – Opération triangulaire – Mesure de simplification – Chaîne de livraisons comprenant quatre opérateurs identifiés dans trois États membres différents – Assujetti ayant ou ayant dû avoir la connaissance d’opérations constituant un abus du système de TVA.#Affaire T-646/24.

Affaire T‑646/24

MS KLJUČAROVCI, d. o. o. - v stečaju

contre

République de Slovénie

Arrêt du Tribunal (chambre préjudicielle) du 3 décembre 2025

« Renvoi préjudiciel – Harmonisation des législations fiscales – Système commun de TVA – Articles 41 et 42 de la directive 2006/112/CE – Lieu d’une acquisition intracommunautaire de biens – Article 141, sous c), de la directive 2006/112 – Opération triangulaire – Mesure de simplification – Chaîne de livraisons comprenant quatre opérateurs identifiés dans trois États membres différents – Assujetti ayant ou ayant dû avoir la connaissance d’opérations constituant un abus du système de TVA »

1. Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Livraison de biens – Lieu des acquisitions intracommunautaires de biens faisant l’objet d’une livraison subséquente – Procédure d’autoliquidation – Opération triangulaire – Mesure de simplification – Biens directement transportés à destination du client de la personne destinataire de la livraison subséquente, lui-même identifié à la TVA dans le même État membre que le revendeur – Absence d’incidence sur l’application du régime

   [Directive du Conseil 2006/112, telle que modifiée par la directive 2010/45, art. 14, § 1, et 141, c) et d)]

   (voir points 43-50, disp. 1)

2. Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Livraison de biens – Lieu des acquisitions intracommunautaires de biens faisant l’objet d’une livraison subséquente – Procédure d’autoliquidation – Opération triangulaire – Mesure de simplification – Biens directement transportés à destination du client de la personne destinataire de la livraison subséquente, lui-même identifié à la TVA dans le même État membre que le revendeur – Connaissance par l’opérateur bénéficiant de la mesure de simplification de ce transport direct au client – Absence d’incidence sur l’application du régime

   [Directive du Conseil 2006/112, telle que modifiée par la directive 2010/45, art. 141, c)]

   (voir point 53, disp. 2)

3. Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Livraison de biens – Lieu des acquisitions intracommunautaires de biens faisant l’objet d’une livraison subséquente – Procédure d’autoliquidation – Opération triangulaire – Opération impliquée dans une fraude à la taxe sur la valeur ajoutée – Assujetti connaissant ou ayant dû connaître l’existence de la fraude – Obligation incombant aux autorités et aux juridictions nationales de refuser le bénéfice du régime de l’opération triangulaire et de la réduction de la base d’imposition prévue aux fins d’éliminer la double imposition dans une telle opération

   (Directive du Conseil 2006/112, telle que modifiée par la directive 2010/45, art. 41, 42 et 141)

   (voir points 57, 58, 61, disp. 3)

Voir le texte de la décision.