Affaire C-326/25, 03 Rayonno upravlenie na SDVR: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juin 2026 (demande de décision préjudicielle du Varhoven administrativen sad – Bulgarie) – CY / Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti [Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Coopération policière – Système d’information Schengen – Décision 2007/533/JAI – Règlement (UE) 2018/1862 – Signalement concernant un véhicule à moteur aux fins d’une saisie ou à titre de preuve dans une procédure pénale – Ordre de remettre un véhicule signalé dans le système d’information Schengen – Réglementation nationale excluant l’intervention de la personne qui était en possession de l’objet signalé dans la procédure administrative et judiciaire de remise de l’objet à destination de l’État membre signalant]

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juin 2026 (demande de décision préjudicielle du Varhoven administrativen sad – Bulgarie) – CY / Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti

(Affaire C-326/25 (1) , 03 Rayonno upravlenie na SDVR)

(Renvoi préjudiciel - Espace de liberté, de sécurité et de justice - Coopération policière - Système d’information Schengen - Décision 2007/533/JAI - Règlement (UE) 2018/1862 - Signalement concernant un véhicule à moteur aux fins d’une saisie ou à titre de preuve dans une procédure pénale - Ordre de remettre un véhicule signalé dans le système d’information Schengen - Réglementation nationale excluant l’intervention de la personne qui était en possession de l’objet signalé dans la procédure administrative et judiciaire de remise de l’objet à destination de l’État membre signalant)

(C/2026/3816)

Langue de procédure: le bulgare

Juridiction de renvoi

Varhoven administrativen sad

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: CY

Partie défenderesse: Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti

Dispositif

L’article 39 du règlement (UE) 2018/1862 du Parlement européen et du Conseil, du 28 novembre 2018, sur l’établissement, le fonctionnement et l’utilisation du système d’information Schengen (SIS) dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale, modifiant et abrogeant la décision 2007/533/JAI du Conseil, et abrogeant le règlement (CE) no 1986/2006 du Parlement européen et du Conseil et la décision 2010/261/UE de la Commission,

doit être interprété en ce sens que:

les règles nationales relatives à l’adoption d’une mesure de remise d’un objet signalé dans le système d’information Schengen sur le fondement de l’article 38 de ce règlement, par décision des autorités compétentes de l’État membre d’exécution en réponse à la demande de l’État membre signalant, ne relèvent pas du champ d’application dudit règlement.

---

(1) JO C, C/2025/4435.