LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsNos servicesBlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes. C'est gratuit, et vos coordonnées ne sont transmises qu'avec votre accord.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation entre particuliers et avocats. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Nos services
  • Trouver un avocat
  • Calculateurs juridiques
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Nos services
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen62025CN0752
Jurisprudence CJUE62025CN0752

Affaire C-752/25 P: Pourvoi formé le 19 novembre 2025 par le Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP Salameria de Corsica contre l’arrêt du Tribunal (deuxième chambre) rendu le 10 septembre 2025 dans l’affaire T-597/23, Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses / Commission

CELEX62025CN0752
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 19 novembre 2025

Résumé IA

Ce pourvoi, formé par le Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP Salameria de Corsica, conteste l'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 10 septembre 2025 (affaire T-597/23). Le litige porte sur la validité d'une décision de la Commission européenne relative à la protection des indications géographiques pour les charcuteries corses, soulevant des questions d'interprétation du droit de l'Union en matière d'appellations d'origine protégées. La Cour de justice est appelée à se prononcer sur la légalité de l'arrêt du Tribunal, ce qui pourrait avoir un impact sur la portée de la protection des AOP dans le secteur agroalimentaire.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2026/305

26.1.2026

Pourvoi formé le 19 novembre 2025 par le Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP «Salameria de Corsica» contre l’arrêt du Tribunal (deuxième chambre) rendu le 10 septembre 2025 dans l’affaire T-597/23, Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses / Commission

(Affaire C-752/25 P)

(C/2026/305)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP «Salameria de Corsica» (représentants: T. Lachacinski et F. Fajgenbaum, avocats)

Autres parties à la procédure: Commission européenne et Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses

Conclusions

La partie requérante conclut à ce qu’il plaise à la Cour:

—

de se reconnaitre compétent pour connaître du recours formé par le Syndicat;

—

de juger recevable et bien fondé son recours à l'encontre de la décision rendue par le Tribunal de l'Union européenne le 10 septembre 2025 dans l'affaire T-597/23;

—

d’annuler l'acte attaqué en ce qu'il constitue une violation manifeste de l'article 7, paragraphe 1, sous a) du Règlement (UE) n 1151/2012 (1) dans la mesure où les conditions d'éligibilité de l'IGP ne sont pas réunies;

—

d’annuler l'acte attaqué en ce qu'il constitue une violation manifeste de l'article 7, paragraphe 1, sous a) du Règlement n 1151/2012, lu en combinaison avec l'article 10, paragraphe 1, sous c) et l'article 13, paragraphe 1, sous b) en ce que les 4 demandes d'IGP «Panzetta de l'Ile de Beauté / Pancetta de l'Ile de Beauté», «Salciccia de l'Ile de Beauté / Saucisson sec de l'Ile de Beauté», «Bulagna de l'Ile de Beauté» et «Figatellu de l'Ile de Beauté / Figatelli de l'Ile de Beauté» portent atteinte par évocation et portent préjudice aux 3 AOP antérieures «Jambon sec de l'île de Beauté», «Lonzo de l'île de Beauté» et «Coppa de l'île de Beauté».

Moyens et principaux arguments

À l’appui de son pourvoi, la partie requérante invoque deux moyens.

1.

Premier moyen, tiré de la violation de l'article 7, paragraphe 1, sous a) du Règlement n°1151/2012, les conditions d'éligibilité des quatre demandes d'IGP «Ile de Beauté» ne seraient pas réunies. Selon la partie requérante,

—

une IGP ne peut être homologuée que si la dénomination correspondante a fait l'objet d'un usage réel, ancien et établi dans le commerce;

—

la dénomination «Ile de Beauté» ne correspond à aucun usage réel et ancien dans le commerce: il n'est fait référence à aucune preuve tangible d'usage au moment du dépôt par le Consortium de ses demandes d'IGP (décembre 2015);

—

l'INAO avait précisément alerté le Consortium sur l'absence de preuve d'antériorités d'usage, que l'Institut présentait alors comme une «fragilité du dossier».

2.

Deuxième moyen, tiré de la violation de l'article 7, paragraphe 1 sous a), lu en combinaison avec les articles 10, paragraphe 1, sous c) et 13, paragraphe 1, sous b) du Règlement n°1151/2012, la dénomination «Ile de Beauté» serait indisponible et ne pourrait donc pas faire l'objet d'un enregistrement à titre d'IGP. Selon la partie requérante,

—

lorsqu'une AOP est enregistrée, il appartient aux autorités administratives et judiciaires d'en assurer une protection effective dans chacun des États Membres et à l'échelle européenne à l'encontre de toute usurpation;

—

admettre l’enregistrement d’une IGP alors que celle-ci serait évocatrice d’une AOP déjà enregistrée priverait d’effet utile la protection prévue par l’article 13, paragraphe 1, sous b), du règlement n°1151/2012;

—

«Ile de Beauté» constitue le synonyme notoire et traditionnel de «CORSE»;

—

les produits visés par les 3 AOP de charcuterie «Corse» et les 4 demandes d'IGP «Ile de Beauté» sont à tout le moins similaires et comparables (étant malgré tout rappelé que la notion d'évocation ne requiert ni des produits identiques, ni des produits comparables);

—

les consommateurs français et européens seront les premières victimes si les 4 demandes d'IGP «Ile de Beauté» sont inscrites au registre.


(1) Règlement du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires (JO 2012, L 343, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/305/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)


Documents similaires

Jurisprudence CJUE62025TN0902

Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil

31/12/2025

Jurisprudence CJUE62025TN0895

Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil

31/12/2025

Jurisprudence CJUE62025CN0866

Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH

31/12/2025

Jurisprudence CJUE62025CN0871

Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation

30/12/2025

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →