Affaire C-762/25, Foodinho: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Italie) le 26 novembre 2025 – Foodinho Srl/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)

1)

La notion d’«envoi postal» visée à l’article 2, point 6, de la directive 97/67/CE (1) peut-elle être interprétée, dans le cadre de sa transposition en droit national, en ce sens qu’elle inclut l’activité de livraison de produits alimentaires à domicile, dite «food delivery», et cette disposition, compte tenu également des exigences d’harmonisation et d’application uniforme de la directive 97/67, s’oppose-t-elle à une réglementation, telle que celle résultant de l’article 6 du décret législatif no 261/1999 et de l’article 8 de l’annexe A de la décision no 129/15/CONS, lorsque cette dernière est interprétée en ce sens que l’activité de livraison de produits alimentaires relève du régime d’autorisation prévu pour l’offre au public de services postaux?

2)

L’article 2 de la directive 97/67 s’oppose-t-il à une réglementation nationale, telle que celle résultant de l’article 6 du décret législatif no 261/1999 et de l’article 8 de l’annexe A de la décision no 129/15/CONS, lorsqu’elle est interprétée en ce sens que le type d’activités exercées par Foodinho, telles que décrites dans la décision attaquée et au titre I de la présente ordonnance, relèvent du régime d’autorisation prévu pour l’offre au public de services postaux?