Jurisprudence CJUE62025CN0769
Affaire C-769/25: Recours introduit le 27 novembre 2025 – Commission européenne/République de Pologne
| CELEX | 62025CN0769 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 27 novembre 2025 |
Résumé IA
La Commission européenne a intenté un recours contre la Pologne devant la Cour de justice de l'Union européenne pour manquement aux obligations découlant du droit de l'Union. L'objet précis du litige n'est pas détaillé dans le titre, mais il s'agit d'une procédure en manquement classique visant à faire constater une violation du droit européen par un État membre. Cette affaire illustre le mécanisme de contrôle juridictionnel assuré par la CJUE pour garantir l'application uniforme du droit de l'Union.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/449 | 2.2.2026 |
Recours introduit le 27 novembre 2025 – Commission européenne/République de Pologne
(Affaire C-769/25)
(C/2026/449)
Langue de procédure: le polonais
Parties
Partie requérante: Commission européenne (représentants: E. Sanfrutos Cano et M. Owsiany-Hornung, agentes)
Partie défenderesse: République de Pologne
Conclusions
| 1) | constater que, en n’adoptant pas les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux articles 1er à 18 et à l’article 23 ainsi qu’aux annexes I à V de la directive (UE) 2020/2184 du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2020, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (1), et en ne communiquant pas ces dispositions à la Commission, la République de Pologne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 24, paragraphe 1, de cette directive; et |
| 2) | condamner la République de Pologne à payer à la Commission une somme forfaitaire correspondant au montant le plus élevé des deux suivants:
|
| 3) | dans le cas où le manquement constaté au point 1 s’est poursuivi jusqu’à la date du prononcé de l’arrêt dans la présente instance, condamner la République de Pologne à payer à la Commission une astreinte de 141 260,16 euros par jour de retard à compter de la date dudit arrêt jusqu’à la date à laquelle la République de Pologne se conforme à ses obligations en vertu de la directive; |
| 4) | condamner la République de Pologne aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
La directive (UE) 2020/2184 du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2020, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine vise à assurer un degré élevé de protection de la santé humaine en garantissant que l’eau destinée à la consommation est potable, propre et exempte de toute contamination susceptible de présenter un risque pour l’environnement et la santé publique.
Conformément à l’article 24, paragraphe 1, premier alinéa, de cette directive, « [l]es États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux articles 1 à 18 et à l’article 23 ainsi qu’aux annexes I à V au plus tard le 12 janvier 2023. Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ».
Le 22 mars 2023, la Commission a adressé une lettre de mise en demeure à la République de Pologne. Le 20 décembre 2023, la Commission lui a adressé un avis motivé. Malgré cela, les mesures transposant les articles 1er à 18, l’article 23 et les annexes I à V de la directive 2020/2184 n’ont toujours pas été adoptées par la République de Pologne ni communiquées à la Commission.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/449/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025