Affaire C-800/25, Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur: Demande de décision préjudicielle présentée par le College van Beroep voor het bedrijfsleven (Pays-Bas) le 10 décembre 2025 – DO/Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur

Demande de décision préjudicielle présentée par le College van Beroep voor het bedrijfsleven (Pays-Bas) le 10 décembre 2025 – DO/Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur

(Affaire C-800/25, Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur)

(C/2026/1339)

Langue de procédure: le néerlandais

Juridiction de renvoi

College van Beroep voor het bedrijfsleven

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: DO BV

Partie défenderesse: Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur

Question préjudicielle

Les produits laitiers destinés à servir de matière première pour l’alimentation animale et dans lesquels des résidus de chloramphénicol ont été détectés sont-ils considérés comme ne satisfaisant pas aux prescriptions relatives à la sécurité des aliments pour animaux au sens de l’article 20, paragraphe 1 et/ou paragraphe 3, du règlement no 178/2002 (1)? Sur la base de quelle(s) disposition(s) sont-ils alors considérés comme non conformes?

(1) Règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 28 janvier 2002, établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l’Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires (JO 2002, L 31, p. 1).