Affaire C-820/25, Eurogine: Demande de décision préjudicielle introduite par l’Oberster Gerichtshof (Autriche) le 12 décembre 2025 – DV/Eurogine S.L.

Demande de décision préjudicielle introduite par l’Oberster Gerichtshof (Autriche) le 12 décembre 2025 – DV/Eurogine S.L.

(Affaire C-820/25, Eurogine)

(C/2026/1761)

Langue de procédure: l’allemand

Juridiction de renvoi

Oberster Gerichthof

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: DV

Partie défenderesse: Eurogine S.L.

Question préjudicielle

La perte de revenus subie par une femme à la suite d’une grossesse qui n’était pas désirée, mais qui était due à un défaut de fabrication d’un stérilet qui lui avait été posé, constitue-t-elle un dommage causé par une lésion corporelle au sens de l’article 9, sous a), de la directive 85/374/CEE (1)?

(1) Directive 85/374/CEE du Conseil, du 25 juillet 1985, relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de responsabilité du fait des produits défectueux (JO 1985, L 210, p. 29).