Jurisprudence CJUE62025TB0139
Affaire T-139/25: Ordonnance du Tribunal du 24 novembre 2025 – Qisda Optronics (Suzhou)/Conseil (Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine – Retrait du nom de la requérante de la liste des entités concernées – Disparition de l’objet du litige – Non-lieu à statuer)
| CELEX | 62025TB0139 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | lundi 24 novembre 2025 |
Résumé IA
Le Tribunal de l'Union européenne a constaté qu'il n'y avait plus lieu de statuer sur le recours introduit par Qisda Optronics (Suzhou) contre le Conseil, car le nom de la requérante avait été retiré de la liste des entités soumises à des mesures restrictives en lien avec l'action de la Russie en Ukraine. L'objet du litige ayant disparu, la procédure est devenue sans objet. Cette ordonnance illustre la caducité d'un recours en annulation lorsque l'acte contesté est abrogé ou modifié en cours d'instance.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/480 | 2.2.2026 |
Ordonnance du Tribunal du 24 novembre 2025 – Qisda Optronics (Suzhou)/Conseil
(Affaire T-139/25) (1)
(Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine - Retrait du nom de la requérante de la liste des entités concernées - Disparition de l’objet du litige - Non-lieu à statuer)
(C/2026/480)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Qisda Optronics (Suzhou) Co. Ltd (Suzhou, Chine) (représentants: L. Catrain González et F. Pili, avocats)
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: P. Pecheux et E. Nadbath, agents)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation, premièrement, de la décision (PESC) 2024/3187 du Conseil, du 16 décembre 2024, modifiant la décision 2014/512/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO L, 2024/3187), et du règlement (UE) 2024/3192 du Conseil, du 16 décembre 2024, modifiant le règlement (UE) no 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO L, 2024/3192), en ce qu’ils ont inscrit la requérante respectivement sur la liste figurant à l’annexe IV de la décision 2014/512/PESC du Conseil, du 31 juillet 2014, concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO 2014, L 229, p. 13), et sur la liste figurant à l’annexe IV du règlement (UE) no 833/2014 du Conseil, du 31 juillet 2014, concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO 2014, L 229, p. 1) (ci-après les « listes litigieuses), et, deuxièmement, de la décision (PESC) 2025/394 du Conseil, du 24 février 2025, modifiant la décision 2014/512 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO L, 2025/394), et du règlement (UE) 2025/395 du Conseil, du 24 février 2025, modifiant le règlement (UE) no 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine (JO L, 2025/395), en ce qu’ils ont maintenu le nom de la requérante sur les listes litigieuses.
Dispositif
| 1) | Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours. |
| 2) | Qisda Optronics (Suzhou) Co. Ltd et le Conseil de l’Union européenne supporteront chacun leurs propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/480/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025