Jurisprudence CJUE62025TB0389
Affaire T-389/25: Ordonnance du Tribunal du 11 novembre 2025 – CLL Centres de langues et Allingua/Commission (Marchés publics de services – Retrait de l’acte attaqué – Non-lieu à statuer)
| CELEX | 62025TB0389 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mardi 11 novembre 2025 |
Résumé IA
Le Tribunal de l'Union européenne a constaté qu'il n'y a plus lieu de statuer sur le recours introduit par CLL Centres de langues et Allingua contre la Commission européenne, suite au retrait par cette dernière de l'acte attaqué dans le cadre d'un marché public de services. Cette ordonnance met fin à l'instance sans examen au fond, le litige étant devenu sans objet.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/111 | 5.1.2026 |
Ordonnance du Tribunal du 11 novembre 2025 – CLL Centres de langues et Allingua/Commission
(Affaire T-389/25) (1)
(Marchés publics de services - Retrait de l’acte attaqué - Non-lieu à statuer)
(C/2026/111)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Centre de langues à Louvain-la-Neuve et en Woluwe (CLL Centres de langues) (Louvain-la-Neuve, Belgique), Allingua (Luxembourg, Luxembourg) (représentants: V. Ost, M. Victor et Z. Lejeune, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Estrada de Solà, R. Onozó, T. Van Noyen et P. Papoutsa, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de trois décisions de la Commission européenne du 6 juin 2025 par lesquelles celle-ci n’a pas retenu les offres qu’elles avaient soumises pour les lots nos 1, 2 et 5 dans le cadre de la procédure d’appel d’offres EC-HR/2024/OP/0111 (Formation linguistique pour les institutions, organes et agences de l’Union européenne) et a attribué les marchés afférents auxdits lots à un autre soumissionnaire.
Dispositif
| 1) | Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours. |
| 2) | La Commission européenne est condamnée aux dépens afférents à la présente procédure ainsi qu’à ceux de la procédure en référé. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/111/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025