Affaire T-717/25: Recours introduit le 16 octobre 2025 – BEB Erdgas und Erdöl et Oldenburgische Erdölgesellschaft/Commission
| CELEX | 62025TN0717 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 16 octobre 2025 |
Résumé IA
Texte intégral
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2025/6640 | 22.12.2025 |
Recours introduit le 16 octobre 2025 – BEB Erdgas und Erdöl et Oldenburgische Erdölgesellschaft/Commission
(Affaire T-717/25)
(C/2025/6640)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG (Hannovre, Allemagne) et Oldenburgische Erdölgesellschaft mbH (Hannovre, Allemagne) (représentants: A. Pliego Selie, M. Lawton, U. Scholz et H. Weßling, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
Les parties requérantes concluent à ce qu’il plaise au Tribunal:
| — | annuler, conformément à l’article 263 TFUE, le règlement délégué de la Commission (UE) 2025/1477 du 21 mai 2025 (le «règlement attaqué») (1); et/ou |
| — | annuler, conformément à l’article 263 TFUE, le règlement attaqué dans la mesure où il spécifie les règles en vertu desquelles BEB et OEG sont identifiées comme entités assujetties et ainsi soumises à une obligation de se conformer aux obligations de contribution de l’article 23 du règlement (UE) 2024/1735 du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2024 («Net Zero Industry Act» ou «NZIA» e) (2); et/ou |
| — | annuler, conformément à l’article 263 TFUE, le règlement attaqué dans la mesure où il spécifie les règles en vertu desquelles BEB est identifiée comme entité assujettie et ainsi soumise à l’obligation de se conformer aux obligations de contribution de l’article 23 NZIA; et/ou |
| — | annuler, conformément à l’article 263 TFUE, le règlement attaqué dans la mesure où il spécifie les règles en vertu desquelles OEG est identifiée comme entité assujettie et ainsi soumise à l’obligation de se conformer aux obligations de contribution de l’article 23 NZIA; et/ou |
| — | déclarer l’article 23 NZIA inapplicable en tout ou partie conformément à l’article 277 TFUE; et |
| — | condamner la Commission aux dépens de BEB et OEG conformément à l’article 134 du règlement de procédure du Tribunal, y compris les dépens de toute partie intervenante. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent trois moyens qui sont, en substance, similaires à ceux invoqués dans l’affaire T-716/25, ExxonMobil Producing Netherlands et Mobil Erdgas-Erdöl/Commission.
(1) Règlement délégué (UE) 2025/1477 de la Commission du 21 mai 2025 complétant le règlement (UE) 2024/1735 du Parlement européen et du Conseil afin de préciser les règles régissant le recensement des producteurs de pétrole et de gaz autorisés tenus de contribuer à l’objectif de capacité d’injection de CO2 disponible à l’échelle de l’Union d’ici à 2030, le calcul de leurs contributions respectives et leurs obligations de déclaration (JO L 2025/1477).
(2) Règlement (UE) 2024/1735 du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2024 relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» et modifiant le règlement (UE) 2018/1724 (JO L 2024/1735).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6640/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025