Jurisprudence CJUE62025TN0799
Affaire T-799/25: Recours introduit le 24 novembre 2025 – Pumpyanskaya/Conseil
| CELEX | 62025TN0799 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | lundi 24 novembre 2025 |
Résumé IA
L'affaire T-799/25 concerne un recours introduit par Pumpyanskaya contre le Conseil de l'Union européenne, contestant probablement des mesures restrictives (sanctions) adoptées dans le cadre du conflit en Ukraine. La requérante, ressortissante russe, conteste la légalité des actes l'ayant inscrite sur les listes de gel de fonds et de restrictions en matière de voyages. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt pourrait préciser les conditions de preuve et le contrôle juridictionnel des motifs de désignation individuelle dans le régime des sanctions européennes.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/657 | 9.2.2026 |
Recours introduit le 24 novembre 2025 – Pumpyanskaya/Conseil
(Affaire T-799/25)
(C/2026/657)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Galina Evgenyevna Pumpyanskaya (Dubaï, Émirats arabes unis) (représentants: G. Lansky, P. Goeth, A. Egger et E. Steiner, avocats)
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
| — | conformément à l’article 263, à l’article 275, deuxième alinéa, et 277 TFUE, déclarer l’inapplicabilité:
|
| — | annuler, soit en combinaison avec le premier chef de conclusions, soit à titre subsidiaire, la décision (PESC) 2025/1895 du Conseil modifiant la décision 2014/145/PESC (9) et le règlement d’exécution (UE) 2025/1894 du Conseil mettant en œuvre le règlement (UE) no 269/2014 (10), dans la mesure où ces actes concernent la requérante (inscription sur la liste no 724); |
| — | condamner le Conseil aux dépens conformément à l’article 134 du règlement de procédure. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, la partie requérante invoque quatre moyens.
| 1. | Premier moyen, tiré d’une erreur d’appréciation. |
| 2. | Deuxième moyen, tiré de la violation des droits de la défense de la partie requérante. |
| 3. | Troisième moyen tiré de la violation de l’obligation de motivation prévue à l’article 296, deuxième alinéa, TFUE. |
| 4. | Quatrième moyen, tiré des violations des droits fondamentaux de la partie requérante, y compris le respect de la vie privée et familiale, du droit de propriété et de la violation du principe de proportionnalité. |
(1) Décision 2014/145/PESC du Conseil, du 17 mars 2014, concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2014, L 78, p. 16).
(2) Décision (PESC) 2022/329 du Conseil, du 25 février 2022, modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2022, L 50, p. 1).
(3) Règlement (UE) no 269/2014 du Conseil, du 17 mars 2014, concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2014, L 78, p. 6).
(4) Règlement (UE) 2022/330 du Conseil, du 25 février 2022, modifiant le règlement (UE) no 269/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2022, L 51, p. 1).
(5) Décision (PESC) 2023/1094 du Conseil, du 5 juin 2023, modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2023, L 146, p. 20).
(6) Règlement (UE) 2023/1089 du Conseil, du 5 juin 2023, modifiant le règlement (UE) no 269/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2023, L 146, p. 1).
(7) Décision (PESC) 2025/904 du Conseil, du 13 mai 2025, modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2025/904).
(8) Règlement (UE) 2025/903 du Conseil, du 13 mai 2025, modifiant le règlement (UE) no 269/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2025/903).
(9) Décision (PESC) 2025/1895 du Conseil, du 12 septembre 2025, modifiant la décision 2014/145/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2025/1895).
(10) Règlement d’exécution (UE) 2025/1894 du Conseil, du 12 septembre 2025, mettant en œuvre le règlement (UE) no 269/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO L, 2025/1894).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/657/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025