| CELEX | 62025TN0862 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mardi 16 décembre 2025 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/675 | 9.2.2026 |
Recours introduit le 16 décembre 2025 – Mizaev/Conseil
(Affaire T-862/25)
(C/2026/675)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Visa Nokhayevich Mizaev (Moscou, Russie) (représentants: W. Julié et A. Beauchemin, avocats)
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
| — | déclarer inapplicables à la partie requérante, en vertu de l’article 277 TFUE, l’article 1er, paragraphe 1, sous a), i), et l’article 2, paragraphe 1, sous a), i) de la décision (PESC) 2024/2643 du Conseil du 8 octobre 2024 (1) ainsi que l’article 2, paragraphe 3, sous a), i) du règlement (UE) 2024/2642 du Conseil du 8 octobre 2024 (2); |
| — | annuler la décision (PESC) 2025/2019 du Conseil du 3 octobre 2025 modifiant la décision (PESC) 2024/2643 (3), dans la mesure où elle maintient le nom de la partie requérante sur la liste figurant à l’annexe de la décision (PESC) 2024/2643; |
| — | annuler le règlement d’exécution (UE) 2025/2021 du Conseil du 3 octobre 2025 mettant en œuvre le règlement (UE) 2024/2642 (4), dans la mesure où le nom de la partie requérante est maintenu sur la liste figurant à l’annexe 1 du règlement (UE) 2024/2642; |
| — | condamner le Conseil de l’Union européenne à supporter l’intégralité des dépens exposés par la partie requérante. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui de son recours, la partie requérante invoque deux moyens.
| 1. | Premier moyen tiré de l’illégalité du critère a), i) dans la mesure où il est interprété par le Conseil d’une manière qui permet l’inscription sur la liste pour une activité antérieure à l’adoption de la décision (PESC) 2024/2643, du règlement (UE) 2024/2642 et aux menaces hybrides ciblées qui y sont visées. |
| 2. | Second moyen tiré d’une erreur de droit et d’appréciation dans l’application du critère a) i) à la partie requérante. |
(1) Décision (PESC) 2024/2643 du Conseil, du 8 octobre 2024, concernant des mesures restrictives eu égard aux activités déstabilisatrices menées par la Russie (JO L, 2024/2643).
(2) Règlement (UE) 2024/2642 du Conseil, du 8 octobre 2024, concernant des mesures restrictives eu égard aux activités déstabilisatrices menées par la Russie (JO L, 2024/2642).
(3) Décision (PESC) 2025/2019 du Conseil, du 3 octobre 2025, modifiant la décision (PESC) 2024/2643 concernant des mesures restrictives eu égard aux activités déstabilisatrices menées par la Russie (JO L, 2025/2019).
(4) Règlement d’exécution (UE) 2025/2021 du Conseil, du 3 octobre 2025, mettant en œuvre le règlement (UE) 2024/2642 concernant des mesures restrictives eu égard aux activités déstabilisatrices menées par la Russie (JO L, 2025/2021).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/675/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025