| CELEX | 62025TN0881 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | vendredi 19 décembre 2025 |
| Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/1348 | 16.3.2026 |
Recours introduit le 19 décembre 2025 – Ryanair/Commission
(Affaire T-881/25)
(C/2026/1348)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Ryanair DAC (Swords, Irlande) (représentants: F.-C. Laprévote, E. Vahida, S. Rating, C. Cozzani and L. Geiger, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
| — | annuler, dans son intégralité, la décision de la Commission du 28 octobre 2025; |
| — | à titre subsidiaire, annuler la décision de la Commission du 28 octobre 2025 dans la mesure où elle ne donne pas accès à une version expurgée des documents demandés; et |
| — | condamner la Commission aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
Par le présent recours, la requérante demande l’annulation de la décision de la Commission du 28 octobre 2025 adoptée au titre de l’article 11 des dispositions concernant la mise en œuvre du règlement (CE) no 1049/2001, annexées au règlement intérieur de la Commission, en réponse à la demande confirmative de Ryanair du 18 août 2025 visant à obtenir le réexamen de la position énoncée par le directeur général de la concurrence de la Commission sur la demande initiale formulée par Ryanair en vue d’accéder à des documents relatifs à la violation alléguée d’engagements imposés à Deutsche Lufthansa AG dans la décision de la Commission du 25 juin 2020 concernant l’aide d’État SA.57153 (2020/N) – Allemagne – COVID-19 – Aide en faveur de Lufthansa.
À l’appui du recours, la partie requérante invoque deux moyens.
| 1. | Premier moyen tiré de ce que la Commission a fait une application erronée de l’exception prévue à l’article 4, paragraphe 2, troisième tiret, du règlement no 1049/2001 et de la présomption générale de confidentialité qui y est associée:
|
| 2. | Deuxième moyen tiré de ce que la décision attaquée viole l’obligation de motivation incombant à la Commission en vertu de l’article 296, deuxième alinéa, TFUE ainsi que les droits procéduraux de la partie requérante protégés par la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne (ci-après la «Charte»):
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1348/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025