Affaire C-455/26, Keramik: Demande de décision préjudicielle présentée par le Višje sodišče v Kopru (Slovénie) le 7 mai 2026 – KERAMIK IN ZAKLJUČNA GRADBENA DELA, TB, s.p./WORK4YOU, gradbeništvo, trgovina, inženiring in storitve, d.o.o.

Demande de décision préjudicielle présentée par le Višje sodišče v Kopru (Slovénie) le 7 mai 2026 – KERAMIK IN ZAKLJUČNA GRADBENA DELA, TB, s.p./WORK4YOU, gradbeništvo, trgovina, inženiring in storitve, d.o.o.

(Affaire C-455/26, Keramik)

(C/2026/3984)

Langue de procédure: le slovène

Juridiction de renvoi

Višje sodišče v Kopru

Parties à la procédure au principal

Partie requérante: KERAMIK IN ZAKLJUČNA GRADBENA DELA, TB, s.p.

Partie défenderesse: WORK4YOU, gradbeništvo, trgovina, inženiring in storitve, d.o.o.

Question préjudicielle

Le règlement no 805/2004 (1) s’oppose-t-il à une interprétation du droit national en vertu de laquelle, un titre exécutoire européen ne peut pas être délivré sur la base d’une ordonnance d’exécution définitive fondée sur un document faisant foi au motif que, même dans l’hypothèse où le créancier indique dans la demande d’exécution (qui n’est signifiée au débiteur qu’en même temps que l’ordonnance) la cause de cette demande, la condition requérant de garantir une information en bonne et due forme du débiteur sur la créance n’est pas satisfaite?

---

(1) Règlement du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 portant création d’un titre exécutoire européen pour les créances incontestées (JO 2004, L 143, p. 15).