Droit européen — EUR-Lex

Accord entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan visant à faciliter la délivrance de visas

Cet accord bilatéral simplifie les procédures de délivrance de visas de court séjour pour les citoyens azerbaïdjanais se rendant dans l'UE, et réciproquement pour les citoyens de l'UE se rendant en Azerbaïdjan. Il prévoit notamment la réduction des délais d'examen des demandes, la possibilité de délivrer des visas à entrées multiples et l'allègement des justificatifs requis pour certaines catégories de voyageurs. Pour le professionnel du droit français, ce texte fixe un cadre dérogatoire au droit commun des visas Schengen applicable aux ressortissants azerbaïdjanais.

29 novembre 2013

Décision de la Commission du 29/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7005 - SCHNEIDER ELECTRIC / INVENSYS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat d'Invensys par Schneider Electric, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. L'analyse a notamment porté sur les marchés des automatismes et de la gestion de l'énergie, où les activités des deux groupes se chevauchent.

29 novembre 2013

Accord entre l'Union européenne et la Géorgie établissant un cadre pour la participation de la Géorgie aux opérations de gestion de crise menées par l'Union européenne

Cet accord établit le cadre juridique et les modalités pratiques permettant à la Géorgie de participer aux opérations de gestion de crise (civiles et militaires) de l'Union européenne. Il définit les conditions de contribution, le statut du personnel et des forces géorgiennes déployés, ainsi que les règles de commandement et de partage des coûts. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un accord international type de l'UE, créant des obligations juridiques entre l'Union et un État tiers partenaire dans le cadre de la PSDC.

29 novembre 2013

Décision de la Commission du 29/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7043 - GDF SUEZ / BALFOUR BEATTY (UK FACILITIES MANAGEMENT)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Balfour Beatty (UK Facilities Management) par GDF Suez, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

29 novembre 2013

Décision de la Commission du 28/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7038 - NIPPON EXPRESS / PANASONIC CORPORATION / PANASONIC LOGISTICS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Panasonic Logistics par Nippon Express, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, rédigé en anglais et seul faisant foi, valide ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur européen.

28 novembre 2013

2013/733/UE: Décision n ° 1/2013 du Comité mixte de l’agriculture du 28 novembre 2013 concernant la modification de l’annexe 10 de l’Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles

Le Comité mixte de l'agriculture UE-Suisse a adopté cette décision pour modifier l'annexe 10 de l'accord bilatéral sur les échanges de produits agricoles. Cette modification vise à adapter les règles sanitaires et phytosanitaires applicables aux échanges de produits agricoles entre l'Union européenne et la Suisse. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des conditions techniques et réglementaires régissant les importations et exportations de ces produits avec la Suisse.

28 novembre 2013

Décision de la Commission du 27/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7076 - APAX PARTNERS / RHIAG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat de l'entreprise RHIAG par le fonds d'investissement Apax Partners, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare la concentration compatible avec le marché intérieur.

27 novembre 2013

Décision de la Commission du 27/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7057 - SUNTORY / GLAXOSMITHKLINE (RIBENA & LUCOZADE SOFT DRINKS BUSINESS)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat par Suntory de l'activité boissons non alcoolisées (Ribena et Lucozade) de GlaxoSmithKline. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché pertinent, notamment en raison de la complémentarité des activités des parties.

27 novembre 2013

Information relative à l’application provisoire de la partie IV (questions commerciales) de l’accord établissant une association entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et l’Amérique centrale, d’autre part (Guatemala)

Cet avis officialise l'application provisoire de la partie IV de l'accord d'association UE-Amérique centrale, spécifiquement pour le Guatemala. Cela signifie que les dispositions commerciales de cet accord (libéralisation des échanges, règles d'origine, etc.) sont entrées en vigueur de manière anticipée pour ce pays, avant la ratification complète de l'accord par tous les États membres. Pour un professionnel du droit français, cela implique que les règles commerciales préférentielles avec le Guatemala sont désormais directement applicables et opposables.

26 novembre 2013

Décision de la Commission du 26/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6944 - THERMO FISHER SCIENTIFIC / LIFE TECHNOLOGIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Life Technologies par Thermo Fisher Scientific, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte analyse les marchés pertinents des réactifs, instruments et consommables de laboratoire, et impose des engagements de cession d'actifs pour préserver la concurrence dans le secteur des milieux de culture cellulaire.

26 novembre 2013

Accord entre l'Union européenne et le gouvernement de la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine sur certains aspects des services aériens

Cet accord bilatéral entre l'Union européenne et Macao vise à harmoniser et à moderniser les accords bilatéraux de services aériens existants entre les États membres et Macao. Il introduit des clauses types européennes, notamment en matière de désignation des transporteurs, de tarification et de sécurité, afin de garantir la non-discrimination et la concurrence loyale. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie les conditions d'exploitation des liaisons aériennes entre la France et Macao en les alignant sur le droit de l'Union.

23 novembre 2013

Décision de la Commission du 20/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6984 - EPH / STREDOSLOVENSKA ENERGETIKA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat de Stredoslovenska Energetika par le groupe EPH. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur de l'énergie en Slovaquie, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché intérieur européen.

20 novembre 2013

Accord international (UE) 2013/620

20 novembre 2013

Décision de la Commission du 19/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7051 - GOLDMAN SACHS / HASTINGS INSURANCE GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 19 novembre 2013, le projet de concentration par lequel Goldman Sachs acquiert le contrôle exclusif de Hastings Insurance Group. Cette opération est jugée compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, conclut que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

19 novembre 2013

Décision de la Commission du 19/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7031 - EURENCO / MAXAMCHEM / MANUCO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre EURENCO, MAXAMCHEM et MANUCO, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération, relevant du secteur de la chimie, n'est pas susceptible de porter atteinte à une concurrence effective sur le marché pertinent. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

19 novembre 2013

Protocole entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc

Ce protocole fixe, pour une période déterminée, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux marocaines, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE au Maroc en échange de ces droits. Il précise les conditions techniques et financières de l'exploitation des ressources halieutiques, incluant le soutien sectoriel à la pêche marocaine. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique applicable aux licences de pêche et aux obligations financières entre l'UE et le Maroc.

18 novembre 2013

Décision de la Commission du 18/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7067 - 3i / SCANDFERRIES HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 18 novembre 2013, le projet de concentration entre 3i et Scandroferries Holdings, estimant que l'opération était compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, conclut que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

18 novembre 2013

Décision de la Commission du 15/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7020 - LVMH / LORO PIANA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Loro Piana par le groupe LVMH, concluant à la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur. L'analyse de la Commission a porté sur les marchés du luxe et du textile, sans soulever de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux significatifs. Cette opération illustre la consolidation du secteur du luxe et la méthodologie d'évaluation des concentrations verticales par la Commission.

15 novembre 2013

Lettre de notification, adressée par l’Union européenne à la Confédération suisse, d’une modification technique, en raison de l’adhésion de la Croatie, de l’annexe I de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse prévoyant des mesures équivalentes à celles prévues dans la directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l’épargne sous forme de paiements d’intérêts

Cet accord notifie à la Suisse l'extension du champ d'application territorial de l'accord sur la fiscalité de l'épargne à la Croatie, suite à son adhésion à l'UE. Il modifie l'annexe I de l'accord pour y inclure la Croatie, garantissant ainsi l'application des mesures équivalentes à la directive 2003/48/CE concernant l'échange automatique d'informations sur les revenus de l'épargne. Pour le praticien français, cela signifie que les obligations déclaratives et l'échange d'informations avec la Suisse s'appliquent désormais également aux résidents croates.

14 novembre 2013

Décision de la Commission du 14/11/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7022 - IMMOCHAN / CNP ASSURANCES / GALERIE COMMERCIALE DE KIRCHBERG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 14 novembre 2013, autorise la concentration entre IMMOCHAN, CNP ASSURANCES et la GALERIE COMMERCIALE DE KIRCHBERG, en la déclarant compatible avec le marché intérieur conformément au règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération, qui relève du secteur immobilier et des assurances, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. Le texte, dont seule la version française fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour cette fusion-acquisition.

14 novembre 2013