Droit européen — EUR-Lex

Avis institutionnel — 52013AB0046

28 juin 2013

PROJET de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2014

Ce projet de budget général de l'Union européenne pour 2014 fixe les dépenses et recettes prévisionnelles de l'UE pour cet exercice. Il détaille les crédits d'engagement et de paiement alloués à chaque politique et institution européenne, servant de base à la procédure budgétaire annuelle. Pour un professionnel du droit français, ce document est essentiel pour anticiper les flux financiers européens impactant les politiques nationales et les cofinancements.

28 juin 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Rapport annuel au Parlement européen et au Conseil sur les activités de l’unité centrale d’EURODAC en 2012

Ce rapport annuel de la Commission pour 2012 présente les statistiques et les activités de l'unité centrale d'EURODAC, le système européen de comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile. Il détaille le nombre de transmissions de données, les correspondances positives (hit) entre États membres et les résultats opérationnels du système. Pour un professionnel du droit français, ce document permet d'évaluer l'efficacité pratique du mécanisme de Dublin II (règlement (CE) n° 343/2003) en matière de détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile.

28 juin 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Prise en compte des emissions du secteur des transports maritimes dans les mesures de réduction des gaz à effet de serre de l’Union

Cette communication de la Commission propose d'intégrer les émissions du transport maritime dans la politique climatique de l'UE, en vue d'une réduction des gaz à effet de serre. Elle envisage des mesures réglementaires et de marché, comme un système de surveillance, de déclaration et de vérification (MRV) des émissions, préfigurant une inclusion future du secteur dans le système d'échange de quotas d'émission (SEQE-UE). Ce texte prépare le terrain pour une extension des obligations environnementales aux armateurs et opérateurs maritimes, impactant directement le droit français de la navigation et de l'environnement.

28 juin 2013

Communication de la Commission conformément à la procédure prévue à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n ° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d'offres portant sur l'exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence pour l'attribution de ces liaisons, détaillant les conditions de soumission. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue l'avis officiel déclenchant les délais et procédures de candidature pour les compagnies intéressées par ces routes subventionnées.

27 juin 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester l'enregistrement du produit concerné. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale clé dans la protection des indications géographiques au niveau européen.

27 juin 2013

Notification du gouvernement autrichien en vertu de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil (la «directive sur l'électricité» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité pour ce qui est de la désignation d'Austrian Power Grid Aktiengesellschaft et de Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH en tant que gestionnaires de réseau de transport en Autriche

Cette notification de l'Autriche, publiée au Journal officiel de l'UE, désigne officiellement Austrian Power Grid AG et Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH comme gestionnaires de réseau de transport (GRT) d'électricité sur son territoire, conformément à la directive 2009/72/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que ces deux entités sont reconnues comme les opérateurs responsables de l'exploitation, de la maintenance et du développement du réseau de transport d'électricité autrichien, dans le respect des règles communes du marché intérieur de l'électricité. Cette désignation a des implications en matière de coopération transfrontalière et de respect des obligations de séparation des réseaux (unbundling) imposées par le droit européen.

27 juin 2013

Proposition conjointe de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 329/2007 concernant des mesures restrictives à l’encontre de la République populaire démocratique de Corée

Cette proposition conjointe de la Commission et de la Haute Représentante vise à modifier le règlement (CE) n° 329/2007 afin de transposer en droit de l'Union les nouvelles sanctions adoptées par le Conseil de sécurité des Nations unies contre la Corée du Nord. Le texte élargit le champ des mesures restrictives, notamment en renforçant les contrôles sur les transferts financiers, les biens de luxe et les activités de formation nucléaire ou balistique. Pour un professionnel du droit français, ce règlement impose une mise en conformité des opérateurs économiques avec des obligations de gel des avoirs et de déclaration accrues.

27 juin 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter, au nom de l’Union européenne, au sein de la commission mixte UE-AELE, en ce qui concerne l'adoption d'une décision modifiant la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun (adaptations à la suite de l'adhésion de la Croatie à l'Union)

Cette proposition de décision du Conseil vise à adapter la convention relative au régime de transit commun à la suite de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne. Elle définit la position que l'UE doit adopter au sein de la commission mixte UE-AELE pour intégrer la Croatie dans ce régime de transit, facilitant ainsi les échanges douaniers entre l'UE et les pays de l'AELE. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre juridique du transit commun en y incluant la Croatie, sans modifier les règles de fond applicables.

27 juin 2013

Rapport spécial n ° 7/2013 «Le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation a-t-il apporté une valeur ajoutée européenne en matière de réinsertion des travailleurs licenciés?»

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour réinsérer les travailleurs licenciés. Il conclut que si le FEM a apporté une valeur ajoutée européenne, son impact a été limité par des procédures longues et une faible coordination avec les autres fonds structurels. Pour un professionnel du droit français, ce texte est utile pour comprendre les critiques opérationnelles du FEM et anticiper d'éventuelles évolutions réglementaires ou contentieux liés à sa mise en œuvre.

27 juin 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l'Union européenne, et à l'application provisoire du protocole entre l'Union européenne et la République gabonaise fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat de pêche en vigueur entre les deux parties

Cette proposition de décision du Conseil autorise la signature et l'application provisoire d'un nouveau protocole à l'accord de partenariat de pêche entre l'UE et le Gabon. Ce protocole fixe les quotas de pêche accordés aux navires européens dans les eaux gabonaises ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE en échange de ces accès. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détermine les conditions juridiques et financières d'exploitation des ressources halieutiques par les opérateurs européens, notamment français, dans la zone économique exclusive gabonaise.

27 juin 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS concernant la valeur ajoutée des stratégies macrorégionales

Ce rapport de la Commission évalue la valeur ajoutée des stratégies macrorégionales de l'UE, telles que celles pour la région de la mer Baltique, le Danube, la région Adriatique-Ionienne et les Alpes. Il conclut que ces cadres de coopération non contraignants améliorent la coordination des politiques et des financements entre États membres et pays tiers, générant des gains d'efficacité pour relever des défis communs. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que ces stratégies ne créent pas de nouvelles obligations juridiques mais renforcent l'effectivité des politiques sectorielles existantes (environnement, transport, cohésion) par une approche intégrée.

27 juin 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION Cadre harmonisé pour les projets de plans budgétaires et les rapports d'émission de dette dans la zone euro

Cette communication de la Commission européenne établit un cadre harmonisé pour la présentation des projets de plans budgétaires nationaux et des rapports d'émission de dette par les États membres de la zone euro. Elle vise à renforcer la coordination des politiques économiques et la surveillance budgétaire au sein de l'Union économique et monétaire, en imposant des formats et des calendriers communs pour ces documents. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations de transparence et de reporting auxquelles la France doit se conformer dans le cadre du semestre européen.

27 juin 2013

Notification du gouvernement hongrois en vertu de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil (la «directive sur l'électricité» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité pour ce qui est de la désignation de MAVIR Zrt. (MAVIR Hungarian Independent Transmission Operator Company Ltd) en tant gestionnaire du réseau de transport en Hongrie — GRT électricité

Cette communication notifie la désignation de MAVIR Zrt. comme gestionnaire du réseau de transport (GRT) d'électricité en Hongrie, conformément à la directive 2009/72/CE. Elle officialise la certification de cet opérateur indépendant, garantissant le respect des règles de séparation patrimoniale et de non-discrimination sur le marché intérieur de l'électricité. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que la Hongrie a rempli ses obligations de transparence et de notification envers la Commission européenne.

27 juin 2013

Notification du gouvernement autrichien en vertu de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/73/CE du Parlement européen et du Conseil (la «directive sur le gaz» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel pour ce qui est de la désignation de Gas Connect Austria GmbH en tant que gestionnaire de réseau de transport en Autriche

Cette communication notifie officiellement la désignation de Gas Connect Austria GmbH comme gestionnaire du réseau de transport (GRT) de gaz naturel en Autriche, conformément à l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/73/CE. Elle vise à assurer la transparence et le respect des règles communes du marché intérieur du gaz, en particulier les exigences de séparation des réseaux de transport. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la conformité de l'Autriche aux obligations de certification et d'indépendance des GRT, sans impact direct sur le droit national français.

27 juin 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion du protocole entre l'Union européenne et la République gabonaise fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat de pêche en vigueur entre les deux parties

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un nouveau protocole à l'accord de partenariat de pêche entre l'UE et le Gabon. Le texte fixe les possibilités de pêche accordées aux navires européens dans les eaux gabonaises ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE en échange de ces droits d'accès. Pour le professionnel du droit français, ce protocole détermine les conditions concrètes d'exploitation des ressources halieutiques par les armements français dans la zone économique exclusive gabonaise.

27 juin 2013

Communication de la Commission conformément à la procédure prévue à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n ° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d'offres portant sur l'exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle vise à informer les transporteurs aériens et les professionnels du secteur de l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence pour une liaison spécifique, en précisant les conditions de l'OSP et les modalités de soumission. Pour un juriste français, ce texte constitue une notification officielle déclenchant les règles de passation des marchés publics dans le transport aérien, avec un effet direct dans l'ordre juridique de l'EEE.

27 juin 2013

Acte préparatoire — 52013SC0233

27 juin 2013

Notification du gouvernement hongrois en vertu de l'article 10, paragraphe 2, de la directive 2009/73/CE du Parlement européen et du Conseil (la «directive sur le gaz» ) concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz pour ce qui est de la désignation de FGSZ Zrt. (FGSZ Natural Gas Transmission Closed Company Limited) en tant gestionnaire du réseau de transport en Hongrie — GRT gaz

Cette notification de la Hongrie, publiée au Journal officiel de l'UE, officialise la désignation de la société FGSZ Zrt. en tant que gestionnaire du réseau de transport (GRT) de gaz sur son territoire, conformément à la directive 2009/73/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opérateur hongrois remplit les conditions de certification et d'indépendance imposées par le droit européen du marché intérieur du gaz, sans incidence directe sur le droit français mais dans le cadre de la transparence réglementaire entre États membres.

27 juin 2013

Acte préparatoire — 52013SC0230

26 juin 2013