Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) n ° 957/2013 de la Commission du 4 octobre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Bamberger Hörnla / Bamberger Hörnle / Bamberger Hörnchen (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Bamberger Hörnla / Bamberger Hörnle / Bamberger Hörnchen" en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour une variété de pommes de terre originaire de la région de Bamberg en Allemagne. Il confère ainsi à ce produit une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au régime de qualité des produits agricoles et alimentaires.

4 octobre 2013

États financiers de la Cour des comptes européenne relatifs à l'exercice 2012

Cette communication présente les états financiers de la Cour des comptes européenne pour l'exercice 2012, détaillant ses actifs, passifs et résultats comptables. Elle permet aux professionnels du droit français de vérifier la régularité et la sincérité des comptes de cette institution clé de l'audit financier de l'UE.

4 octobre 2013

Communication de la Commission — Orientations relatives à la mise en œuvre de la décision n ° 377/2013/UE du Parlement européen et du Conseil dérogeant temporairement à la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté

Cette communication de la Commission européenne fournit des orientations pratiques pour la mise en œuvre de la décision n° 377/2013/UE, qui déroge temporairement au système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'UE. Elle clarifie les modalités de suspension des mises aux enchères de quotas pour certains secteurs, afin d'éviter une volatilité excessive des prix du carbone. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les conditions et la procédure à suivre pour bénéficier de cette dérogation temporaire dans le cadre de la régulation des émissions de gaz à effet de serre.

4 octobre 2013

Décision de la Commission du 04/10/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6924 - REFRESCO GROUP / PRIDE FOODS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 4 octobre 2013, autorise la concentration entre REFRESCO GROUP et PRIDE FOODS, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une notification préalable obligatoire pour les opérations de dimension communautaire.

4 octobre 2013

Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 3 octobre 2013. # Team Relocations NV et autres contre Commission européenne. # Rectification d’arrêt. # Affaire C-444/11 P-REC.

La Cour rectifie une erreur matérielle dans l'arrêt rendu dans l'affaire C-444/11 P, concernant des recours en annulation et en réformation d'une décision de la Commission imposant des amendes pour entente sur le marché des services de déménagement international en Belgique. Cette ordonnance précise le dispositif de l'arrêt initial sans en modifier le fond, en corrigeant une inexactitude dans la mention des parties requérantes. Pour le praticien, elle confirme la possibilité pour la Cour de rectifier d'office ou sur demande les erreurs matérielles affectant ses décisions.

3 octobre 2013

Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 3 octobre 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Pourvoi – Affectation – Mutation d’office – Décision de réaffectation d’un pays tiers au siège de la Commission à Bruxelles (Belgique) – Annulation d’une décision par le Tribunal après renvoi par la Cour – Réparation d’un préjudice prétendument causé par l’annulation d’une décision de réaffectation.#Affaire C‑617/11 P.

La Cour de justice de l'Union européenne rejette le pourvoi de M. Marcuccio contre l'arrêt du Tribunal ayant rejeté sa demande en indemnisation du préjudice qu'il prétendait avoir subi suite à l'annulation, par le Tribunal après renvoi, de la décision de la Commission le réaffectant d'un pays tiers à Bruxelles. L'ordonnance confirme qu'il n'existe pas de lien de causalité direct entre l'annulation de la décision de réaffectation et le préjudice allégué, et que la demande indemnitaire ne peut prospérer en l'absence de faute de l'institution.

3 octobre 2013

Règlement (UE) 2013/944 (version consolidée)

3 octobre 2013

Position commune (UE) 2007/405

3 octobre 2013

Règlement (UE) 2012/260

3 octobre 2013

Décision (UE) 2013/255

3 octobre 2013

PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF N° 9 AU BUDGET GÉNÉRAL 2013 ÉTAT DES RECETTES PAR SECTION ÉTAT DES DÉPENSES PAR SECTION Section III - Commission

Ce projet de budget rectificatif n°9 pour 2013 ajuste le budget général de l'UE, principalement pour intégrer les conséquences financières de l'adhésion de la Croatie au 1er juillet 2013. Il modifie l'état des recettes et des dépenses, notamment pour la section III (Commission), afin de financer les nouvelles dépenses liées à cet élargissement. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure budgétaire de l'UE et l'impact financier direct des traités d'adhésion sur le cadre financier pluriannuel.

3 octobre 2013

Proposition de DÉCISION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne

Cette proposition législative vise à mobiliser le Fonds de solidarité de l'Union européenne pour apporter une aide financière d'urgence à un État membre confronté à une catastrophe naturelle majeure. Elle permet de débloquer des crédits d'engagement et de paiement pour financer des opérations de secours et de reconstruction. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique permettant le versement effectif des fonds européens à l'État bénéficiaire.

3 octobre 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d’État accordées conformément au règlement (CE) n ° 736/2008 de la Commission concernant l’application des articles 87 et 88 du traité aux aides d’État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans les secteurs de la production, de la transformation et de la commercialisation de produits de la pêche

Cette communication publie les informations transmises par les États membres concernant les aides d'État accordées aux PME des secteurs de la pêche et de l'aquaculture, conformément au règlement (CE) n° 736/2008. Elle vise à assurer la transparence et le contrôle des aides exemptées de notification préalable, en listant les régimes d'aides mis en œuvre par chaque État membre. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une source de référence pour vérifier la légalité et la conformité des aides nationales dans ce secteur spécifique.

3 octobre 2013

Affaire C-267/11 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 octobre 2013 — Commission européenne/République de Lettonie, République de Lituanie, République slovaque, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (Pourvoi — Prévention et réduction intégrées de la pollution — Système d’échanges de quotas d’émission de gaz à effet de serre — Allocation de quotas pour la République de Lettonie — Période allant de 2008 à 2012)

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de la Commission contre l'annulation partielle de sa décision relative au plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre de la Lettonie pour la période 2008-2012. L'arrêt confirme que la Commission ne peut pas imposer unilatéralement une réduction des quotas alloués par un État membre sans démontrer une erreur manifeste d'appréciation de sa part, et précise les limites du contrôle de la Commission dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission (SCEQE).

3 octobre 2013

Affaire C-617/11 P: Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 3 octobre 2013 — Luigi Marcuccio/Commission européenne [Pourvoi — Affectation — Mutation d’office — Décision de réaffectation d’un pays tiers au siège de la Commission à Bruxelles (Belgique) — Annulation d’une décision par le Tribunal après renvoi par la Cour — Réparation d’un préjudice prétendument causé par l’annulation d’une décision de réaffectation]

La Cour de justice de l'Union européenne rejette le pourvoi de M. Marcuccio contre l'ordonnance du Tribunal ayant déclaré irrecevable son recours en indemnité. Le litige portait sur la réparation d'un préjudice que l'intéressé estimait avoir subi en raison de l'annulation, par le Tribunal, d'une décision de la Commission le réaffectant d'un pays tiers à Bruxelles. Cette ordonnance confirme que l'annulation d'un acte ne suffit pas à établir l'existence d'une faute de nature à engager la responsabilité extracontractuelle de l'Union.

3 octobre 2013

Jurisprudence CJUE — 62011CJ0369

3 octobre 2013

Jurisprudence CJUE — 62011CJ0583

3 octobre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 951/2013 de la Commission du 3 octobre 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables à certains fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour le calcul des droits de douane et des restitutions. Il s'agit d'un instrument technique de gestion courante des marchés agricoles, actualisé périodiquement par la Commission.

3 octobre 2013

Rapport spécial n ° 9/2013 «L’aide de l'UE à la gouvernance en République démocratique du Congo»

Ce rapport spécial de la Cour des comptes européenne évalue l'efficacité de l'aide de l'Union européenne au renforcement de la gouvernance en République démocratique du Congo entre 2003 et 2012. Il conclut que, malgré des financements importants, les résultats sont mitigés en raison d'un contexte politique instable, d'une approche trop fragmentée et d'un suivi insuffisant des projets. Le rapport formule des recommandations pour améliorer la cohérence et l'impact des futurs programmes d'appui à la gouvernance dans les États fragiles.

3 octobre 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État notifiées par les États membres qu'elle a autorisées, car elles sont compatibles avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de registre officiel des régimes d'aides et aides individuelles qui ne soulèvent pas d'objection, permettant ainsi de vérifier la légalité d'une aide au regard du droit européen de la concurrence. Le document est également pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

3 octobre 2013