Droit européen — EUR-Lex

Informations communiquees par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels et les autorités de contrôle des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, afin d'assurer le respect des quotas et des mesures de conservation. Sa portée est pratique et informative, sans créer de nouvelles obligations juridiques.

3 octobre 2013

Affaire C-369/11: Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 octobre 2013 — Commission européenne/République italienne (Manquement d’État — Transport — Directive 2001/14/CE — Articles 4, paragraphe 1, et 30, paragraphe 3 — Répartition des capacités de l’infrastructure ferroviaire — Tarification — Redevances d’infrastructure — Indépendance du gestionnaire de l’infrastructure)

La Cour de justice de l'Union européenne a condamné l'Italie pour manquement à ses obligations en matière de transport ferroviaire, en raison de l'absence d'indépendance de son gestionnaire d'infrastructure. L'arrêt précise que les États membres doivent garantir que le gestionnaire d'infrastructure fixe les redevances et répartit les capacités de manière autonome, sans ingérence de l'État ou d'entreprises ferroviaires. Cette décision renforce les exigences de séparation fonctionnelle et de transparence dans le secteur ferroviaire, conformément aux directives 2001/14/CE.

3 octobre 2013

Affaire C-583/11 P: Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 3 octobre 2013 — Inuit Tapiriit Kanatami e.a./Parlement européen, Conseil de l'Union européenne, Royaume des Pays-Bas, Commission européenne [Pourvoi — Règlement (CE) n ° 1007/2009 — Commerce des produits dérivés du phoque — Restrictions à l’importation et à la commercialisation desdits produits — Recours en annulation — Recevabilité — Droit de recours des personnes physiques ou morales — Article 263, quatrième alinéa, TFUE — Notion d’ «actes réglementaires» — Actes législatifs — Droit fondamental à une protection juridictionnelle effective]

La Cour de justice (Grande chambre) a rejeté le pourvoi des Inuits et d'autres parties contre le règlement (CE) n° 1007/2009 interdisant la commercialisation des produits dérivés du phoque. Elle a jugé que ce règlement, en tant qu'acte législatif, n'est pas un « acte réglementaire » au sens de l'article 263, quatrième alinéa, TFUE, ce qui exclut la recevabilité d'un recours en annulation intenté par des personnes physiques ou morales sans démontrer un intérêt individuel. Cet arrêt précise ainsi la notion d'acte réglementaire et les conditions strictes de recevabilité des recours directs des particuliers contre les actes de l'Union.

3 octobre 2013

Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 octobre 2013.#Commission européenne contre République de Lettonie.#Pourvoi – Prévention et réduction intégrées de la pollution – Système d’échanges de quotas d’émission de gaz à effet de serre – Allocation de quotas pour la République de Lettonie – Période allant de 2008 à 2012.#Affaire C‑267/11 P.

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de la Commission européenne contre la Lettonie, confirmant l'annulation de la décision de la Commission qui avait refusé d'approuver le plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour la période 2008-2012. L'arrêt précise les conditions dans lesquelles la Commission peut rejeter un tel plan, en soulignant que l'État membre dispose d'une marge d'appréciation pour déterminer ses allocations, sous réserve du respect des critères de la directive 2003/87/CE. Pour le professionnel du droit français, cette décision illustre les limites du contrôle de la Commission sur les plans nationaux d'allocation et l'importance de la motivation des décisions en matière de quotas d'émission.

3 octobre 2013

Règlement (UE) n ° 950/2013 de la Commission du 2 octobre 2013 interdisant la pêche de la langoustine dans les zones IX et X ainsi que dans les eaux de l’Union de la zone Copace 34.1.1 par les navires battant pavillon du Portugal

Ce règlement de la Commission européenne interdit temporairement la pêche de la langoustine (*Nephrops norvegicus*) par les navires battant pavillon portugais dans les zones CIEM IX et X ainsi que dans les eaux de l'Union de la zone Copace 34.1.1. Cette mesure d'urgence vise à assurer la conservation de la ressource après l'épuisement du quota alloué au Portugal pour cette espèce et ces zones. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de fermeture automatique des pêcheries en cas de dépassement des possibilités de pêche fixées par le règlement annuel TAC et quotas.

2 octobre 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Renforcer la dimension sociale de l’Union économique et monétaire

Cette communication de la Commission propose de renforcer la dimension sociale de l'Union économique et monétaire (UEM) en développant des indicateurs sociaux et de l'emploi pour mieux surveiller les déséquilibres, et en promouvant une coordination renforcée des politiques sociales nationales. Elle vise à intégrer les objectifs sociaux dans la gouvernance économique de l'UE, notamment via le Semestre européen, et à améliorer le dialogue social. Pour un professionnel du droit français, ce texte préfigure des évolutions normatives et des instruments de soft law susceptibles d'influencer les politiques nationales en matière de droit du travail et de protection sociale.

2 octobre 2013

Rapport final du conseiller-auditeur — Aegean/Olympic II (COMP/M.6796)

Ce rapport final du conseiller-auditeur concerne la procédure de concentration entre Aegean et Olympic II (COMP/M.6796). Il expose les conclusions sur le respect des droits procéduraux des parties, notamment en matière d'accès au dossier et de droit d'être entendu, dans le cadre de l'examen par la Commission européenne de cette opération de fusion dans le secteur du transport aérien.

2 octobre 2013

Règlement (UE) 2013/68

2 octobre 2013

Acte préparatoire — 52013SC0402

2 octobre 2013

Règlement (UE) 2013/212

2 octobre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 945/2013 de la Commission du 2 octobre 2013 en vue d’approuver la cyperméthrine en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans les produits biocides du type de produits 8 Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve la cyperméthrine en tant que substance active existante pour une utilisation dans les produits biocides du type de produits 8 (produits de protection du bois). Cette approbation, valable jusqu'au 31 octobre 2023, soumet l'utilisation de cette substance à des conditions spécifiques, notamment des restrictions concernant les traitements en extérieur et l'obligation de porter des équipements de protection individuelle.

2 octobre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 947/2013 de la Commission du 2 octobre 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, un mécanisme essentiel pour le calcul des droits de douane et la gestion des organisations communes de marché (OCM). En pratique, il permet aux opérateurs et aux autorités douanières françaises de disposer d'une base de taxation standardisée pour les importations concernées.

2 octobre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 969/2013 de la Commission du 2 octobre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Pasta di Gragnano (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination "Pasta di Gragnano" en tant qu'indication géographique protégée (IGP) dans l'Union européenne. Il confère ainsi à cette pâte produite dans la région de Gragnano, en Italie, une protection juridique sur l'ensemble du marché européen, garantissant son lien spécifique avec l'origine géographique et les méthodes de production traditionnelles. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et l'effet direct des règlements d'exécution de la Commission.

2 octobre 2013

ANNEXE à la COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT): résultats et prochaines étapes

Cette annexe détaille les résultats concrets du programme REFIT de la Commission européenne, visant à simplifier et réduire les charges administratives de la législation de l'UE. Elle présente une évaluation des coûts et bénéfices des réglementations existantes dans divers secteurs, identifiant les domaines où des allègements sont possibles. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une vision stratégique des futures évolutions normatives européennes et des opportunités de simplification à anticiper.

2 octobre 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Renforcer les fondements de la réglementation intelligente - Améliorer l'évaluation

Cette communication de la Commission européenne présente une stratégie visant à améliorer la qualité de la réglementation au sein de l'UE en renforçant les processus d'évaluation ex post et ex ante. Elle vise à intégrer systématiquement l'évaluation dans le cycle législatif, en s'appuyant sur le programme REFIT, afin de simplifier le droit de l'Union et de réduire les charges inutiles pour les entreprises et les citoyens. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce une approche plus rigoureuse de la mesure de l'efficacité et de l'efficience des normes européennes, ce qui peut influencer la manière dont les directives et règlements sont conçus et, à terme, transposés en droit national.

2 octobre 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion d’un mémorandum d’accord révisé avec les États-Unis d’Amérique concernant l’importation de viande bovine provenant d’animaux non traités avec certaines hormones de croissance et les droits majorés appliqués par les États-Unis à certains produits de l’Union européenne

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un mémorandum d'accord révisé avec les États-Unis, destiné à résoudre le différend commercial historique sur l'importation de viande bovine issue d'animaux non traités avec certaines hormones de croissance. Le texte prévoit le maintien de contingents tarifaires pour la viande bovine européenne et la suspension des droits de douane majorés américains sur certains produits de l'UE, dans le cadre d'un règlement négocié du litige OMC. Pour le praticien français, cette décision sécurise les conditions d'accès au marché américain pour les exportateurs de viande bovine française tout en évitant des représailles douanières sur d'autres secteurs agroalimentaires européens.

2 octobre 2013

Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant la directive 2009/138/CE sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance (solvabilité II) et leur exercice, en ce qui concerne ses dates de transposition et d'entrée en application et la date d'abrogation de certaines directives

Cette proposition de directive vise à reporter les dates de transposition et d'application de la directive Solvabilité II (2009/138/CE) ainsi que la date d'abrogation de certaines directives antérieures. Pour le professionnel du droit français, ce texte prolonge les délais de mise en conformité pour les entreprises d'assurance et de réassurance, offrant un sursis temporaire avant l'entrée en vigueur complète du nouveau régime prudentiel.

2 octobre 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication recense les informations transmises par les États membres à la Commission européenne concernant la fermeture de certaines pêcheries, en application des règles de la politique commune de la pêche. Elle a pour objet d'informer les professionnels et les autorités nationales des dates et zones de fermeture, afin d'assurer le respect des quotas et la gestion durable des stocks halieutiques. Pour un praticien français, ce texte constitue une source officielle de suivi des restrictions de pêche applicables dans les eaux de l'Union.

2 octobre 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d’enregistrement d’une dénomination en tant qu’indication géographique protégée (IGP) ou appellation d’origine protégée (AOP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d’opposition de trois mois permettant à tout État membre ou tiers intéressé de contester l’enregistrement proposé. Pour le praticien français, ce texte constitue un avis officiel de la Commission européenne, déclenchant les délais et procédures de protection d’un produit agricole ou alimentaire spécifique.

2 octobre 2013

Règlement (UE) n ° 944/2013 de la Commission du 2 octobre 2013 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, le règlement (CE) n ° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement met à jour le règlement CLP (classification, étiquetage et emballage) pour l'adapter au progrès technique et scientifique, notamment en modifiant les classifications harmonisées de certaines substances dangereuses. Il impose aux professionnels français de se conformer aux nouvelles classifications et étiquetages pour les substances concernées, sous peine de non-conformité réglementaire.

2 octobre 2013