Droit européen — EUR-Lex

Avis de la Commission du 23 août 2013 relatif à deux projets de règlement de la Banque centrale européenne dans le domaine des statistiques monétaires et financières

Cet avis de la Commission européenne, daté du 23 août 2013, évalue deux projets de règlement de la Banque centrale européenne (BCE) portant sur les statistiques monétaires et financières. Il examine la conformité de ces projets avec le droit de l'Union, notamment en ce qui concerne la charge administrative et la protection de la confidentialité des données. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la procédure de consultation obligatoire de la Commission sur les actes réglementaires de la BCE et précise les limites de l'intervention de cette dernière dans la collecte de données financières.

23 août 2013

Règlement (UE) 2013/801 (version consolidée)

23 août 2013

Règlement (UE) 2013/345

23 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 850/2013 de la Commission du 23 août 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Pastel de Tentúgal (IGP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « Pastel de Tentúgal » en tant qu'Indication Géographique Protégée (IGP) dans le registre de l'Union européenne. Il confère ainsi à cette pâtisserie portugaise une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'UE, garantissant que seuls les produits fabriqués selon le cahier des charges dans l'aire géographique délimitée peuvent utiliser cette appellation.

23 août 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester la demande. Pour le praticien français, ce document constitue un avis officiel préalable à l'inscription éventuelle d'un produit agricole ou alimentaire au registre européen des AOP/IGP.

23 août 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 1857/2006 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) n ° 70/2001

Cette communication publie les informations transmises par les États membres concernant les aides d'État accordées aux PME agricoles en vertu du règlement (CE) n° 1857/2006, qui exempte certaines catégories d'aides de l'obligation de notification préalable à la Commission. Elle vise à assurer la transparence et le contrôle des aides d'État dans le secteur agricole, en permettant aux parties intéressées de vérifier la conformité des régimes d'aides mis en œuvre. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour identifier les aides notifiées et s'assurer de leur compatibilité avec le marché intérieur.

23 août 2013

Aides d'État — Pologne — Aide d’État SA.35388 (2013/C) (ex 2013/NN et ex 2012/N) — Reconversion de l'aéroport de Gdynia-Kosakowo — Invitation à présenter des observations conformément à l'article 108, paragraphe 2, du TFUE Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a ouvert une procédure formelle d'examen concernant une aide d'État polonaise présumée en faveur de la reconversion de l'aéroport de Gdynia-Kosakowo. Cette communication invite les tiers intéressés à présenter leurs observations sur la compatibilité de ce financement public avec le marché intérieur, au regard des règles du TFUE sur les aides d'État. Pour un professionnel du droit français, ce texte signale un risque potentiel de distorsion de concurrence dans le secteur aéroportuaire et illustre la procédure de contrôle préventif des aides par la Commission.

23 août 2013

Décision de la Commission du 23/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6903 - RWA / GENOL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre RWA et GENOL, la jugeant compatible avec le marché intérieur. Elle conclut que l'opération, examinée sous l'angle du droit de la concurrence, n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation de fusion sans conditions.

23 août 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter par l'Union européenne au sein du Conseil des ministres ACP-UE concernant la révision de l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE

Cette proposition de décision du Conseil vise à définir la position de l'Union européenne au sein du Conseil des ministres ACP-UE pour réviser l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE. L'annexe IV concerne les modalités de mise en œuvre de la coopération financière et technique, notamment les procédures de programmation et de gestion des fonds. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les conditions de décaissement et d'exécution des aides européennes vers les pays ACP, impactant directement les opérateurs et bénéficiaires de ces financements.

22 août 2013

Rapport final du conseiller-auditeur — Nynas/Shell/Harburg refinery assets (M.6360)

Le rapport final du conseiller-auditeur dans l'affaire Nynas/Shell/Harburg refinery assets (M.6360) expose les garanties procédurales accordées aux parties lors de l'enquête de la Commission européenne sur cette concentration. Il confirme que le droit d'être entendu a été respecté et que l'accès au dossier a été assuré, sans soulever de questions de fond sur la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur. Ce document atteste de la régularité de la procédure de contrôle des concentrations.

22 août 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL portant modification de l’accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l'Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l'aide de l'Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l'accord de partenariat ACP-UE et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Cette proposition législative vise à modifier l'accord interne régissant le financement de l'aide de l'UE aux pays ACP et aux pays et territoires d'outre-mer (PTOM) pour la période 2014-2020. Elle ajuste les modalités de contribution des États membres et l'affectation des ressources financières dans le cadre du Fonds européen de développement, afin d'assurer la cohérence avec le cadre financier pluriannuel. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations financières des États membres et les règles de répartition des fonds de coopération au développement.

22 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 803/2013 de la Commission du 22 août 2013 concernant l’autorisation de l’acide folique en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation de l'acide folique (vitamine B9) comme additif technologique et nutritionnel dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions spécifiques de son incorporation, notamment les teneurs maximales autorisées selon les espèces et les obligations d'étiquetage pour les exploitants du secteur de l'alimentation animale. Ce texte, pertinent pour l'EEE, harmonise ainsi les règles de mise sur le marché de cet additif au sein de l'Union européenne.

22 août 2013

Règlement (UE) n ° 801/2013 de la Commission du 22 août 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 1275/2008 en ce qui concerne les exigences d’écoconception relatives à la consommation d’électricité en mode veille et en mode arrêt des équipements ménagers et de bureau électriques et électroniques, et modifiant le règlement (CE) n ° 642/2009 en ce qui concerne les exigences d’écoconception des téléviseurs Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie les exigences d'écoconception pour les équipements ménagers et de bureau, en abaissant les limites de consommation électrique autorisées en mode veille et en mode arrêt. Il étend également ces exigences aux téléviseurs en modifiant le règlement (CE) n° 642/2009, imposant des seuils plus stricts pour réduire la consommation d'énergie de ces appareils. En pratique, il renforce les obligations des fabricants pour la mise sur le marché de produits plus économes en énergie dans l'EEE.

22 août 2013

Rectificatif au règlement (CE) n ° 862/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale, et abrogeant le règlement (CEE) n ° 311/76 du Conseil relatif à l'établissement de statistiques concernant les travailleurs étrangers ( JO L 199 du 31.7.2007 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans le règlement (CE) n° 862/2007, qui établit un cadre commun pour la collecte et la production de statistiques européennes sur les flux migratoires, la population étrangère et la protection internationale (asile). Pour le praticien français, il garantit l'uniformité et la fiabilité des données utilisées, notamment pour les demandes d'asile et les titres de séjour, sans modifier le fond du règlement initial.

22 août 2013

Règlement (UE) n o 1233/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 novembre 2011 relatif à l’application de certaines lignes directrices pour les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public et abrogeant les décisions du Conseil 2001/76/CE et 2001/77/CE

Ce règlement consolide et rend juridiquement contraignante dans l'UE l'Arrangement de l'OCDE sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public. Il harmonise les conditions d'octroi de ces crédits par les États membres, notamment en matière de primes, de durées de remboursement et de taux d'intérêt, tout en abrogeant les anciennes décisions du Conseil.

22 août 2013

Décision de la Commission du 22/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6971 - WARBURG PINCUS / GENERAL ATLANTIC / SANTANDER / SANTANDER ASSET MANAGEMENT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 août 2013, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, l'acquisition conjointe du contrôle de Santander Asset Management par les fonds d'investissement Warburg Pincus et General Atlantic, en partenariat avec le groupe Santander. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur de la gestion d'actifs, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties. Cette décision est un exemple classique d'application du contrôle des concentrations à une opération de private equity dans le secteur financier.

22 août 2013

Décision de la Commission du 22/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6997 - TOWERBROOK CAPITAL / METALLUM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat de la société Metallum par Towerbrook Capital, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation de fusion simplifiée, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

22 août 2013

Décision de la Commission du 22/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6999 - SPIE / HSS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de l'entreprise HSS par SPIE, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

22 août 2013

Règlement (UE) 2013/402

22 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 802/2013 de la Commission du 22 août 2013 portant approbation de la substance active «fluopyrame» , conformément au règlement (CE) n ° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) n ° 540/2011de la Commission Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve le fluopyrame en tant que substance active au niveau de l'UE, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il permet son utilisation dans les produits phytopharmaceutiques et intègre cette substance à la liste des substances actives approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique pour l'autorisation nationale des produits contenant du fluopyrame.

22 août 2013