Droit européen — EUR-Lex

Règlement (CEE) n o 1915/83 de la Commission du 13 juillet 1983 relatif à certaines dispositions d'application pour la tenue des comptabilités en vue de la constatation des revenus dans les exploitations agricoles

Ce règlement établit les modalités d'application pour la tenue des comptabilités agricoles, définissant les règles de collecte et de traitement des données comptables nécessaires à la constatation des revenus dans les exploitations. Il vise à harmoniser les méthodes de calcul et de présentation des résultats économiques des exploitations agricoles au sein de l'Union européenne.

19 août 2013

2013/439/UE: Décision d’exécution de la Commission du 19 août 2013 concernant certaines mesures de protection motivées par la détection de l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H7N7 en Italie [notifiée sous le numéro C(2013) 5521] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission impose des mesures de protection d'urgence en raison de foyers d'influenza aviaire hautement pathogène H7N7 en Italie. Elle établit des zones de protection et de surveillance autour des exploitations infectées, ainsi que des restrictions de mouvement pour les volailles et leurs produits. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il peut servir de modèle pour la mise en œuvre de mesures sanitaires similaires en France en cas de crise zoo-sanitaire.

19 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 792/2013 de la Commission du 19 août 2013 annulant la suspension du dépôt des demandes de certificats d'importation pour les produits du secteur du sucre dans le cadre de certains contingents tarifaires

Ce règlement d'exécution lève la suspension du dépôt des demandes de certificats d'importation pour les produits du secteur du sucre, dans le cadre de contingents tarifaires spécifiques. Il permet ainsi la reprise des demandes pour ces contingents, après une période de suspension. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour gérer les importations de sucre dans le cadre des quotas préférentiels.

19 août 2013

Décision de la Commission du 19 août 2013 reconnaissant l’organisation danoise NEPcon en tant qu’organisation de contrôle, conformément au règlement (UE) n °995/2010 du Parlement européen et du Conseil établissant les obligations des opérateurs qui mettent du bois et des produits dérivés sur le marché

Cette décision de la Commission européenne reconnaît officiellement l'organisation danoise NEPcon comme organisation de contrôle au titre du règlement (UE) n° 995/2010 (règlement bois). Elle permet à NEPcon de délivrer des certificats attestant de la conformité des opérateurs avec leurs obligations de diligence raisonnée lors de la mise sur le marché de bois et produits dérivés.

19 août 2013

Avis institutionnel — 52013AB0062

19 août 2013

Avis institutionnel — 52013AB0063

19 août 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 791/2013 de la Commission du 19 août 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables à certains fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour le calcul des droits de douane et des restitutions. Il s'agit d'une mise à jour périodique nécessaire à la gestion des organisations communes de marché (OCM) dans le secteur des fruits et légumes.

19 août 2013

Décision de la Commission du 25 octobre 2010 relative à l’autorisation d’une méthode de classement des carcasses de porcs en Grèce [notifiée sous le numéro C(2010) 7230] (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi.) (2010/642/UE)

Cette décision de la Commission autorise la Grèce à utiliser une méthode spécifique de classement des carcasses de porcs, dérogeant potentiellement à la méthode de référence européenne. Elle vise à harmoniser les pratiques d'évaluation de la qualité des carcasses tout en tenant compte des particularités nationales. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la mise en œuvre des règles de l'OCM unique dans le secteur porcin et les possibilités de dérogations accordées aux États membres.

17 août 2013

Décision de la Commission du 29 novembre 2007 établissant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les modèles de certificats pour l’importation de certains produits à base de viande et d'estomacs, vessies et boyaux traités destinés à la consommation humaine en provenance de pays tiers et abrogeant la décision 2005/432/CE [notifiée sous le numéro C(2007) 5777] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2007/777/CE)

Cette décision consolidée de la Commission européenne fixe les conditions sanitaires et de police sanitaire, ainsi que les modèles de certificats, pour l'importation dans l'UE de produits à base de viande et d'estomacs, vessies et boyaux traités destinés à la consommation humaine en provenance de pays tiers. Elle abroge la décision 2005/432/CE et est applicable jusqu'au 13 août 2017. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité des certificats d'importation et les exigences sanitaires applicables à ces produits.

17 août 2013

Décision de la Commission du 16/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6988 - CKH / CKI / PAH / AVR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 16 août 2013, autorise la concentration entre CKH, CKI, PAH et AVR, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen, notamment en ce qui concerne les marchés concernés. Seule la version anglaise fait foi.

16 août 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DE LA COMMISSION Document d’orientation concernant la notion de produit «commercialisé légalement» dans le règlement (CE) n° 764/2008 relatif à la reconnaissance mutuelle_

Ce document de travail de la Commission européenne fournit des orientations interprétatives sur la notion de produit « commercialisé légalement » au sens du règlement (CE) n° 764/2008. Il clarifie les conditions dans lesquelles un produit, légalement fabriqué ou mis sur le marché dans un État membre, peut bénéficier du principe de reconnaissance mutuelle pour accéder au marché d'un autre État membre. Pour le praticien français, ce texte précise les critères permettant d'opposer ou non des restrictions nationales à la libre circulation des marchandises.

16 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 789/2013 de la Commission du 16 août 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 2368/2002 du Conseil mettant en œuvre le système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts

Ce règlement d'exécution modifie les modalités de mise en œuvre du système de certification du Processus de Kimberley pour le commerce des diamants bruts au sein de l'UE. Il actualise notamment la liste des autorités compétentes des États membres et les procédures douanières applicables aux importations et exportations de diamants bruts. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations déclaratives et les contrôles à respecter pour assurer la conformité des échanges avec ce système international de traçabilité.

16 août 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 788/2013 de la Commission du 16 août 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, en application du système des prix d'entrée prévu par l'organisation commune des marchés. Pour un professionnel français, ce texte est un outil pratique et périodique permettant de calculer les droits de douane applicables à l'importation de ces produits.

16 août 2013

Règlement (UE) n ° 786/2013 de la Commission du 16 août 2013 modifiant l’annexe III du règlement (CE) n ° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites autorisées de yessotoxines dans les mollusques bivalves vivants Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie l'annexe III du règlement (CE) n° 853/2004 afin d'abaisser la limite maximale autorisée de yessotoxines dans les mollusques bivalves vivants, la fixant à 3,75 mg d'équivalent yessotoxine par kilogramme de chair. Cette mise à jour vise à renforcer la protection des consommateurs contre les risques liés à ces toxines marines, tout en harmonisant les contrôles sanitaires applicables aux produits de la pêche dans l'EEE.

16 août 2013

2013/438/UE: Décision de la Commission du 16 août 2013 en application de l’article 7 de la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil concernant une mesure d’interdiction adoptée par les autorités suédoises à l’encontre d’une lampe fluorescente «GW 80 455» (ATEX SE-2012-01) [notifiée sous le numéro C(2013) 5315] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne autorise la Suède à maintenir une interdiction de mise sur le marché d’une lampe fluorescente « GW 80 455 », en raison d’un défaut de conformité aux exigences essentielles de sécurité de la directive 94/9/CE (ATEX). Cette décision confirme que la mesure nationale de restriction est justifiée pour protéger les travailleurs contre les risques d’explosion, et elle précise les conditions dans lesquelles un État membre peut déroger au principe de libre circulation des produits conformes.

16 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 787/2013 de la Commission du 16 août 2013 concernant l’autorisation d’une préparation de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) en tant qu’additif pour l’alimentation des dindes à l’engrais et des dindons élevés pour la reproduction (titulaire de l’autorisation: Kemin Europa NV) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution autorise la mise sur le marché et l'utilisation d'une préparation de *Bacillus subtilis* (ATCC PTA-6737) comme additif zootechnique (stabilisateur de la flore intestinale) dans l'alimentation des dindes à l'engrais et des dindons élevés pour la reproduction. Il fixe les conditions spécifiques de cette autorisation, notamment la teneur maximale en additif dans l'aliment complet, et s'applique dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

16 août 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant la mise en œuvre des mesures relatives au secteur de l'apiculture du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil

Ce rapport de la Commission évalue la mise en œuvre des programmes d'aide nationaux en faveur du secteur apicole pour la période 2011-2013, dans le cadre de l'organisation commune des marchés agricoles. Il dresse un bilan des mesures financées (lutte contre le varroa, repeuplement du cheptel, analyses de miel) et souligne les disparités entre États membres dans l'absorption des fonds. Pour un professionnel du droit français, ce document préparatoire annonce les évolutions réglementaires à venir, notamment l'intégration de ces aides dans la future PAC post-2013.

16 août 2013

Avis institutionnel — 52013AB0061

16 août 2013

Publication d’une demande en vertu de l'article 50, paragraphe 2, point b), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande de modification du cahier des charges d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP), conformément à la procédure prévue par le règlement (UE) n° 1151/2012. Elle vise à informer les tiers de la possibilité de présenter des observations sur cette demande, dans un délai imparti, avant que la Commission européenne ne statue. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale essentielle dans le processus de modification des signes de qualité européens.

15 août 2013

Décision d’exécution de la Commission du 29 mars 2011 établissant un programme spécifique de contrôle et d’inspection relatif à la reconstitution des stocks de thon rouge de l’Atlantique Est et de la Méditerranée [notifiée sous le numéro C(2011) 1984] (2011/207/UE)

Cette décision d'exécution de la Commission établit un programme spécifique de contrôle et d'inspection pour la reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée. Elle impose aux États membres des obligations renforcées en matière de surveillance, d'inspection et de suivi des activités de pêche, de transformation et de commercialisation du thon rouge. Le texte vise à garantir le respect du plan de reconstitution pluriannuel de l'espèce, en fixant des critères communs pour les inspections et les contrôles croisés des données de capture.

15 août 2013