Droit européen — EUR-Lex

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une dénomination en tant qu'indication géographique protégée (IGP) ou appellation d'origine protégée (AOP), conformément au règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant à tout État membre ou personne physique/morale légitime de contester l'enregistrement. Pour le professionnel du droit français, ce texte constitue un avis officiel de procédure, marquant le début du délai pour exercer un éventuel droit d'opposition.

9 août 2013

Avis de demande de permis de prospection d'hydrocarbures liquides ou gazeux dénommé «Case la Rocca» — Région de Sicile — Direction régionale de l'énergie et des services d'utilité publique — Departement regional de l'energie — Bureau régional des hydrocarbures et de la géothermie (U.R.I.G.)

Cette communication de la Commission européenne publie un avis concernant une demande de permis de prospection d'hydrocarbures liquides ou gazeux intitulée «Case la Rocca», située dans la région de Sicile, en Italie. Elle vise à informer les parties intéressées et les États membres de cette demande, conformément aux règles de transparence et de concurrence du marché intérieur de l'énergie. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de notification des projets d'exploration d'hydrocarbures dans l'UE, pouvant avoir des implications en matière de droit de l'environnement et de libre circulation des capitaux.

9 août 2013

Décision (UE) 2013/163

8 août 2013

Décision de la Commission du 08/08/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6958 - CD&R / WE BUY ANY CAR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 août 2013, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, le rachat de l'entreprise "We Buy Any Car" par le fonds d'investissement CD&R. La Commission a conclu que cette opération de concentration était compatible avec le marché commun, n'entravant pas une concurrence effective. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle sans portée normative générale.

8 août 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 1857/2006 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) n ° 70/2001

Cette communication publie la liste des aides d'État notifiées par les États membres en application du règlement (CE) n° 1857/2006, qui exempte certaines aides aux PME agricoles de l'obligation de notification préalable à la Commission. Elle permet aux professionnels du droit de vérifier la conformité des régimes d'aides nationaux mis en œuvre dans le secteur agricole avec le droit européen des aides d'État.

8 août 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 471/2009 concernant les statistiques communautaires relatives au commerce extérieur avec les pays tiers en ce qui concerne les pouvoirs délégués et les compétences d’exécution conférés à la Commission pour l’adoption de certaines mesures

Cette proposition de règlement vise à adapter le règlement (CE) n° 471/2009 sur les statistiques du commerce extérieur de l'UE au nouveau cadre juridique du traité de Lisbonne. Elle aligne les pouvoirs conférés à la Commission européenne sur les articles 290 et 291 du TFUE, en distinguant les actes délégués des actes d'exécution pour les mesures techniques nécessaires à l'établissement de ces statistiques. Pour le praticien français, ce texte clarifie les procédures de modification des variables statistiques et des délais de transmission des données, sans modifier le fond des obligations déclaratives.

8 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 770/2013 de la Commission du 8 août 2013 procédant à des déductions sur les quotas de pêche disponibles pour certains stocks, en 2013, en raison de la surpêche au cours des années précédentes

Ce règlement d’exécution de la Commission européenne impose des déductions sur les quotas de pêche alloués à certains États membres pour l’année 2013, en raison de dépassements de quotas constatés lors des années antérieures. Il vise à appliquer le principe de compensation obligatoire prévu par la politique commune de la pêche, en réduisant les possibilités de pêche futures pour rétablir l’équilibre des stocks concernés. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme correctif de la gestion des quotas et ses conséquences directes sur les droits de pêche nationaux.

8 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 768/2013 de la Commission du 8 août 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 917/2004 portant modalités d’application du règlement (CE) n ° 797/2004 du Conseil relatif aux actions visant à améliorer les conditions de la production et de la commercialisation des produits de l’apiculture

Ce règlement d'exécution met à jour les modalités de mise en œuvre du programme apicole européen, en précisant notamment les conditions de financement et de contrôle des actions visant à améliorer la production et la commercialisation des produits de l'apiculture. Il modifie les règles antérieures pour renforcer l'efficacité des aides et clarifier les obligations des États membres en matière de rapports et de vérifications. Pour le praticien français, ce texte encadre les subventions versées aux apiculteurs et aux organisations apicoles dans le cadre de la politique agricole commune.

8 août 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 767/2013 de la Commission du 8 août 2013 retirant l’approbation de la substance active bitertanol, conformément au règlement (CE) n ° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant le règlement d’exécution (UE) n ° 540/2011 de la Commission Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution retire l'approbation de la substance active bitertanol au niveau de l'Union européenne, en application du règlement (CE) n° 1107/2009. En conséquence, les États membres doivent retirer les autorisations des produits phytopharmaceutiques contenant cette substance, et le délai de grâce pour l'écoulement des stocks existants est limité. Cette mesure modifie également la liste des substances approuvées figurant à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011.

8 août 2013

Règlement (CE) n o 866/2004 du Conseil du 29 avril 2004 concernant un régime en application de l'article 2 du protocole n o 10 de l'acte d'adhésion de 2003

Ce règlement établit un régime spécifique pour la ligne de démarcation entre la République de Chypre et les zones où le gouvernement chypriote n'exerce pas un contrôle effectif. Il organise les modalités de circulation des personnes, des marchandises et des services à travers cette ligne, en dérogeant au droit communautaire général. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique applicable aux échanges transfrontaliers intra-chypriotes, avec des règles particulières en matière douanière, de TVA et de contrôle sanitaire.

8 août 2013

Rectificatif à la recommandation 2013/112/UE de la Commission du 20 février 2013 – Investir dans l’enfance pour briser le cercle vicieux de l’inégalité ( JO L 59 du 2.3.2013 )

Ce rectificatif corrige des erreurs linguistiques et techniques dans la version française de la recommandation 2013/112/UE, qui invite les États membres à lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale des enfants. Il préconise des politiques intégrées axées sur l'accès à des services de qualité (éducation, santé, logement) et le soutien aux familles. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un texte non contraignant mais influençant les orientations nationales en matière de protection de l'enfance et de lutte contre les inégalités.

8 août 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 769/2013 de la Commission du 8 août 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes dans l'Union européenne. Ces valeurs servent à déterminer le prix d'entrée des produits importés de pays tiers, afin de calculer les droits de douane et les éventuelles taxes additionnelles. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un instrument technique de la politique agricole commune (PAC) qui actualise périodiquement les bases de calcul douanier pour certains produits horticoles.

8 août 2013

Règlement (UE) n ° 772/2013 de la Commission du 8 août 2013 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) n ° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de diphénylamine présents dans ou sur certains produits Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de diphénylamine dans ou sur certains produits, en abaissant ces limites à la limite de détermination en raison de la non-approbation de cette substance active au titre du règlement (CE) n° 1107/2009. Il actualise en conséquence les annexes II, III et V du règlement (CE) n° 396/2005, imposant de nouvelles obligations de conformité pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux mis sur le marché dans l'UE.

8 août 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 638/2004 relatif aux statistiques communautaires des échanges de biens entre États membres en ce qui concerne l'attribution de pouvoirs délégués et de compétences d'exécution à la Commission pour l'adoption de certaines mesures, la communication d'informations par l'administration douanière, l'échange de données confidentielles entre les États membres et la définition de la valeur statistique

Cette proposition de règlement vise à moderniser le système statistique européen des échanges de biens entre États membres (Intrastat) en adaptant les pouvoirs de la Commission. Elle prévoit notamment le recours aux actes délégués et d'exécution pour certaines mesures techniques, facilite la communication d'informations par les douanes et l'échange de données confidentielles entre États membres, et clarifie la définition de la valeur statistique. Pour le praticien français, ce texte simplifie les obligations déclaratives et harmonise les pratiques, tout en renforçant la sécurité juridique des données échangées.

8 août 2013

Invitation à présenter des observations sur le projet de règlement de la Commission relatif à l'application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne aux aides de minimis

Cette communication de la Commission européenne lance une consultation publique sur un projet de règlement visant à réviser le régime des aides de minimis, qui exempte de notification les aides publiques de faible montant. Le texte propose notamment de relever le plafond actuel de 200 000 euros sur trois ans et d'étendre le champ d'application à certains secteurs jusqu'alors exclus, comme les transports. Pour le praticien français, cette évolution pourrait élargir les marges de manœuvre des collectivités et des entreprises dans l'octroi d'aides sans contrainte de notification préalable à Bruxelles.

8 août 2013

Projet de règlement (UE) n ° …/… de la Commission du 17 juillet 2013 relatif à l'application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne aux aides de minimis Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce projet de règlement de la Commission, daté du 17 juillet 2013, vise à réviser et à simplifier le régime des aides de minimis en augmentant le plafond applicable. Il définit les conditions dans lesquelles les aides publiques de faible montant sont considérées comme ne remplissant pas tous les critères de l'article 107, paragraphe 1, du TFUE et sont donc dispensées de l'obligation de notification préalable à la Commission. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il fixe le seuil et les règles de cumul permettant d'accorder des aides sans risque de qualification d'aide d'État, facilitant ainsi les pratiques des collectivités et des entreprises.

8 août 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres, conformément aux obligations de transparence du règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels et les autorités de contrôle des zones et périodes où la pêche est interdite pour certaines espèces, permettant ainsi de vérifier le respect des quotas et des mesures de conservation.

8 août 2013

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication liste les fermetures de pêcheries notifiées par les États membres conformément au règlement (CE) n° 1224/2009. Elle informe les professionnels du secteur et les autorités nationales de l'épuisement des quotas de pêche pour certaines espèces ou zones, entraînant l'interdiction temporaire des activités correspondantes. Sa portée est pratique : elle permet de vérifier la légalité des captures et d'assurer le respect des limitations de pêche applicables.

8 août 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie la demande d'enregistrement d'une dénomination comme spécialité traditionnelle garantie (STG) au titre du règlement (UE) n° 1151/2012. Elle vise à informer les tiers et à leur permettre de présenter d'éventuelles oppositions dans un délai de trois mois. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'une étape procédurale préalable à l'enregistrement d'un signe de qualité européen.

8 août 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne publie la liste des aides d'État notifiées par les États membres en application du règlement général d'exemption par catégorie (RGEC) n° 800/2008. Elle permet aux professionnels du droit de vérifier la conformité des régimes d'aide mis en œuvre par les autorités nationales avec le droit européen de la concurrence. Le texte, pertinent pour l'EEE, offre une transparence sur les aides dispensées de notification préalable.

8 août 2013