Droit européen — EUR-Lex

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

Cette communication de la Commission européenne compile les informations transmises par les États membres concernant la fermeture de certaines pêcheries, conformément aux obligations de déclaration prévues par la réglementation de l'UE. Elle a pour objet d'informer les opérateurs et les autorités nationales de l'épuisement des quotas de pêche pour certaines espèces ou zones, entraînant l'interdiction temporaire des activités de pêche correspondantes. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour vérifier les dates et conditions de fermeture des pêcheries applicables aux navires français.

12 juillet 2013

Décision de la Commission du 12/07/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6959 - ONEX / JELD-WEN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de JELD-WEN par ONEX, concluant à la compatibilité de l'opération de concentration avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

12 juillet 2013

Affaire T-352/08: Ordonnance du Tribunal du 12 juillet 2013 — Pannon Hőerőmű/Commission

Le Tribunal de l'Union européenne rejette comme irrecevable le recours introduit par Pannon Hőerőmű contre la Commission européenne, faute de qualité pour agir. L'ordonnance précise les conditions strictes de recevabilité des recours en annulation intentés par des personnes physiques ou morales contre des actes réglementaires, conformément à l'article 263, quatrième alinéa, TFUE. Cette décision rappelle l'importance de démontrer un intérêt direct et individuel pour contester une décision de la Commission.

12 juillet 2013

Affaire T-469/07: Arrêt du Tribunal du 11 juillet 2013 — Philips Lighting Poland et Philips Lighting/Conseil [ «Dumping — Importations de lampes fluorescentes compactes à ballast électronique intégré (CFL-i) originaires de Chine, du Viêt Nam, du Pakistan et des Philippines — Expiration de mesures antidumping — Réexamen — Article 4, paragraphe 1, article 5, paragraphe 4, et article 9, paragraphe 1, du règlement (CE) n ° 384/96 [devenus article 4, paragraphe 1, article 5, paragraphe 4, et article 9, paragraphe 1, du règlement (CE) n ° 1225/2009] — Notion d’industrie communautaire — Détermination du préjudice — Obligation de motivation» ]

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision du Conseil mettant fin aux mesures antidumping sur les lampes fluorescentes compactes (CFL-i) en provenance de Chine, du Vietnam, du Pakistan et des Philippines. Il a jugé que le Conseil avait violé la notion d'« industrie communautaire » en excluant à tort un producteur de l'échantillon, ce qui a faussé l'analyse du préjudice. Cette décision précise les conditions de définition de l'industrie communautaire et l'obligation de motivation dans les enquêtes antidumping.

11 juillet 2013

ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 11 juillet 2013.#AN contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Droits et obligations du fonctionnaire – Faits qui peuvent laisser présumer une activité illégale éventuelle préjudiciable aux intérêts de l’Union – Devoir du fonctionnaire d’informer sa hiérarchie ou l’OLAF – Demande de protection en vertu de l’article 22 bis, paragraphe 3, du statut – Harcèlement moral.#Affaire F‑111/10.

Le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne a jugé que le devoir d'un fonctionnaire d'informer sa hiérarchie ou l'OLAF de faits laissant présumer une activité illégale préjudiciable aux intérêts de l'Union (article 22 bis du statut) ne le dispense pas de démontrer l'existence d'un harcèlement moral pour bénéficier de la protection prévue. L'arrêt précise les conditions de mise en œuvre de cette protection et les limites de l'obligation de signalement.

11 juillet 2013

Affaire C-440/11 P: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juillet 2013 — Commission européenne/Stichting Administratiekantoor Portielje, Gosselin Group NV [Pourvoi — Concurrence — Ententes — Articles 81 CE et 53 de l’accord EEE — Marché des services de déménagements internationaux en Belgique — Fixation directe et indirecte des prix, répartition du marché et manipulation des procédures faisant appel à la soumission d’offres — Imputabilité du comportement infractionnel à l’entité contrôlant les parts sociales — Notion d’ «entreprise» — Présomption d’exercice effectif d’une influence déterminante — Restriction de la concurrence par objet — Lignes directrices relatives à l’affectation du commerce entre les États membres — Lignes directrices pour le calcul des amendes (2006) — Circonstances atténuantes]

La Cour de justice de l'Union européenne confirme que la Commission peut présumer qu'une société holding exerce une influence déterminante sur sa filiale lorsqu'elle détient la totalité ou la quasi-totalité du capital, renversant ainsi la charge de la preuve. L'arrêt précise également que la restriction de concurrence par objet peut être établie sans démonstration d'effets concrets sur le marché, et que la manipulation d'appels d'offres constitue une infraction particulièrement grave justifiant une amende dissuasive. Enfin, la Cour rappelle que les lignes directrices de 2006 pour le calcul des amendes sont applicables et que le comportement sur un seul État membre peut affecter le commerce entre États membres.

11 juillet 2013

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juillet 2013.#Commission européenne contre Stichting Administratiekantoor Portielje et Gosselin Group NV.#Pourvoi – Concurrence – Ententes – Articles 81 CE et 53 de l’accord EEE – Marché des services de déménagements internationaux en Belgique – Fixation directe et indirecte des prix, répartition du marché et manipulation des procédures faisant appel à la soumission d’offres – Imputabilité du comportement infractionnel à l’entité contrôlant les parts sociales – Notion d’‘entreprise’ – Présomption d’exercice effectif d’une influence déterminante – Restriction de la concurrence par objet – Lignes directrices relatives à l’affectation du commerce entre les États membres – Lignes directrices pour le calcul des amendes (2006) – Circonstances atténuantes.#Affaire C‑440/11 P.

La Cour de justice de l'Union européenne confirme l'imputabilité du comportement infractionnel à une société holding qui contrôle les parts sociales de ses filiales, en application de la présomption d'exercice effectif d'une influence déterminante. L'arrêt précise que la notion d'« entreprise » au sens du droit de la concurrence inclut cette entité, et que la restriction de concurrence par objet sur le marché des déménagements internationaux en Belgique est caractérisée. Enfin, la Cour rejette le pourvoi et valide le calcul de l'amende, notamment le refus d'accorder des circonstances atténuantes.

11 juillet 2013

Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil en ce qui concerne la publication d’informations non financières et d’informations relatives à la diversité par certaines grandes sociétés et certains groupes» COM(2013) 207 final — 2013/0110 (COD)

Cet avis du Comité économique et social européen soutient la proposition de directive visant à renforcer la transparence des grandes entreprises et groupes en matière sociale, environnementale et de gouvernance. Il approuve l'obligation de publier des informations non financières, incluant les politiques de diversité, tout en appelant à un cadre plus précis et à une flexibilité pour éviter des charges administratives excessives. Le texte souligne l'importance de ces obligations pour la confiance des investisseurs et la responsabilité sociétale des entreprises dans l'Union européenne.

11 juillet 2013

Avis du Comité économique et social européen sur «Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 96/53/CE du 25 juillet 1996 , fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international» COM(2013) 195 final/2 — 2013/0105 (COD)

Le Comité économique et social européen (CESE) approuve la proposition de révision de la directive 96/53/CE visant à autoriser des poids et dimensions plus importants pour les véhicules utilisant des carburants alternatifs ou des technologies aérodynamiques, afin d'améliorer l'efficacité énergétique et de réduire les émissions de CO2 dans le transport routier. L'avis souligne toutefois la nécessité de garantir la sécurité routière, la protection des infrastructures et une concurrence loyale, tout en insistant sur l'importance de maintenir des limites strictes pour le trafic international. Ce texte intéresse les professionnels du droit français en ce qu'il préfigure des évolutions réglementaires nationales concernant les poids lourds, notamment en matière de dérogations pour les véhicules « verts ».

11 juillet 2013

Jurisprudence CJUE — 62011CJ0657

11 juillet 2013

Directive (UE) 2004/88 (version consolidée)

11 juillet 2013

Directive (UE) 2005/80 (version consolidée)

11 juillet 2013

Directive (UE) 2006/65 (version consolidée)

11 juillet 2013

Directive (UE) 2007/22 (version consolidée)

11 juillet 2013

Directive 2007/53/CE de la Commission du 29 août 2007 modifiant la directive 76/768/CEE du Conseil relative aux produits cosmétiques, en vue de l’adaptation de son annexe III au progrès technique (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette directive consolide les modifications apportées à l'annexe III de la directive 76/768/CEE concernant les substances interdites ou réglementées dans les produits cosmétiques. Elle adapte cette annexe au progrès technique en actualisant la liste des conservateurs autorisés et leurs conditions d'emploi. Pour le praticien français, ce texte fixe les limites réglementaires applicables à certaines substances comme les parabènes ou les libérateurs de formaldéhyde.

11 juillet 2013

Directive 2009/36/CE de la Commission du 16 avril 2009 modifiant la directive 76/768/CEE du Conseil relative aux produits cosmétiques en vue d’adapter son annexe III au progrès technique (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette directive consolide les modifications apportées à l'annexe III de la directive-cadre 76/768/CEE relative aux produits cosmétiques, afin d'en adapter les dispositions au progrès technique. Elle actualise la liste des substances soumises à restrictions dans les cosmétiques, en précisant les conditions d'emploi, les concentrations maximales autorisées et les mentions d'avertissement obligatoires pour certaines d'entre elles. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour vérifier la conformité réglementaire des ingrédients cosmétiques mis sur le marché.

11 juillet 2013

Directive 2004/93/CE de la Commission du 21 septembre 2004 portant modification de la directive 76/768/CEE du Conseil en vue de l'adaptation au progrès technique de ses annexes II et III (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette directive consolide les modifications des annexes II et III de la directive-cadre sur les cosmétiques (76/768/CEE) pour les adapter au progrès technique. Elle met à jour les listes des substances interdites (annexe II) et des substances soumises à restrictions (annexe III), imposant aux professionnels du secteur cosmétique de vérifier la conformité de leurs formulations avec ces nouvelles dispositions.

11 juillet 2013

Décision de la Commission du 11/07/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6946 - BAYWA / BOHNHORST AGRARHANDEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Bohnhorst Agrarhandel par le groupe BayWa, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, valide ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur dans le secteur du commerce de gros de produits agricoles.

11 juillet 2013

Rectificatif au règlement (UE) n ° 513/2013 de la Commission du 4 juin 2013 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules et wafers) originaires ou en provenance de la République populaire de Chine et modifiant le règlement (UE) n ° 182/2013 soumettant à enregistrement ces importations originaires ou en provenance de la République populaire de Chine ( JO L 152 du 5.6.2013 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) n° 513/2013, qui avait institué des droits antidumping provisoires sur les panneaux solaires chinois. Il modifie certaines dispositions relatives à l'assiette du droit et aux conditions d'enregistrement des importations, sans en altérer la substance ni la portée juridique initiale.

11 juillet 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 701/2013 de la Commission du 11 juillet 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [East Kent Goldings (AOP)]

Ce règlement d'exécution enregistre la dénomination « East Kent Goldings » en tant qu'appellation d'origine protégée (AOP) dans le registre européen. Il confère ainsi à ce houblon britannique une protection juridique sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne contre toute usurpation ou imitation. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des AOP et le mécanisme de protection uniforme des indications géographiques agricoles.

11 juillet 2013