Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) 2013/549

9 juillet 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 652/2013 de la Commission du 9 juillet 2013 modifiant pour la cent quatre-vingt-quinzième fois le règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités soumises au gel des fonds et ressources économiques dans le cadre du régime de sanctions de l'UE contre Al-Qaida. Il modifie pour la 195e fois le règlement de base (CE) n° 881/2002, en actualisant les identifiants ou en ajoutant de nouvelles entités ciblées. Pour un praticien français, ce texte impose une vérification immédiate de la conformité des portefeuilles clients et des transactions avec la liste actualisée des personnes désignées.

9 juillet 2013

Règlement (UE) n ° 870/2013 du Conseil du 9 juillet 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 2866/98 en ce qui concerne le taux de conversion de l’euro pour la Lettonie

Ce règlement fixe le taux de conversion irrévocable entre l'euro et la monnaie lettone (le lats) à 0,702804 lats pour 1 euro, en vue de l'adoption de l'euro par la Lettonie le 1er janvier 2014. Il modifie en conséquence le règlement (CE) n° 2866/98 qui établit les taux de conversion pour les monnaies des États membres adoptant l'euro. Pour un professionnel du droit français, ce texte est une mesure technique mais nécessaire pour assurer la sécurité juridique des opérations de change et des contrats libellés en lats lors du passage à la monnaie unique.

9 juillet 2013

2014/305/UE: Décision du Conseil du 9 juillet 2013 relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne établissant un cadre général pour une coopération renforcée Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision du Conseil approuve la conclusion d'un accord-cadre entre l'UE et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol). Elle vise à renforcer la coopération dans les domaines de la gestion du trafic aérien, de la recherche et du développement, notamment dans le cadre du Ciel unique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise les bases juridiques d'une collaboration élargie entre l'Union et Eurocontrol, avec des implications pour la régulation aérienne et la sécurité.

9 juillet 2013

Règlement (CE) n o 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale

Ce règlement, dit "Bruxelles I", établit les règles uniformes de compétence judiciaire, de reconnaissance et d'exécution des décisions en matière civile et commerciale entre les États membres de l'Union européenne. Il permet à un professionnel du droit français de déterminer facilement la juridiction compétente pour un litige transfrontalier et d'obtenir l'exécution d'une décision rendue dans un autre État membre sans procédure intermédiaire complexe.

9 juillet 2013

Directive — 52013PC0512R(01)

9 juillet 2013

Acte préparatoire — 52013DC0523R(01)

9 juillet 2013

Règlement — 52013PC0502R(01)

9 juillet 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT PROPOSITION DE DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage assistées, modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004 et la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant la directive 90/314/CEE du Conseil

Ce document de travail de la Commission résume l'analyse d'impact accompagnant la proposition de directive visant à remplacer la directive 90/314/CEE sur les voyages à forfait. Il évalue les options pour moderniser la protection des consommateurs face aux nouvelles formes de voyages combinés en ligne, notamment en étendant les règles aux "prestations de voyage assistées". Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements économiques et juridiques justifiant une révision de la législation, en vue d'harmoniser les obligations des professionnels et de renforcer les droits des voyageurs.

9 juillet 2013

Acte préparatoire — 52013SC0266

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels du Collège européen de police relatifs à l'exercice 2012, accompagné des réponses du Collège

Ce rapport de la Cour des comptes européenne présente les résultats de l'audit des comptes annuels 2012 du Collège européen de police (CEPOL). Il conclut que les comptes sont fiables et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières, mais formule des observations sur la gestion budgétaire et les procédures de passation de marchés. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la régularité financière de l'agence pour l'exercice concerné, sans incidence normative directe sur le droit national.

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels de l'Agence européenne des médicaments relatifs à l’exercice 2012, accompagné des réponses de l’Agence

Ce rapport de la Cour des comptes européenne présente les résultats de l'audit des comptes annuels 2012 de l'Agence européenne des médicaments (EMA). Il certifie la fiabilité des comptes et la légalité des opérations sous-jacentes, tout en formulant des observations sur la gestion budgétaire et financière de l'Agence pour cet exercice.

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels de l'Agence européenne pour la sécurité maritime relatifs à l'exercice 2012, accompagné des réponses de l'Agence

Ce rapport de la Cour des comptes européenne présente les résultats de l'audit des comptes annuels 2012 de l'Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM). Il certifie la fiabilité des comptes et la légalité des opérations sous-jacentes, tout en formulant des observations sur la gestion budgétaire et financière de l'Agence pour cet exercice. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la régularité financière de l'AESM pour l'année 2012, sans révéler d'irrégularités majeures.

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels de l'Agence ferroviaire européenne relatifs à l'exercice 2012, accompagné des réponses de l'Agence

Ce rapport de la Cour des comptes européenne présente les résultats de l'audit des comptes annuels 2012 de l'Agence ferroviaire européenne. Il certifie la fiabilité des comptes et la légalité des opérations sous-jacentes, tout en formulant des observations sur la gestion budgétaire et financière de l'agence. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la régularité financière de l'agence pour l'exercice concerné, sans implications normatives directes pour le droit national.

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels de l'Autorité européenne des marchés financiers relatifs à l'exercice 2012, accompagné des réponses de l'Autorité

Ce rapport de la Cour des comptes européenne examine les comptes annuels 2012 de l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF). Il certifie que les comptes sont réguliers et sincères, et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la bonne gestion financière de l'AEMF pour l'exercice 2012, sans révéler d'irrégularités majeures.

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels de l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres relatifs à l'exercice 2012, accompagné des réponses de l'Agence

Ce rapport de la Cour des comptes européenne présente les résultats de l'audit des comptes annuels 2012 de Frontex. Il confirme que les comptes sont réguliers et sincères, et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières, tout en formulant des observations sur la gestion budgétaire et financière de l'Agence. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la conformité financière de Frontex pour l'exercice 2012, sans révéler d'irrégularités majeures.

9 juillet 2013

Rapport sur les comptes annuels de l'Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport relatifs à l’exercice 2012, accompagné de la réponse de l'Agence

Ce rapport de la Cour des comptes européenne examine les comptes annuels 2012 de l'Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport (TEN-T EA). Il conclut que les comptes présentent une image fidèle de la situation financière de l'Agence et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières, sans réserve majeure. Pour un professionnel du droit français, ce document atteste de la bonne gestion financière de cette agence chargée de la mise en œuvre des programmes de financement des infrastructures de transport de l'UE.

9 juillet 2013

Affaire C-586/11 P: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 9 juillet 2013 — Regione Puglia/République italienne, Commission européenne (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — FEDER — Décision portant réduction du concours financier — Article 263, quatrième alinéa, TFUE — Entité régionale — Acte concernant directement cette entité — Irrecevabilité)

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé irrecevable le pourvoi de la Regione Puglia contre une décision de la Commission réduisant un concours financier du FEDER, au motif que cette décision ne concernait pas directement l'entité régionale au sens de l'article 263, quatrième alinéa, TFUE. Cette ordonnance rappelle les conditions strictes de recevabilité des recours en annulation formés par des entités régionales ou locales contre des actes de l'Union, en particulier la nécessité d'un lien direct entre l'acte contesté et la situation juridique du requérant.

9 juillet 2013

Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 9 juillet 2013.#Regione Puglia contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – FEDER – Décision portant réduction du concours financier – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Entité régionale – Acte concernant directement cette entité – Irrecevabilité.#Affaire C‑586/11 P.

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'Union européenne (huitième chambre) rejette le pourvoi de la Regione Puglia contre une décision de la Commission européenne réduisant un concours financier du FEDER. La Cour confirme que l'entité régionale n'est pas directement concernée par l'acte attaqué au sens de l'article 263, quatrième alinéa, TFUE, rendant son recours irrecevable. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt précise les conditions strictes de recevabilité des recours en annulation des entités régionales contre les décisions de la Commission affectant leurs financements européens.

9 juillet 2013

Affaire T-234/11 P-RENV-RX: Arrêt du Tribunal du 9 juillet 2013 — Arango Jaramillo e.a./BEI ( «Pourvoi — Fonction publique — Personnel de la BEI — Réexamen de l’arrêt du Tribunal — Rejet du recours en première instance comme irrecevable — Pensions — Augmentation de la cotisation au régime des pensions — Délai de recours — Délai raisonnable» )

Cet arrêt du Tribunal de l'UE, rendu après réexamen, confirme le rejet comme irrecevable du recours d'agents de la BEI contestant une augmentation de leur cotisation au régime des pensions. La décision précise que le délai de recours applicable, même en l'absence de délai statutaire, doit respecter un délai raisonnable, dont le non-respect entraîne l'irrecevabilité de l'action. Pour le praticien français, cette solution rappelle la rigueur procédurale imposée aux fonctionnaires et agents des institutions européennes, y compris la BEI, s'agissant des contestations d'actes individuels.

9 juillet 2013