Droit européen — EUR-Lex

Proposition de RÈGLEMENT D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n° 405/2011 du Conseil instituant un droit compensateur définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certaines barres en acier inoxydable originaires de l’Inde

Cette proposition de règlement d'exécution du Conseil vise à modifier le règlement (UE) n° 405/2011 qui impose des droits compensateurs définitifs sur les importations de certaines barres en acier inoxydable originaires d'Inde. La modification proposée fait suite à un réexamen au titre de l'expiration des mesures, visant à ajuster le niveau des droits en fonction des nouvelles circonstances économiques et des subventions constatées. Pour le professionnel du droit français, ce texte actualise les mesures de défense commerciale applicables à ce produit, avec un impact direct sur les droits de douane perçus lors des importations en provenance d'Inde.

28 juin 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur des transports maritimes et modifiant le règlement (UE) n° 525/2013 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Cette proposition de règlement vise à instaurer un système européen obligatoire de surveillance, déclaration et vérification (MRV) des émissions de CO₂ du transport maritime, applicable à tous les navires de plus de 5 000 tonneaux de jauge brute faisant escale dans les ports de l'EEE. Elle impose aux armateurs de déclarer annuellement leurs émissions par trajet, avec un objectif de transparence et de réduction de l'empreinte carbone du secteur. Ce texte constitue une première étape vers l'intégration du transport maritime dans les objectifs climatiques de l'UE, en complétant le cadre existant du règlement (UE) n° 525/2013 sur le suivi des gaz à effet de serre.

28 juin 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 1365/2006 relatif aux statistiques des transports de marchandises par voies navigables intérieures, en ce qui concerne l’attribution de pouvoirs délégués et de compétences d’exécution à la Commission en vue de l’adoption de certaines mesures

Cette proposition de règlement vise à adapter le règlement (CE) n° 1365/2006 sur les statistiques des transports de marchandises par voies navigables intérieures au nouveau cadre juridique du traité de Lisbonne. Elle confère à la Commission des pouvoirs délégués pour modifier les annexes techniques et des compétences d'exécution pour adapter les définitions et les modalités de transmission des données. Pour le professionnel du droit français, ce texte modernise la base juridique des statistiques fluviales en alignant les procédures de révision sur le mécanisme des actes délégués et d'exécution.

28 juin 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant le document: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur des transports maritimes et modifiant le règlement (UE) n° 525/2013

Ce document de travail de la Commission européenne présente l'analyse d'impact accompagnant la proposition de règlement visant à instaurer un système de surveillance, déclaration et vérification (MRV) des émissions de CO₂ du transport maritime. Il justifie la nécessité d'une action européenne pour intégrer ce secteur dans les objectifs climatiques de l'UE, en préconisant une approche progressive et fondée sur le marché. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements factuels et économiques qui ont conduit à la proposition législative finale, désormais intégrée dans le règlement (UE) 2015/757.

28 juin 2013

Communication de la Commission conformément à la procédure prévue à l’article 17, paragraphe 5, du règlement (CE) n ° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d'offres portant sur l'exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne publie un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP), conformément au règlement (CE) n° 1008/2008. Elle informe les transporteurs aériens de l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence pour des liaisons spécifiques, afin de garantir une desserte aérienne adéquate sur des routes qui ne seraient pas viables commercialement sans intervention publique. Ce texte est pertinent pour les professionnels du droit français car il détaille les modalités pratiques de mise en œuvre des OSP, un mécanisme clé pour la continuité territoriale et l'accès aux régions isolées.

28 juin 2013

Aides d'État — France — Aide d'état SA.13869 (C 68/2002) – EDF: Requalification en capital des provisions comptables en franchise d’impôt pour le renouvellement du réseau d'alimentation générale — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne, publiée au Journal officiel, invite les parties intéressées à présenter leurs observations concernant la requalification en capital des provisions comptables en franchise d'impôt constituées par EDF pour le renouvellement de son réseau d'alimentation générale. La Commission examine si cette mesure, qui a permis à EDF de bénéficier d'un avantage fiscal, constitue une aide d'État incompatible avec le marché intérieur au sens de l'article 107 TFUE. Cette procédure formelle d'examen, ouverte en application de l'article 108 §2 TFUE, est susceptible d'aboutir à une décision de récupération de l'aide auprès d'EDF si elle est jugée illégale et incompatible.

28 juin 2013

Affaire F-44/11: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (2 e chambre) du 28 juin 2013 — Marcuccio/Commission (Fonction publique — Article 34, paragraphes 1 et 6, du règlement de procédure — Requête introduite par télécopie dans le délai de recours augmenté du délai de distance de dix jours — Requête déposée par courrier dans les dix jours suivants — Absence d’identité entre l’une et l’autre — Tardiveté du recours)

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE rappelle que, pour être recevable, une requête introduite par télécopie dans le délai de recours doit être suivie, dans les dix jours, du dépôt d'un original par courrier rigoureusement identique. En l'espèce, l'absence d'identité entre la télécopie et l'original déposé ultérieurement a entraîné la tardiveté du recours, faute de régularisation valable dans le délai de procédure.

28 juin 2013

Décision (UE) 2013/331 (version consolidée)

28 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑40/06 DEP.

Le Tribunal de la fonction publique fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le litige l'opposant à M. Marcuccio. Il précise les critères d'évaluation des frais de représentation et d'avocat exposés par l'institution, en les limitant à ce qui est objectivement nécessaire à la procédure. Cette ordonnance rappelle les principes applicables en matière de taxation des dépens dans le contentieux de la fonction publique de l'Union.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑3/08 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le cadre du litige l'opposant à Luigi Marcuccio. Elle détaille les critères retenus pour évaluer les frais indispensables exposés aux fins de la procédure, notamment les honoraires d'avocat, et en détermine le montant définitif à rembourser.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑102/08 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le cadre du litige l'opposant à M. Marcuccio. Elle précise les critères d'appréciation des frais de représentation et de déplacement exposés par la partie gagnante, en application des articles 91 et suivants du règlement de procédure applicable.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑42/08 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le litige l'opposant à M. Marcuccio. Elle précise les critères d'évaluation des frais de représentation et de déplacement exposés par la partie gagnante, en application des règles de procédure applicables à la fonction publique européenne.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑94/08 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le cadre du litige l'opposant à Luigi Marcuccio. Elle précise les critères d'appréciation des frais de représentation et de procédure exposés par l'institution, en application des règles de procédure applicables aux fonctionnaires.

27 juin 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (juge unique) 27 juin 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Taxation des dépens.#Affaire F‑91/09 DEP.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE fixe le montant des dépens récupérables par la Commission européenne dans le cadre d'un litige l'opposant à un ancien fonctionnaire. Elle précise les critères d'évaluation des frais indispensables exposés aux fins de la procédure, notamment les honoraires d'avocat, en application des règles de procédure applicables à la fonction publique européenne.

27 juin 2013

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 juin 2013.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État – Directive 94/22/CE – Conditions d’octroi et d’exercice des autorisations de prospecter, d’explorer et d’extraire des hydrocarbures – Accès non discriminatoire.#Affaire C‑569/10.

La Cour de justice de l'Union européenne a condamné la Pologne pour manquement à la directive 94/22/CE, en raison de l'octroi discriminatoire d'autorisations de prospection et d'extraction d'hydrocarbures. La législation polonaise réservait un traitement préférentiel à certaines entreprises sans procédure ouverte et transparente, violant ainsi le principe d'accès non discriminatoire aux activités pétrolières et gazières. Cet arrêt rappelle l'obligation pour les États membres de garantir une concurrence loyale dans l'attribution des titres miniers.

27 juin 2013

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 juin 2013.#Commission européenne contre République française.#Manquement d’État – Réseaux et services de communications électroniques – Directive 2002/20/CE – Article 12 – Taxes administratives applicables aux entreprises titulaires d’autorisations générales – Législation nationale – Opérateurs de télécommunications électroniques – Obligation du paiement d’une taxe additionnelle.#Affaire C‑485/11.

La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que la France a manqué à ses obligations en imposant une taxe additionnelle aux opérateurs de communications électroniques, au-delà des taxes administratives prévues par la directive 2002/20/CE. Cette taxe, non liée aux seuls coûts administratifs de gestion du régime d'autorisation générale, viole l'article 12 de cette directive. En conséquence, la législation française ne peut pas exiger des opérateurs le paiement d'une telle contribution supplémentaire.

27 juin 2013

Affaire T-248/11: Arrêt du Tribunal du 27 juin 2013 — International Engine Intellectual Property Company/OHMI (PURE POWER) [ «Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale PURE POWER — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009» ]

L'arrêt du Tribunal de l'UE confirme le refus d'enregistrement de la marque verbale "PURE POWER" pour des moteurs et pièces détachées, en raison de son absence de caractère distinctif. La combinaison de termes est perçue par le public pertinent comme une simple indication descriptive vantant la qualité des produits, et non comme une indication de leur origine commerciale. Cette décision illustre l'application stricte de l'article 7, §1, b) du règlement sur la marque de l'UE, rappelant qu'un signe purement laudatif ou promotionnel ne peut être monopolisé à titre de marque.

27 juin 2013

Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 27 juin 2013.#Beifa Group Co. Ltd contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Dessin ou modèle communautaire – Procédure de nullité – Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant un instrument d’écriture – Marques nationales figurative et tridimensionnelle antérieures – Motif de nullité – Usage dans le dessin ou modèle communautaire d’un signe antérieur dont le titulaire est en droit d’interdire l’utilisation – Article 25, paragraphe 1, sous e), du règlement (CE) no 6/2002 – Décision prise à la suite de l’annulation par le Tribunal d’une décision antérieure.#Affaire T‑608/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise les conditions d'application du motif de nullité d'un dessin ou modèle communautaire fondé sur l'utilisation d'un signe antérieur. Il confirme qu'un titulaire de marque nationale antérieure peut s'opposer à l'enregistrement d'un dessin communautaire lorsque l'usage de ce signe dans le dessin, sans son consentement, porte atteinte aux droits conférés par sa marque. La décision réaffirme que l'évaluation doit porter sur la perception globale du dessin par l'observateur averti et non sur une comparaison analytique détaillée.

27 juin 2013

Décision de la Commission du 27/06/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6935 - ARGOS / SOPETRAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 juin 2013, autorise la concentration entre ARGOS et SOPETRAL, la jugeant compatible avec le marché intérieur au sens du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités ou de risques de création ou de renforcement d'une position dominante sur les marchés concernés.

27 juin 2013

Affaire T-608/11: Arrêt du Tribunal du 27 juin 2013 — Beifa Group/OHMI — Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Instruments d'écriture) [ «Dessin ou modèle communautaire — Procédure de nullité — Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant un instrument d’écriture — Marques nationales figurative et tridimensionnelle antérieures — Motif de nullité — Usage dans le dessin ou modèle communautaire d’un signe antérieur dont le titulaire est en droit d’interdire l’utilisation — Article 25, paragraphe 1, sous e), du règlement (CE) n ° 6/2002 — Décision prise à la suite de l’annulation par le Tribunal d’une décision antérieure» ]

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de l'OHMI (EUIPO) qui avait rejeté la demande en nullité d'un dessin ou modèle communautaire représentant un instrument d'écriture. Il a jugé que l'OHMI avait commis une erreur en n'examinant pas si le dessin contesté faisait usage d'une marque tridimensionnelle antérieure, dont le titulaire pouvait interdire l'utilisation en vertu de l'article 25, paragraphe 1, sous e), du règlement n° 6/2002. Cet arrêt précise les conditions d'appréciation du motif de nullité fondé sur l'usage d'un signe antérieur protégé par le droit des marques.

27 juin 2013