Droit européen — EUR-Lex

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l’accord entre l'Union européenne et le gouvernement de la République du Pérou sur certains aspects des services aériens

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver un accord bilatéral entre l'UE et le Pérou, dont l'objectif est de remplacer certaines clauses des accords bilatéraux existants entre États membres et le Pérou par des dispositions conformes au droit de l'Union. L'accord permet aux transporteurs aériens de l'UE de bénéficier d'un accès non discriminatoire aux routes entre l'UE et le Pérou, et supprime les restrictions traditionnelles concernant la propriété et le contrôle des compagnies aériennes.

14 juin 2013

Décision de la Commission du 14/06/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6866 - TIME WARNER / CME) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 14 juin 2013, autorise la concentration entre Time Warner et CME (Central European Media Enterprises) en la déclarant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée sous l'égide du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective, notamment sur les marchés de la télévision et des droits audiovisuels en Europe centrale et orientale.

14 juin 2013

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre du règlement (UE) n ° 1016/2010 du 10 novembre 2010 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux lave-vaisselles ménagers et du règlement délégué (UE) n ° 1059/2010 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des lave-vaisselles ménagers (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d'harmonisation de l'Union) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission publie les titres et références des normes harmonisées permettant de présumer la conformité des lave-vaisselles ménagers aux exigences d'écoconception du règlement (UE) n° 1016/2010 et aux obligations d'étiquetage énergétique du règlement délégué (UE) n° 1059/2010. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre normatif de référence applicable à la mise sur le marché de ces produits, en listant les normes européennes dont l'application confère une présomption de conformité aux exigences réglementaires. Il est pertinent pour l'Espace économique européen.

14 juin 2013

Affaire T-407/11: Ordonnance du Tribunal du 14 juin 2013 — SRF/Conseil

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté comme irrecevable le recours de la société SRF visant à obtenir l'annulation de la décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord de libre-échange avec la Corée du Sud. La requérante, un producteur de fromage, n'a pas démontré un intérêt direct et individuel à agir, condition nécessaire pour les personnes physiques ou morales selon l'article 263 TFUE. Cette ordonnance rappelle la rigueur des conditions de recevabilité des recours en annulation intentés par des particuliers contre des actes de portée générale.

14 juin 2013

Affaire C-511/11 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 juin 2013 — Versalis SpA, anciennement Polimeri Europa SpA/Commission européenne (Pourvoi — Ententes — Marché du caoutchouc butadiène et du caoutchouc styrène-butadiène fabriqué par polymérisation en émulsion — Fixation des prix cibles, partage des clients par des accords de non-agression et échange d’informations commerciales — Preuve — Imputabilité du comportement infractionnel — Montant de l’amende — Gravité et durée de l’infraction — Circonstance aggravante — Récidive)

La Cour de justice de l'Union européenne confirme l'amende infligée à Versalis (ex-Polimeri Europa) pour sa participation à une entente sur les marchés du caoutchouc butadiène et styrène-butadiène, caractérisée par la fixation de prix cibles, le partage de clients et des échanges d'informations. L'arrêt précise les conditions d'imputabilité du comportement infractionnel à une société mère et valide la prise en compte de la récidive comme circonstance aggravante dans le calcul de l'amende.

13 juin 2013

Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 juin 2013.#Versalis SpA contre Commission européenne.#Pourvoi – Ententes – Marché du caoutchouc butadiène et du caoutchouc styrène-butadiène fabriqué par polymérisation en émulsion – Fixation des prix cibles, partage des clients par des accords de non-agression et échange d’informations commerciales – Preuve – Imputabilité du comportement infractionnel – Montant de l’amende – Gravité et durée de l’infraction – Circonstance aggravante – Récidive.#Affaire C‑511/11 P.

La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de Versalis SpA contre l'arrêt du Tribunal confirmant une amende pour participation à une entente sur les marchés du caoutchouc. L'arrêt précise les conditions d'imputabilité du comportement infractionnel à une société mère et confirme l'appréciation de la récidive comme circonstance aggravante dans le calcul de l'amende.

13 juin 2013

Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 13 juin 2013.#Hostel drap, SL contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire figurative MY drap – Marque communautaire figurative antérieure BON DRAP – Motifs relatifs de refus – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009.#Affaire T‑636/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne traite d'une opposition entre deux marques figuratives communautaires, "MY drap" et "BON DRAP", sur la base du risque de confusion. Il interprète l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement sur la marque communautaire, en examinant la similitude visuelle, phonétique et conceptuelle des signes pour le même type de produits. La décision précise les critères d'appréciation du risque de confusion dans le marché intérieur, notamment l'impression d'ensemble laissée sur le consommateur moyen.

13 juin 2013

Décision de la Commission du 13/06/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6939 - CVC / ISTA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de la société ista par le fonds CVC, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur dans le secteur des services de relevé et de répartition de charges.

13 juin 2013

Résolution législative du Parlement européen du 13 juin 2013 sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord d'étape vers un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la partie Afrique centrale, d'autre part (14757/2012 — C7-0369/2012 — 2008/0139(NLE))

Le Parlement européen approuve la conclusion de l'accord d'étape vers un accord de partenariat économique avec la partie Afrique centrale. Ce texte autorise la mise en œuvre provisoire de mesures commerciales préférentielles avec les pays d'Afrique centrale, dans l'attente d'un accord de partenariat économique complet. Pour le professionnel du droit français, cette résolution confirme la validité de l'engagement international de l'UE et de ses États membres, ouvrant la voie à l'application de règles d'origine et de concessions tarifaires spécifiques.

13 juin 2013

Décision de la Commission du 14 novembre 2006 relative à l'autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en France [notifiée sous le numéro C(2006) 5400] (Le texte en langue française est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2006/784/CE)

Cette décision de la Commission autorise les méthodes de classement des carcasses de porcs en France, fixant les conditions techniques pour l'évaluation de la teneur en viande maigre. Elle établit les formules de calcul et les équipements agréés pour la classification, garantissant l'uniformité des pratiques sur le marché européen. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures, notamment celles liées à l'évolution des technologies de pesée et d'imagerie.

13 juin 2013

Décision (UE) 2013/280 (version consolidée)

13 juin 2013

2013/287/UE: Décision d’exécution de la Commission du 13 juin 2013 modifiant la décision d’exécution 2011/884/UE sur des mesures d’urgence concernant la présence non autorisée de riz génétiquement modifié dans les produits à base de riz provenant de Chine Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission modifie les mesures d'urgence applicables aux importations de produits à base de riz originaires de Chine, en raison de la présence non autorisée de riz génétiquement modifié. Elle ajuste les conditions de contrôle et les obligations de certification pour garantir le respect des exigences de l'UE en matière de sécurité alimentaire. Le texte est pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).

13 juin 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 541/2013 de la Commission du 13 juin 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes. Ces valeurs servent de base pour déterminer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, notamment pour le calcul des droits de douane. Il s'agit d'un instrument technique de la politique agricole commune (PAC) visant à protéger le marché européen contre les fluctuations des prix à l'importation.

13 juin 2013

Règlement (UE) n ° 553/2013 de la Commission du 13 juin 2013 interdisant la pêche du brosme dans les eaux de l’Union et les eaux internationales des zones V, VI et VII par les navires battant pavillon de l’Espagne

Ce règlement interdit temporairement la pêche du brosme par les navires espagnols dans les zones CIEM V, VI et VII (eaux de l'UE et internationales), en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Espagne pour cette espèce en 2013. Il impose l'obligation de remettre à la mer tout brosme capturé accidentellement et interdit le transbordement ou le débarquement de cette espèce par les navires concernés.

13 juin 2013

Résolution du Parlement européen du 13 juin 2013 sur la situation en Turquie (2013/2664(RSP))

Le Parlement européen a adopté une résolution exprimant sa profonde préoccupation face à la répression des manifestations en Turquie et appelant les autorités turques à respecter les droits fondamentaux, la liberté de réunion et la démocratie. Ce texte invite la Commission et le Conseil à suspendre les négociations d'adhésion avec la Turquie si la répression se poursuit, et constitue un signal politique fort dans le cadre des relations UE-Turquie. Pour un professionnel du droit français, cette résolution illustre l'utilisation des critères politiques de Copenhague comme levier dans le processus d'élargissement.

13 juin 2013

Recommandation du Parlement européen du 13 juin 2013 à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, au Conseil et à la Commission concernant l'examen 2013 de l'organisation et du fonctionnement du SEAE (2012/2253(INI))

Le Parlement européen recommande une révision du fonctionnement du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) pour renforcer sa cohérence, son efficacité et sa responsabilité démocratique. Il souligne la nécessité d'améliorer la coordination avec les services diplomatiques nationaux et la Commission, et insiste sur une meilleure représentation des États membres et la parité hommes-femmes au sein du personnel. Cette initiative vise à optimiser la politique étrangère de l'UE en clarifiant les rôles et en renforçant le contrôle parlementaire.

13 juin 2013

Recommandation du Parlement européen du 13 juin 2013 à l'intention du Conseil sur le projet de lignes directrices de l'Union sur la promotion et la protection de la liberté de religion ou de conviction (2013/2082(INI))

Cette recommandation du Parlement européen invite le Conseil à adopter des lignes directrices visant à renforcer la promotion et la protection de la liberté de religion ou de conviction dans le cadre de l'action extérieure de l'Union européenne. Le texte souligne l'importance d'intégrer ce droit fondamental dans les dialogues politiques et les instruments de coopération avec les pays tiers, en insistant sur la lutte contre les discriminations et les persécutions religieuses. Pour un professionnel du droit français, cette initiative confirme l'engagement de l'UE à faire de la liberté de conscience un axe prioritaire de sa diplomatie, ce qui peut influencer l'interprétation des obligations internationales de la France en matière de droits de l'homme.

13 juin 2013

Résolution du Parlement européen du 13 juin 2013 sur le rôle de l'Union européenne dans la promotion d'un partenariat transatlantique élargi (2012/2287(INI))

Cette résolution du Parlement européen définit la position de l'UE sur l'établissement d'un partenariat transatlantique renforcé avec les États-Unis, incluant la création d'une zone de libre-échange. Le texte souligne l'importance de cet accord pour la croissance économique et l'emploi, tout en insistant sur la nécessité de préserver les normes européennes en matière de protection des consommateurs, de l'environnement et des droits sociaux.

13 juin 2013

Résolution du Parlement européen du 13 juin 2013 sur la reconstruction et la démocratisation du Mali (2013/2587(RSP))

Le Parlement européen, par cette résolution, exprime son soutien à la transition politique et à la reconstruction du Mali suite au conflit de 2012. Il appelle à une aide financière et technique accrue de l'UE, tout en conditionnant cette aide au respect de l'État de droit, de la démocratie et des droits de l'homme. Ce texte constitue une prise de position politique forte, mais n'a pas de valeur juridique contraignante pour les États membres.

13 juin 2013

Résolution du Parlement européen du 13 juin 2013 sur les négociations relatives à un accord de coopération entre l'Union européenne et l'Afghanistan sur le partenariat et le développement (2013/2665(RSP))

Cette résolution du Parlement européen définit la position de l'UE dans les négociations d'un accord de coopération avec l'Afghanistan, visant à établir un partenariat fondé sur le développement, la stabilité et le respect des droits de l'homme. Le texte insiste sur des conditions essentielles telles que la bonne gouvernance, l'égalité des genres et la lutte contre la corruption, tout en conditionnant l'aide européenne au respect de ces engagements par les autorités afghanes. Pour un professionnel du droit français, ce document constitue une base politique contraignante pour les futures relations bilatérales entre l'UE et l'Afghanistan, influençant notamment les volets douanier, migratoire et de coopération judiciaire.

13 juin 2013