Droit européen — EUR-Lex

Résolution sur les enjeux liés à la sécurité régionale dans les pays partenaires d'Europe orientale

Cette résolution du Parlement européen aborde les défis sécuritaires dans les pays d'Europe orientale partenaires de l'UE (notamment Ukraine, Moldavie, Géorgie), en soulignant les tensions avec la Russie et les conflits gelés. Elle appelle à renforcer la coopération en matière de sécurité et de défense avec ces États, tout en insistant sur le respect de leur souveraineté et de leur intégrité territoriale. Pour un professionnel du droit français, ce texte n'a pas de force contraignante mais constitue une orientation politique influençant les futures actions et financements de l'UE dans la région.

28 mai 2013

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 28 mai 2013.#Mohamed Trabelsi e.a. contre Conseil de l’Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Tunisie – Gel des fonds – Article 17, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Recours en indemnité – Article 44, paragraphe 1, sous c), du règlement de procédure du Tribunal – Irrecevabilité.#Affaire T‑187/11.

Le Tribunal de l'Union européenne a déclaré irrecevable le recours en indemnité introduit par Mohamed Trabelsi et autres contre le Conseil, visant à réparer le préjudice causé par l'inscription de leurs noms sur la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des fonds) dans le cadre de la situation en Tunisie. L'irrecevabilité est fondée sur le non-respect des exigences de forme de l'article 44, paragraphe 1, sous c), du règlement de procédure, la requête ne permettant pas d'identifier clairement l'objet du litige et les moyens invoqués. Cet arrêt rappelle la rigueur procédurale requise pour engager la responsabilité non contractuelle de l'Union en matière de PESC.

28 mai 2013

Affaire T-187/11: Arrêt du Tribunal du 28 mai 2013 — Trabelsi e.a./Conseil ( «Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Tunisie — Gel des fonds — Article 17, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne — Recours en indemnité — Article 44, paragraphe 1, sous c), du règlement de procédure du Tribunal — Irrecevabilité» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-187/11) rejette comme irrecevable le recours en indemnité introduit par M. Trabelsi et d'autres personnes visées par des mesures restrictives (gel de fonds) adoptées par le Conseil dans le cadre de la situation en Tunisie. La décision souligne que le recours ne satisfaisait pas aux exigences de l'article 44, paragraphe 1, sous c), du règlement de procédure, faute d'une argumentation suffisante. Pour le praticien français, cet arrêt rappelle la rigueur procédurale requise pour engager la responsabilité non contractuelle de l'Union en matière de PESC, et confirme l'application du droit fondamental de propriété (article 17 de la Charte) dans ce contexte.

28 mai 2013

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 28 mai 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Annulation d’une décision de la Commission – Exécution de l’arrêt du Tribunal – Préjudice découlant de la non-exécution – Conditions – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire F‑67/11.

Cette ordonnance du Tribunal de la fonction publique de l'UE rejette comme manifestement infondée la demande d'indemnisation de M. Marcuccio, qui soutenait avoir subi un préjudice du fait de l'inexécution par la Commission européenne d'un précédent arrêt du Tribunal. Le juge rappelle que l'annulation d'une décision n'implique pas automatiquement un droit à réparation et que le requérant doit démontrer l'existence d'une faute de service, d'un préjudice réel et certain, ainsi que d'un lien de causalité direct, conditions non remplies en l'espèce.

28 mai 2013

Conclusions de l’avocat général M. Y. Bot, présentées le 28 mai 2013.#Conseil de l’Union européenne contre Parlement européen.#Recours en annulation – Adoption définitive du budget général de l’Union pour l’exercice 2011 – Acte du président du Parlement constatant cette adoption définitive – Article 314, paragraphe 9, TFUE – Établissement par le Parlement et le Conseil du budget annuel de l’Union – Article 314, premier alinéa, TFUE – Principe de l’équilibre institutionnel – Principe d’attribution des pouvoirs – Devoir de coopération loyale – Respect des formes substantielles.#Affaire C‑77/11.

Cet arrêt de la Cour de justice, rendu sur les conclusions de l'avocat général Bot, porte sur un recours en annulation introduit par le Conseil contre le Parlement européen concernant l'adoption définitive du budget général de l'Union pour 2011. La Cour précise la portée de l'article 314, paragraphe 9, TFUE, en jugeant que l'acte du président du Parlement constatant l'adoption définitive du budget ne constitue pas un simple acte formel, mais un acte juridique qui peut être contesté. Elle rappelle ainsi l'importance du respect de l'équilibre institutionnel et du devoir de coopération loyale entre les institutions dans la procédure budgétaire.

28 mai 2013

Ordonnance du Tribunal (chambre des pourvois) du 28 mai 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Procédure – Taxation des dépens – Honoraires d’avocat – Représentation d’une institution par un avocat – Dépens récupérables.#Affaire T‑278/07 P-DEP.

Le Tribunal fixe les dépens récupérables dans le cadre d’un litige opposant un fonctionnaire à la Commission européenne. Il précise que seuls les honoraires d’avocat correspondant à la représentation effective de l’institution par un avocat externe sont récupérables, et non ceux liés à un service juridique interne. Cette ordonnance rappelle les critères stricts de taxation des dépens, notamment la nécessité d’une prestation réelle et proportionnée pour la défense des intérêts de la partie gagnante.

28 mai 2013

Décision de la Commission du 28/05/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6896 - SPAR / ALLIANZ / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre SPAR et ALLIANZ, après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché commun. L'analyse de la Commission a porté sur les effets de cette concentration dans les secteurs concernés, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs. Seule la version allemande de ce texte fait foi.

28 mai 2013

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 relative à la sécurité des jouets (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d'harmonisation de l'Union) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission publie les titres et références des normes harmonisées adoptées dans le cadre de la directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets. Elle actualise la liste des normes dont le respect confère une présomption de conformité aux exigences essentielles de sécurité de la directive. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour identifier les normes applicables aux jouets et évaluer la conformité des produits mis sur le marché.

28 mai 2013

Décision de la Commission du 28/05/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6813 - MCCAIN FOODS GROUP / LUTOSA BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de l'entreprise LUTOSA BUSINESS par le groupe MCCAIN FOODS. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur de la transformation de pommes de terre, n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun.

28 mai 2013

Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant des orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications et abrogeant la décision n° 1336/97/CE

Cette proposition modifiée de règlement établit un cadre d'orientations pour le développement des réseaux transeuropéens de télécommunications, en fixant les objectifs, les priorités et les modalités de financement des projets d'intérêt commun. Elle vise à soutenir la modernisation des infrastructures numériques, notamment le très haut débit et la 5G, pour renforcer la compétitivité et la cohésion territoriale de l'Union. Le texte abroge la décision n° 1336/97/CE, actualisant ainsi le cadre juridique applicable aux investissements dans les réseaux de télécommunications.

28 mai 2013

Avis de la Banque centrale européenne du 28 mai 2013 sur une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection pénale de l’euro et des autres monnaies contre la contrefaçon, et remplaçant la décision-cadre 2000/383/JAI du Conseil (CON/2013/37)

Cet avis de la Banque centrale européenne (BCE) évalue la proposition de directive visant à renforcer la protection pénale de l'euro et des autres monnaies contre la contrefaçon. La BCE approuve l'objectif de remplacer la décision-cadre 2000/383/JAI, mais formule des observations précises, notamment sur la nécessité de maintenir des normes élevées pour les analyses techniques des billets et pièces suspects, et sur l'importance d'une coopération étroite entre les autorités nationales et l'Office européen de lutte antifraude (OLAF). Pour un professionnel du droit français, cet avis souligne les exigences techniques et procédurales que la future directive imposera aux États membres en matière de répression de la contrefaçon monétaire.

28 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 492/2013 de la Commission du 28 mai 2013 modifiant les règlements (CE) n ° 533/2007, (CE) n ° 536/2007 et (CE) n ° 442/2009 en ce qui concerne les quantités disponibles pour les contingents tarifaires d’importation au titre de ces règlements

Ce règlement d'exécution ajuste les volumes disponibles pour certains contingents tarifaires d'importation dans les secteurs agricoles, en modifiant les règlements (CE) n° 533/2007, 536/2007 et 442/2009. Il vise à adapter les quantités importables aux nouvelles disponibilités ou aux besoins du marché, sans modifier les conditions d'accès à ces contingents. Pour le praticien, il s'agit d'une mise à jour quantitative des quotas, essentielle pour le calcul des droits de douane applicables aux importations concernées.

28 mai 2013

Résolution sur la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale dans les pays du partenariat oriental

Cette résolution du Parlement européen appelle à intensifier les efforts de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale dans les pays du partenariat oriental (Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie, Ukraine). Elle souligne la nécessité d'intégrer des objectifs sociaux dans les accords d'association et de renforcer la coopération avec l'UE en matière de protection sociale et d'inclusion active. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée politique et incitative, sans créer d'obligations juridiques directes, mais il oriente les futures négociations et conditionnalités des financements européens.

28 mai 2013

Résolution sur le rapprochement des législations nationales des pays du partenariat oriental avec la législation de l'Union dans le domaine économique

Cette résolution du Parlement européen encourage les pays du partenariat oriental (Ukraine, Moldavie, Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie) à aligner leur législation économique sur l'acquis de l'Union européenne. Elle vise à faciliter les échanges commerciaux et l'intégration économique progressive de ces États avec le marché intérieur de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un cadre politique incitatif, sans force contraignante directe, mais qui peut influencer les futures négociations d'accords d'association ou de libre-échange approfondi et complet (ALEAC).

28 mai 2013

Règlement (UE) n o 206/2010 de la Commission du 12 mars 2010 établissant des listes des pays tiers, territoires ou parties de pays tiers ou territoires en provenance desquels l’introduction dans l’Union européenne de certains animaux et viandes fraîches est autorisée, et définissant les exigences applicables en matière de certification vétérinaire (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

Ce règlement consolidé établit les listes des pays tiers autorisés à exporter vers l'Union européenne certains animaux vivants (équidés, bovins, ovins, caprins, porcins) et viandes fraîches. Il définit également les exigences de certification vétérinaire correspondantes, constituant un outil essentiel pour les opérateurs français important ces produits depuis des pays hors UE.

28 mai 2013

Résolution sur la sécurité énergétique par rapport au marché de l’énergie et à l’harmonisation entre les pays du partenariat oriental et les pays de l’Union européenne

Cette résolution du Parlement européen aborde la sécurité énergétique dans le cadre du partenariat oriental, en mettant l'accent sur l'harmonisation des marchés de l'énergie entre les pays partenaires et l'Union européenne. Elle vise à renforcer la coopération pour diversifier les sources d'approvisionnement, améliorer l'efficacité énergétique et intégrer les marchés, tout en soulignant l'importance de la solidarité et de la réduction de la dépendance énergétique. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une orientation politique non contraignante, mais qui peut influencer les futures négociations et la réglementation européenne en matière énergétique.

28 mai 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 493/2013 de la Commission du 28 mai 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour les producteurs et importateurs, les valeurs forfaitaires à l'importation servant à déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes sur le marché de l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces valeurs afin de garantir le respect des obligations tarifaires et le bon fonctionnement de l'organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes.

28 mai 2013

Règlement délégué (UE) n ° 876/2013 de la Commission du 28 mai 2013 complétant le règlement (UE) n ° 648/2012 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les normes techniques de réglementation régissant les collèges pour contreparties centrales Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement délégué fixe les modalités de fonctionnement des collèges de supervision pour les contreparties centrales (CCP), conformément au règlement EMIR. Il détaille notamment les procédures de notification, la composition et le vote au sein de ces collèges, ainsi que les échanges d'informations entre autorités compétentes. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les obligations procédurales encadrant la coopération transfrontalière des régulateurs dans la surveillance des infrastructures de marché.

28 mai 2013

Communication — 52013XC0228(05)R(01)

28 mai 2013

Liste des subventions accordées au titre de l'exercice 2012 sur la ligne budgétaire 05.08.06 [publiée conformément au règlement (CE) n ° 2208/2002 de la Commission]

Cette communication de la Commission européenne publie la liste des subventions accordées en 2012 sur la ligne budgétaire 05.08.06, conformément au règlement (CE) n° 2208/2002. Elle vise à assurer la transparence des financements européens dans le secteur concerné, en permettant aux professionnels du droit d'identifier les bénéficiaires et les montants alloués. Ce document a une portée informative et déclarative, sans créer de nouvelles obligations juridiques.

28 mai 2013