Droit européen — EUR-Lex

Communication de la Commission dans le cadre de la directive 2007/23/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la mise sur le marché d'articles pyrotechniques (Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la législation d'harmonisation de l'Union) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission publie les titres et références des normes harmonisées adoptées dans le cadre de la directive 2007/23/CE relative aux articles pyrotechniques. Elle permet aux professionnels de présumer la conformité de leurs produits aux exigences essentielles de sécurité de la directive, facilitant ainsi leur mise sur le marché dans l'Union européenne et l'Espace économique européen.

15 mai 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication publie la liste des aides d'État notifiées par les États membres en application du règlement général d'exemption par catégorie (RGEC) n° 800/2008. Elle permet aux professionnels du droit de vérifier la conformité des régimes d'aides mis en œuvre par les États membres avec le droit européen de la concurrence. Le texte, qui présente un intérêt pour l'EEE, constitue un outil de transparence et de contrôle pour les praticiens du droit des aides d'État.

15 mai 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 1857/2006 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) n ° 70/2001

Cette communication de la Commission européenne publie les informations transmises par les États membres concernant les aides d'État octroyées aux petites et moyennes entreprises (PME) du secteur de la production agricole, en application du règlement (CE) n° 1857/2006. Elle vise à assurer la transparence des aides exemptées de notification préalable, permettant aux professionnels du droit français de vérifier la conformité des régimes d'aides nationaux avec le droit européen de la concurrence.

15 mai 2013

Avis d’expiration prochaine de certaines mesures antidumping

15 mai 2013

Aide d’État — Grèce — Aide d’État SA.34572 (13/C) (ex 13/NN) — Grèce — Aide d’État potentielle en faveur de Larco General Mining & Metallurgical Company SA — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne ouvre une procédure formelle d'examen concernant une aide d'État potentiellement illégale accordée par la Grèce à Larco General Mining & Metallurgical Company SA. Elle invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur la compatibilité de cette aide avec le marché intérieur, conformément à l'article 108, paragraphe 2, du TFUE. Pour un professionnel du droit français, ce texte signale un risque de récupération des aides si elles sont jugées incompatibles, et illustre le contrôle strict des aides d'État par la Commission.

15 mai 2013

Affaire T-322/09: Ordonnance du Tribunal du 15 mai 2013 — Al-Faqih et MIRA/Conseil et Commission ( «Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de personnes et d’entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban — Gel des fonds — Retrait de la liste des personnes concernées — Non-lieu à statuer» )

Le Tribunal de l'Union européenne a constaté qu'il n'y avait plus lieu de statuer sur le recours introduit par Al-Faqih et MIRA, car leurs noms avaient été retirés de la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives de gel des fonds, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme lié à Oussama ben Laden, Al-Qaida et les Taliban. Cette ordonnance met fin à l'instance, le retrait de la liste ayant rendu le recours sans objet.

15 mai 2013

Proposition législative — 52013PC0290

15 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 450/2013 de la Commission du 15 mai 2013 fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicables à partir du 16 mai 2013

Ce règlement d'exécution fixe les droits à l'importation applicables aux produits du secteur des céréales à compter du 16 mai 2013. Il détermine les montants spécifiques à acquitter pour l'importation de ces marchandises dans l'Union européenne, en application de la politique agricole commune. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence tarifaire immédiate et obligatoire pour les opérations d'importation de céréales à cette date.

15 mai 2013

Rectificatif au règlement (UE) n ° 325/2013 du Conseil du 10 avril 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie ( JO L 102 du 11.4.2013 )

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans le règlement (UE) n° 325/2013, qui modifiait le régime de sanctions contre la Syrie. Il vise à assurer la cohérence et l'exactitude juridique des mesures restrictives applicables, notamment en ce qui concerne les listes de personnes et d'entités visées. Pour un praticien du droit, ce texte garantit que les obligations de gel des fonds et les restrictions à l'encontre des personnes désignées sont correctement mises en œuvre.

15 mai 2013

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 14 mai 2013.#Raffaello Morelli contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demandes de marque communautaire verbale PARTITO DELLA LIBERTA’ et de marque communautaire figurative Partito della Libertà – Nom de domaine national antérieur ‘partitodellaliberta.it’ – Article 8, paragraphe 4, du règlement (CE) no 207/2009 – Absence de démonstration de l’utilisation du nom de domaine antérieur ‘partitodellaliberta.it’ dans la vie des affaires.#Affaires T‑321/11 et T‑322/11.

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 14 mai 2013 (affaires T-321/11 et T-322/11) précise les conditions d'opposition fondées sur un nom de domaine antérieur non enregistré en tant que marque, au titre de l'article 8, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 207/2009. Il juge que la simple existence d'un nom de domaine ne suffit pas à démontrer son utilisation dans la vie des affaires pour en revendiquer la protection, exigeant une preuve d'exploitation effective et sérieuse. En l'espèce, le Tribunal a rejeté l'opposition de Raffaello Morelli contre les marques "PARTITO DELLA LIBERTA'" faute de preuve d'un usage commercial du nom de domaine antérieur.

14 mai 2013

Avis d’ouverture d’un réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires de la République populaire de Chine et étendues aux importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier expédiés de Malaisie, qu’ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays

Cet avis annonce l'ouverture d'un réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping visant les importations de certains éléments de fixation en fer ou en acier originaires de Chine, mesures étendues aux importations expédiées de Malaisie. Ce réexamen, initié à la suite d'une demande, vise à déterminer si le maintien des mesures est justifié au regard de l'évolution des circonstances, notamment en ce qui concerne le dumping et le préjudice. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour suivre l'évolution des droits antidumping applicables à ces produits et anticiper d'éventuelles modifications des obligations douanières de ses clients.

14 mai 2013

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 14 mai 2013.#Masottina SpA contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire verbale CA’ MARINA – Marque communautaire verbale antérieure MARINA ALTA – Motif relatif de refus – Similitude des signes – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009.#Affaire T‑393/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise l'appréciation du risque de confusion au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009. Il juge que la marque verbale "CA’ MARINA" ne présente pas de similitude visuelle, phonétique ou conceptuelle suffisante avec la marque antérieure "MARINA ALTA" pour créer un risque de confusion, malgré la présence du terme commun "MARINA". La décision souligne l'importance de l'impression d'ensemble des signes et confirme que la simple reprise d'un élément distinctif faible ne suffit pas à caractériser un risque de confusion.

14 mai 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 446/2013 de la Commission du 14 mai 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, servant à déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il permet ainsi de calculer les droits de douane applicables à ces produits, en fonction de leur origine et de leur valeur standardisée. Pour un professionnel français, ce texte est un outil pratique pour connaître le montant des taxes à l'importation sans avoir à justifier du prix réel de la transaction.

14 mai 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 445/2013 de la Commission du 14 mai 2013 concernant l’autorisation de l’hydroxy-analogue de sélénométhionine en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution autorise l'utilisation de l'hydroxy-analogue de sélénométhionine comme additif zootechnique dans l'alimentation de toutes les espèces animales. Il fixe les conditions spécifiques de mise sur le marché et d'emploi de ce composé, notamment sa teneur maximale en sélénium dans les aliments complets. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et prime sur toute réglementation nationale contraire, conformément au principe de primauté du droit de l'Union.

14 mai 2013

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 14 mai 2013.#Sanco, SA contre Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire figurative représentant un poulet – Marque nationale figurative antérieure représentant un poulet – Motif relatif de refus – Similitude des produits et des services – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) nº 207/2009.#Affaire T‑249/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise les conditions d'appréciation du risque de confusion au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009 sur la marque communautaire. Il confirme qu'une opposition fondée sur une marque figurative antérieure représentant un poulet peut prospérer contre une demande de marque figurative similaire, dès lors que les produits et services visés sont identiques ou similaires. Le Tribunal rappelle que la similitude visuelle entre les signes, même en l'absence de similitude conceptuelle parfaite, peut suffire à créer un risque de confusion dans l'esprit du public pertinent.

14 mai 2013

Affaire T-273/11: Ordonnance du Tribunal du 14 mai 2013 — Régie Networks et NRJ Global/Commission ( «Recours en annulation — Aides d’État — Régime d’aides mis à exécution par la France en faveur de l’expression radiophonique — Décision de ne pas soulever d’objections — Absence d’intérêt à agir — Irrecevabilité manifeste» )

Le Tribunal de l'Union européenne a déclaré irrecevable le recours en annulation introduit par Régie Networks et NRJ Global contre la décision de la Commission de ne pas soulever d'objections concernant un régime d'aides d'État français en faveur de l'expression radiophonique. Les requérantes ont été jugées dépourvues d'intérêt à agir, car elles n'ont pas démontré que la décision litigieuse affectait substantiellement leur position concurrentielle sur le marché. Cette ordonnance rappelle la rigueur avec laquelle le juge de l'Union apprécie la recevabilité des recours formés par des concurrents contre des décisions de la Commission en matière d'aides d'État.

14 mai 2013

Affaire T-393/11: Arrêt du Tribunal du 14 mai 2013 — Masottina/OHMI — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale CA’ MARINA — Marque communautaire verbale antérieure MARINA ALTA — Motif relatif de refus — Similitude des signes — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009» ]

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 14 mai 2013 (affaire T-393/11) précise les critères d'appréciation de la similitude entre signes dans le cadre d'une opposition fondée sur l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009. Le Tribunal a jugé que le signe verbal « CA' MARINA » ne présentait pas de similitude visuelle, phonétique ou conceptuelle suffisante avec la marque antérieure « MARINA ALTA » pour créer un risque de confusion, soulignant que la présence d'un élément commun (« MARINA ») n'est pas déterminante si les signes diffèrent par leur structure et leur impression d'ensemble. Cette décision rappelle l'importance d'une analyse globale des signes, tenant compte de leurs éléments distinctifs et dominants.

14 mai 2013

Affaire T-249/11: Arrêt du Tribunal du 14 mai 2013 — Sanco/OHMI — Marsalman (Représentation d’un poulet) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire figurative représentant un poulet — Marque nationale figurative antérieure représentant un poulet — Motif relatif de refus — Similitude des produits et des services — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009» ]

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 14 mai 2013 (affaire T-249/11) porte sur un recours formé par Sanco contre une décision de l'OHMI (devenu EUIPO) dans le cadre d'une procédure d'opposition. Le Tribunal a confirmé le refus d'enregistrement de la marque figurative représentant un poulet demandée par Sanco, en raison d'un risque de confusion avec une marque nationale figurative antérieure similaire, pour des produits et services jugés identiques ou similaires, sur le fondement de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009.

14 mai 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a autorisé, sans soulever d'objections, certaines aides d'État notifiées, estimant qu'elles sont compatibles avec le marché intérieur au sens des articles 107 et 108 du TFUE. Cette communication liste les cas pour lesquels la Commission a conclu que les mesures en cause ne faussaient pas indûment la concurrence. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour identifier les aides d'État validées par la Commission, notamment celles pouvant concerner des entreprises ou des collectivités en France, et confirme l'absence de procédure contentieuse à leur égard.

14 mai 2013

Rapport sur la gestion budgétaire et financière relatif à l'exercice 2012

Ce rapport présente la gestion budgétaire et financière de l'Union européenne pour l'exercice 2012, détaillant l'exécution des crédits et les résultats financiers. Il analyse les recettes et dépenses effectives par rapport au budget voté, ainsi que les opérations de financement et de trésorerie. Pour un professionnel du droit français, ce document offre une vision consolidée de la mise en œuvre des politiques européennes sous l'angle comptable et financier, utile pour appréhender la réalité des engagements budgétaires de l'UE.

14 mai 2013