Droit européen — EUR-Lex

Règlement d'exécution (UE) n ° 381/2013 de la Commission du 25 avril 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes, conformément aux mécanismes de l'organisation commune des marchés. Ces valeurs servent de base pour déterminer le prix d'entrée des produits importés et, le cas échéant, pour appliquer les droits de douane supplémentaires. Il s'agit d'une mise à jour périodique et technique nécessaire à la gestion des échanges commerciaux dans le secteur.

25 avril 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 383/2013 de la Commission du 25 avril 2013 fixant le coefficient d’attribution à appliquer aux demandes de certificats d’exportation pour certains produits laitiers à exporter vers la République dominicaine au titre du contingent visé au règlement (CE) n ° 1187/2009

Ce règlement d'exécution fixe le coefficient d'attribution unique à appliquer aux demandes de certificats d'exportation pour certains produits laitiers destinés à la République dominicaine, dans le cadre du contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n° 1187/2009. Il détermine ainsi la proportion dans laquelle les quantités demandées seront accordées, en raison d'un volume total de demandes supérieur aux quantités disponibles. Ce texte est pertinent pour les opérateurs français exportant des produits laitiers vers ce pays tiers.

25 avril 2013

Affaire F-56/11: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (1 ère chambre) du 24 avril 2013 — Lebedef/Commission (Fonction publique — Fonctionnaires — Procédure disciplinaire — Sanction disciplinaire — Rétrogradation)

L'arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE dans l'affaire F-56/11 (Lebedef/Commission) précise les conditions de légalité d'une sanction de rétrogradation infligée à un fonctionnaire. Il rappelle que l'autorité investie du pouvoir de nomination doit respecter le principe de proportionnalité en évaluant la gravité des faits reprochés et les circonstances atténuantes. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt illustre le contrôle juridictionnel strict exercé sur les sanctions disciplinaires au sein des institutions européennes.

24 avril 2013

Affaire F-88/11: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (1 ère chambre) du 24 avril 2013 — BX/Commission (Fonction publique — Concours général — Concours EPSO/AD/148/09 — Non-inscription sur la liste de réserve)

L'arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE (affaire F-88/11) annule la décision de la Commission de ne pas inscrire le requérant sur la liste de réserve du concours EPSO/AD/148/09, en raison d'une erreur manifeste d'appréciation dans l'évaluation de ses compétences. Le Tribunal rappelle l'obligation pour le jury de motiver ses décisions et de respecter le principe d'égalité de traitement des candidats, notamment en matière de vérification des diplômes et de l'expérience professionnelle. Cette décision précise les limites du pouvoir discrétionnaire des jurys de concours dans la fonction publique européenne.

24 avril 2013

Règlement (CE) n o 589/2008 de la Commission du 23 juin 2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs

Ce règlement fixe les normes de commercialisation des œufs dans l'Union européenne, notamment en matière de classification par catégorie de qualité et de poids, de marquage, d'emballage et d'étiquetage. Il précise les obligations des producteurs et des distributeurs, ainsi que les dérogations applicables, et constitue le texte de référence pour les contrôles officiels en France.

24 avril 2013

2013/216/PESC: Décision BiH/20/2013 du Comité politique et de sécurité du 24 avril 2013 relative à la nomination du chef de l’élément de commandement de l’Union européenne à Naples, dans le cadre de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE nomme le chef de l'élément de commandement de l'Union européenne à Naples, dans le cadre de l'opération militaire EUFOR Althea en Bosnie-Herzégovine. Elle désigne spécifiquement le responsable de cette composante opérationnelle, conformément au mandat de maintien de la paix et de stabilisation en Bosnie-Herzégovine. Pour un professionnel du droit français, ce texte relève de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et n'a pas d'effet direct en droit interne.

24 avril 2013

LIVRE VERT Se préparer à un monde audiovisuel totalement convergent: croissance, création et valeurs

Ce Livre Vert de la Commission européenne explore les implications de la convergence entre les médias audiovisuels et en ligne, en interrogeant les acteurs du secteur sur l'adaptation du cadre réglementaire européen. Il vise à concilier la promotion de la croissance économique et de l'innovation avec la protection des valeurs fondamentales, comme le pluralisme des médias et la protection des mineurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte annonce les futures révisions de la directive "Services de médias audiovisuels" (SMA) et les réflexions sur l'équilibre entre régulation des plateformes et liberté d'expression.

24 avril 2013

Acte préparatoire — 52013DC0231R(01)

24 avril 2013

Acte préparatoire — 52013SC0144

24 avril 2013

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL visant à favoriser la libre circulation des citoyens et des entreprises en simplifiant l’acceptation de certains documents publics dans l’Union européenne, et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012

Cette proposition de règlement vise à simplifier la circulation des documents publics (actes d'état civil, diplômes, extraits de casier judiciaire) entre États membres en supprimant l'obligation de légalisation et d'apostille, et en instaurant des formulaires multilingues standardisés. Elle introduit également un système de coopération administrative via le système d'information du marché intérieur (IMI) pour lutter contre la fraude documentaire. Pour le praticien français, ce texte facilitera les démarches transfrontalières des citoyens et entreprises en réduisant les formalités administratives et les coûts liés à la certification des actes publics.

24 avril 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion d'un accord-cadre global de partenariat et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d’Indonésie, d'autre part

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un accord-cadre global de partenariat et de coopération avec l'Indonésie, renforçant les relations bilatérales dans des domaines clés comme le commerce, le développement durable et la coopération politique. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise un cadre juridique multilatéral engageant l'UE et ses États membres, nécessitant une transposition en droit national pour certaines dispositions. Il élargit les bases de coopération existantes, notamment en matière de droits de l'homme et de sécurité régionale.

24 avril 2013

Proposition de RÈGLEMENT D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) nº 192/2007 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains types de polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de l’Inde, d’Indonésie, de Malaisie, de la République de Corée, de Thaïlande et de Taïwan

Cette proposition de règlement d'exécution du Conseil vise à modifier le règlement (CE) n° 192/2007 qui impose des droits antidumping définitifs sur les importations de polyéthylène téréphtalate (PET) en provenance de plusieurs pays asiatiques. Elle a pour objet d'ajuster la portée et les conditions d'application de ces mesures, notamment à la suite d'un réexamen ou d'une évolution du marché. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent dans le cadre du contentieux douanier et de la défense des intérêts des importateurs ou producteurs européens de PET.

24 avril 2013

Affaire T-32/08: Arrêt du Tribunal du 24 avril 2013 — Evropaïki Dynamiki/Commission ( «Marchés publics de services — Procédure d’appel d’offres — Analyse de marché en vue de l’élaboration d’une nouvelle approche d’un site Internet — Rejet de l’offre d’un soumissionnaire — Obligation de motivation — Erreur manifeste d’appréciation — Critères de sélection et critères d’attribution — Responsabilité non contractuelle» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-32/08) rejette le recours de la société Evropaïki Dynamiki contre la Commission européenne, concernant un marché public de services pour l'analyse d'un site Internet. Le Tribunal précise que la Commission n'a pas commis d'erreur manifeste d'appréciation en écartant l'offre, et rappelle les exigences de motivation des décisions de rejet ainsi que la distinction entre critères de sélection et critères d'attribution. Pour un professionnel du droit français, cet arrêt confirme la marge d'appréciation des pouvoirs adjudicateurs et les conditions strictes de mise en jeu de leur responsabilité extracontractuelle.

24 avril 2013

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 24 avril 2013.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contre Commission européenne.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Analyse de marché en vue de l’élaboration d’une nouvelle approche d’un site Internet – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Critères de sélection et critères d’attribution – Responsabilité non contractuelle.#Affaire T‑32/08.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE, rendu dans l'affaire T-32/08, précise les obligations de la Commission européenne en matière de motivation et d'appréciation dans le cadre d'une procédure d'appel d'offres pour des marchés publics de services. Il confirme que le rejet d'une offre doit être dûment motivé et que l'institution ne commet pas d'erreur manifeste d'appréciation en appliquant des critères de sélection et d'attribution distincts. La demande en responsabilité non contractuelle de la requérante est rejetée.

24 avril 2013

Jurisprudence CJUE — 62011FJ0073

24 avril 2013

ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 24 avril 2013.#BX contre Commission européenne.#Fonction publique – Concours général – Concours EPSO/AD/148/09 – Non-inscription sur la liste de réserve.#Affaire F‑88/11.

Le Tribunal de la fonction publique de l'UE rejette le recours d'un candidat contestant sa non-inscription sur la liste de réserve du concours général EPSO/AD/148/09. L'arrêt précise les limites du contrôle juridictionnel sur les décisions du jury de concours, notamment en matière d'appréciation des épreuves et de respect du principe d'égalité de traitement. Il rappelle que le jury dispose d'un large pouvoir d'appréciation et que le juge ne peut substituer son avis à celui-ci, sauf en cas d'erreur manifeste ou de détournement de pouvoir.

24 avril 2013

2013/196/UE: Décision d’exécution de la Commission du 24 avril 2013 modifiant la décision d’exécution 2012/715/UE établissant une liste de pays tiers dont le cadre réglementaire applicable aux substances actives destinées aux médicaments à usage humain ainsi que les activités de contrôle et d’exécution respectives garantissent un niveau de protection de la santé publique équivalent à celui apporté par l’Union Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission met à jour la liste des pays tiers dont le cadre réglementaire pour les substances actives de médicaments à usage humain est jugé équivalent à celui de l'UE. Elle modifie la décision 2012/715/UE, ce qui a pour effet de maintenir ou d'ajuster la reconnaissance de l'équivalence pour certains États, facilitant ainsi l'importation de ces substances depuis ces pays. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il détermine les conditions d'importation des principes actifs et les exigences de conformité applicables aux fabricants.

24 avril 2013

2013/223/UE: Décision de la Commission du 24 avril 2013 modifiant la décision 2000/745/CE portant acceptation des engagements offerts dans le cadre des procédures antidumping et antisubventions concernant les importations de certains types de polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de l’Inde, d’Indonésie, de Malaisie, de la République de Corée, de Taïwan et de Thaïlande

La décision 2013/223/UE modifie la décision 2000/745/CE pour ajuster les engagements de prix offerts par certains producteurs-exportateurs dans le cadre des mesures antidumping et antisubventions visant les importations de polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de plusieurs pays asiatiques. Cette modification vise à actualiser les conditions des engagements pour tenir compte de l'évolution des circonstances, notamment les changements de dénomination sociale ou de structure des entreprises concernées. Pour un professionnel du droit français, cette décision maintient l'effectivité des mesures commerciales tout en adaptant les obligations des exportateurs aux réalités économiques et juridiques.

24 avril 2013

Décision n ° 377/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 avril 2013 dérogeant temporairement à la directive 2003/87/CE établissant un système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre dans la Communauté Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision autorise temporairement les États membres à exclure certaines installations de faible émetteur du système d'échange de quotas d'émission (SEQE-UE) pour la période 2013-2020, afin de réduire les charges administratives disproportionnées. Elle permet aux États membres d'opter pour des mesures équivalentes réduisant les émissions de ces installations, à condition que le niveau global de réduction ne soit pas compromis. Cette dérogation concerne principalement les petites installations dont les émissions annuelles sont inférieures à 25 000 tonnes de CO2 et qui ne bénéficient pas de mesures de compensation financière.

24 avril 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant la Proposition de règlement visant à favoriser la libre circulation des citoyens et des entreprises en simplifiant l’acceptation de certains documents publics dans l’Union européenne, et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012

Ce document de travail de la Commission européenne présente l'analyse d'impact accompagnant la proposition de règlement visant à simplifier l'acceptation des documents publics (actes d'état civil, diplômes, etc.) entre États membres. Il évalue les options pour supprimer les formalités de légalisation et d'Apostille, ainsi que pour lutter contre la fraude documentaire, en vue de faciliter la libre circulation des citoyens et des entreprises dans l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements et les conséquences attendues de la future réforme qui allégera les procédures de vérification des actes authentiques transfrontaliers.

24 avril 2013