Droit européen — EUR-Lex

Décision de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité du 19 avril 2013 relative aux règles de sécurité applicables au Service européen pour l'action extérieure

Cette décision établit les règles de sécurité internes au Service européen pour l'action extérieure (SEAE), couvrant la protection des informations classifiées et non classifiées ainsi que les aspects de sécurité physique et des personnels. Elle définit les responsabilités et procédures applicables à tous les agents du SEAE, tant au siège que dans les délégations de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre normatif de référence pour toute question relative à la sécurité et à la gestion des informations au sein de la diplomatie européenne.

19 avril 2013

Affaire T-347/10: Arrêt du Tribunal du 19 avril 2013 — Adelholzener Alpenquellen/OHMI (Forme d’une bouteille avec motif en relief) [ «Marque communautaire — Demande de marque communautaire tridimensionnelle — Forme d’une bouteille avec un motif en relief — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009 — Absence de déclaration sur l’étendue de la protection — Article 37, paragraphe 2, du règlement n ° 207/2009 — Violation des droits de la défense — Article 75, seconde phrase, du règlement n ° 207/2009» ]

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 19 avril 2013 (affaire T-347/10) confirme le refus d'enregistrement d'une marque tridimensionnelle représentant la forme d'une bouteille avec un motif en relief, pour défaut de caractère distinctif au sens de l'article 7, §1, b) du règlement n°207/2009. Le Tribunal précise que le simple fait qu'une forme s'écarte de la norme du secteur ne suffit pas à lui conférer un caractère distinctif, et que l'absence de déclaration sur l'étendue de la protection (article 37, §2) ne saurait pallier ce défaut. Enfin, il rappelle que le respect des droits de la défense (article 75) impose à l'OHMI de permettre au demandeur de présenter ses observations avant de statuer sur un motif absolu de refus.

19 avril 2013

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 19 avril 2013.#Adelholzener Alpenquellen GmbH contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Demande de marque communautaire tridimensionnelle – Forme d’une bouteille avec un motif en relief – Motif absolu de refus – Absence de caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 – Absence de déclaration sur l’étendue de la protection – Article 37, paragraphe 2, du règlement no 207/2009 – Violation des droits de la défense – Article 75, seconde phrase, du règlement no 207/2009.#Affaire T‑347/10.

Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours d'Adelholzener Alpenquellen contre le refus d'enregistrement d'une marque tridimensionnelle représentant la forme d'une bouteille avec un motif en relief, faute de caractère distinctif au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009. Il a jugé que la forme en cause ne permettait pas au consommateur moyen de distinguer les produits du titulaire de la marque de ceux d'autres entreprises, et que l'absence de déclaration sur l'étendue de la protection n'était pas une violation des droits de la défense.

19 avril 2013

2013/212/UE: Orientation de la Banque centrale européenne du 19 avril 2013 modifiant l’orientation BCE/2003/5 relative aux mesures applicables aux reproductions irrégulières de billets en euros ainsi qu’à l’échange et au retrait des billets en euros (BCE/2013/11)

Cette orientation de la Banque centrale européenne (BCE/2013/11) modifie les règles relatives aux reproductions irrégulières de billets en euros ainsi qu'à leur échange et retrait. Elle actualise les conditions de protection juridique de la monnaie unique en précisant les critères de licéité des reproductions et les procédures applicables aux billets endommagés ou suspects. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre strictement les obligations des banques et des autorités nationales en matière de contrôle des billets.

19 avril 2013

Affaire T-51/11: Arrêt du Tribunal du 19 avril 2013 — Aecops/Commission [ «FSE — Action de formation — Réduction du concours financier initialement octroyé — Règlement (CE, Euratom) n ° 2988/95 — Prescription — Sécurité juridique — Droits de la défense — Délai raisonnable — Obligation de motivation» ]

L'arrêt du Tribunal de l'UE (affaire T-51/11, Aecops/Commission) porte sur le recours d'un organisme de formation contre une décision de la Commission réduisant le concours financier du Fonds social européen (FSE). Le Tribunal a examiné les moyens relatifs à la prescription des poursuites sous l'angle du règlement n° 2988/95, au respect des droits de la défense et du délai raisonnable, ainsi qu'à l'obligation de motivation, en rejetant le recours. Cette décision précise les conditions d'application des règles de prescription et de sécurité juridique dans le cadre des corrections financières opérées par la Commission sur des projets cofinancés par l'Union européenne.

19 avril 2013

Affaire T-53/11: Arrêt du Tribunal du 19 avril 2013 — Aecops/Commission [ «FSE — Action de formation — Réduction du concours financier initialement octroyé — Règlement (CE, Euratom) n ° 2988/95 — Prescription — Sécurité juridique — Droits de la défense — Délai raisonnable — Obligation de motivation» ]

Le Tribunal de l'Union européenne, dans l'affaire T-53/11, a annulé la décision de la Commission réduisant le concours financier du FSE pour une action de formation, en raison de la prescription de l'action en recouvrement. L'arrêt précise que le délai de prescription de quatre ans prévu par le règlement n° 2988/95 s'applique aux irrégularités commises par les bénéficiaires de fonds européens, et que la Commission doit respecter ce délai sous peine de violer le principe de sécurité juridique. Cette décision rappelle l'importance pour les autorités nationales et européennes d'agir dans un délai raisonnable pour préserver les droits de la défense et la motivation des actes.

19 avril 2013

Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 19 avril 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contre Commission européenne.#FSE – Action de formation – Réduction du concours financier initialement octroyé – Règlement (CE, Euratom) no 2988/95 – Prescription – Sécurité juridique – Droits de la défense – Délai raisonnable – Obligation de motivation.#Affaire T‑51/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE porte sur un recours introduit par l'association Aecops contre une décision de la Commission européenne réduisant le concours financier du Fonds social européen (FSE) initialement octroyé pour une action de formation. Le Tribunal examine notamment l'application du règlement (CE, Euratom) n° 2988/95 relatif à la protection des intérêts financiers de l'Union, en matière de prescription, de sécurité juridique, de droits de la défense, de délai raisonnable et d'obligation de motivation. Pour le professionnel du droit français, cette décision précise les conditions dans lesquelles la Commission peut réduire un concours financier après son octroi, en rappelant l'importance du respect des principes généraux du droit de l'Union et des délais de prescription.

19 avril 2013

Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 19 avril 2013.#Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) contre Commission européenne.#FSE – Action de formation – Réduction du concours financier initialement octroyé – Règlement (CE, Euratom) no 2988/95 – Prescription – Sécurité juridique – Droits de la défense – Délai raisonnable – Obligation de motivation.#Affaire T‑53/11.

Le Tribunal de l'Union européenne a annulé la décision de la Commission réduisant le concours financier du Fonds social européen (FSE) accordé à l'association Aecops pour une action de formation. L'annulation est fondée sur la violation du délai de prescription de quatre ans prévu par le règlement (CE, Euratom) n° 2988/95, la Commission ayant agi après l'expiration de ce délai. Pour le professionnel du droit français, cet arrêt rappelle l'importance cruciale du respect des délais de prescription en matière de contrôle des fonds européens et la nécessité pour la Commission d'agir dans un délai raisonnable, sous peine d'irrégularité de ses décisions de récupération.

19 avril 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 361/2013 de la Commission du 19 avril 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour les opérateurs européens, les valeurs forfaitaires à l'importation servant à déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes en provenance de pays tiers. Il actualise périodiquement ces valeurs afin de garantir une application correcte des droits de douane et des mécanismes de protection du marché unique. Pour un praticien du droit français, ce texte est un outil technique indispensable pour le calcul des droits à l'importation dans le secteur agricole.

19 avril 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 362/2013 de la Commission du 19 avril 2013 relatif à la délivrance de certificats d'importation et à l'attribution de droits d'importation pour les demandes introduites au cours des sept premiers jours du mois d'avril 2013 dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n ° 616/2007 pour la viande de volaille

Ce règlement d'exécution fixe les modalités de délivrance des certificats d'importation pour la viande de volaille dans le cadre des contingents tarifaires ouverts par le règlement (CE) n° 616/2007, pour les demandes déposées début avril 2013. Il attribue des droits d'importation en appliquant un coefficient de réduction aux quantités demandées, afin de gérer la limitation des volumes disponibles. Ce texte a une portée strictement temporaire et technique, visant à assurer la gestion administrative de ces contingents pour une période donnée.

19 avril 2013

2013/187/UE: Décision d’exécution de la Commission du 18 avril 2013 modifiant la décision 2005/1/CE relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en République tchèque en ce qui concerne les formules des méthodes autorisées et la présentation de ces carcasses [notifiée sous le numéro C(2013) 2037]

Cette décision d'exécution de la Commission modifie les formules de calcul utilisées pour les méthodes autorisées de classement des carcasses de porcs en République tchèque, ainsi que les règles de présentation de ces carcasses. Elle actualise ainsi la décision initiale 2005/1/CE pour tenir compte des évolutions techniques et des pratiques du secteur porcin tchèque.

18 avril 2013

Résolution législative du Parlement européen du 18 avril 2013 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République de Moldavie portant modification de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova visant à faciliter la délivrance de visas (12012/2012 — C7-0201/2012 — 2012/0140(NLE))

Cette résolution du Parlement européen approuve la conclusion d'un accord avec la République de Moldavie modifiant l'accord existant de facilitation de délivrance de visas. Le texte vise à simplifier les procédures d'obtention de visas pour les citoyens moldaves, dans le cadre du partenariat oriental de l'UE. Pour un professionnel du droit français, cet avis confirme la procédure de consentement du Parlement, étape nécessaire à l'entrée en vigueur de cet accord international.

18 avril 2013

Résolution du Parlement européen du 18 avril 2013 sur la finalisation du tableau de bord pour la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM) (2013/2582(RSP))

Cette résolution du Parlement européen appelle à la finalisation du tableau de bord indicatif utilisé dans le cadre de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM), afin d'en améliorer la transparence et l'efficacité. Elle insiste sur la nécessité d'affiner les indicateurs et les seuils pour mieux détecter et prévenir les déséquilibres économiques au sein de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre la surveillance économique européenne et peut influencer les obligations de reporting et les politiques économiques nationales.

18 avril 2013

Résolution du Parlement européen du 18 avril 2013 sur le Viêt Nam, en particulier la liberté d'expression (2013/2599(RSP))

Le Parlement européen a adopté une résolution exprimant sa profonde préoccupation quant aux restrictions croissantes de la liberté d'expression et d'association au Viêt Nam, notamment l'emprisonnement de blogueurs et de défenseurs des droits de l'homme. Ce texte invite les autorités vietnamiennes à respecter leurs obligations constitutionnelles et internationales en matière de droits fondamentaux. Pour un professionnel du droit français, cette résolution constitue un signal politique fort, susceptible d'influencer les relations bilatérales et les positions de l'Union européenne dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération UE-Viêt Nam.

18 avril 2013

Acte préparatoire — 52013SC0130

18 avril 2013

Acte préparatoire — 52013SC0129

18 avril 2013

Règlement d’exécution (UE) n o 349/2013 de la Commission du 17 avril 2013 modifiant le taux de droit supplémentaire pour les produits énumérés à l’annexe I du règlement (CE) n o 673/2005 du Conseil instituant des droits de douane supplémentaires sur les importations de certains produits originaires des États-Unis d’Amérique

Ce règlement d'exécution modifie le taux du droit de douane supplémentaire applicable aux importations de certains produits originaires des États-Unis, listés à l'annexe I du règlement (CE) n° 673/2005. Il s'inscrit dans le cadre du différend commercial entre l'UE et les États-Unis concernant la loi américaine "Byrd Amendment". Pour le professionnel du droit français, ce texte actualise les droits compensateurs à appliquer lors du dédouanement de ces marchandises spécifiques.

18 avril 2013

Accord entre l'Union européenne et la République du Cap-Vert concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Cet accord bilatéral fixe les obligations réciproques de l'UE et du Cap-Vert en matière de réadmission de leurs ressortissants respectifs en situation irrégulière, ainsi que des ressortissants de pays tiers ou apatrides ayant transité par l'une des parties. Il établit des procédures administratives et des délais pour faciliter l'identification et le retour des personnes concernées, tout en prévoyant des garanties procédurales et des exceptions humanitaires. Pour le praticien français, ce texte constitue le fondement juridique des procédures d'éloignement vers le Cap-Vert et encadre strictement les conditions de réadmission des ressortissants capverdiens.

18 avril 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 354/2013 de la Commission du 18 avril 2013 relatif aux modifications de produits biocides autorisés conformément au règlement (UE) n ° 528/2012 du Parlement européen et du Conseil Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution établit les procédures et conditions pour la modification des autorisations de produits biocides déjà accordées en vertu du règlement (UE) n° 528/2012. Il précise les types de modifications (administratives, mineures ou majeures) et les exigences de notification ou de demande correspondantes, harmonisant ainsi les pratiques entre les États membres pour garantir la sécurité juridique des opérateurs.

18 avril 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 356/2013 de la Commission du 18 avril 2013 portant approbation de la substance active halosulfuron-méthyl, conformément au règlement (CE) n ° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) n ° 540/2011 de la Commission Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve l'halosulfuron-méthyl en tant que substance active au niveau de l'Union européenne, conformément au règlement (CE) n° 1107/2009. Il en résulte que cette substance peut désormais être utilisée dans les produits phytopharmaceutiques commercialisés sur le territoire de l'EEE, sous réserve du respect des conditions spécifiques fixées dans le texte. En conséquence, ce règlement modifie également l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011 pour y inclure cette nouvelle substance active.

18 avril 2013