Droit européen — EUR-Lex
9 821textes du droit de l'Union européenne — 2013.
9 821
Total documents
435 229
Avec texte intégral
275 757
Résumés IA
0
En vigueur
Grandes catégories
Législation
Règlement · Directive · Décision · Recommandation
87 755Jurisprudence UE
Arrêt CJUE · Ordonnance · Conclusions
46 750Textes consolidés
Versions consolidées des textes
28 720Actes préparatoires
Propositions · Communications · Initiatives
83 790Relations extérieures
Accord international · PESC · Traité
23 166Autres
Budget · Avis · Résolution · Divers
165 048Par année
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 22 mars 2013.#Bottega Veneta International Sàrl contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Demande de marque communautaire tridimensionnelle – Forme d’un sac à main – – Motifs absolus de refus – Absence de caractère distinctif – Absence de caractère distinctif acquis par l’usage – Article 7, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 3, du règlement (CE) no 207/2009 – Absence de prise en compte d’un élément constituant la marque demandée – Règle no 9 du règlement (CE) no 2868/95.#Affaire T‑409/10.
Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Bottega Veneta contre le refus d'enregistrement de la forme tridimensionnelle d'un sac à main comme marque communautaire, confirmant l'absence de caractère distinctif intrinsèque au sens de l'article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009. Il a également jugé que la preuve de l'acquisition du caractère distinctif par l'usage (article 7, paragraphe 3) n'était pas rapportée, et que l'OHMI n'avait pas à prendre en compte un élément non inclus dans la représentation de la marque déposée.
22 mars 2013
2013/155/UE: Décision d’exécution de la Commission du 22 mars 2013 concernant l’aide financière accordée par l’Union aux laboratoires de référence de l’Union européenne pour l’année 2013 [notifiée sous le numéro C(2013) 1628]
Cette décision d'exécution de la Commission européenne alloue l'aide financière de l'Union aux laboratoires de référence de l'UE pour l'année 2013. Elle fixe les montants et les modalités de versement des subventions destinées à soutenir les missions de ces laboratoires, notamment en matière de contrôle et d'expertise dans les domaines de la santé animale et de la sécurité alimentaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre budgétaire et les conditions de mise en œuvre des contributions financières européennes aux laboratoires nationaux désignés.
22 mars 2013
2013/159/PESC: Décision Atalanta/1/2013 du Comité politique et de sécurité du 22 mars 2013 portant nomination d'un commandant de la force de l'UE pour l'opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie (Atalanta)
Cette décision nomme un nouveau commandant de la force de l'UE pour l'opération Atalanta, qui vise à lutter contre la piraterie au large des côtes somaliennes. Elle précise l'identité de l'officier désigné et la date de prise d'effet de sa nomination. Pour le professionnel du droit français, ce texte relève de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et n'a pas d'impact direct sur le droit national, mais il encadre la participation française à cette opération militaire européenne.
22 mars 2013
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion du protocole portant amendement de l'accord sur les marchés publics
Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver, au nom de l'Union européenne, le protocole modifiant l'Accord sur les marchés publics (AMP) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Pour un professionnel du droit français, ce texte élargit les possibilités d'accès des opérateurs économiques européens aux marchés publics des États parties à l'AMP, tout en renforçant les obligations de transparence et de non-discrimination, ce qui impacte directement les procédures de passation des marchés publics transfrontaliers.
22 mars 2013
Communication de la Commission conformément à l'article 17 du règlement (CE) n ° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté — Appel d'offres portant sur l'exploitation de services aériens réguliers conformément aux obligations de service public Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Cette communication de la Commission européenne, publiée au titre de l'article 17 du règlement (CE) n° 1008/2008, officialise un appel d'offres pour l'exploitation de services aériens réguliers soumis à des obligations de service public (OSP). Elle informe les transporteurs aériens de l'ouverture d'une procédure de mise en concurrence, leur permettant de soumissionner pour exploiter ces liaisons aériennes spécifiques, tout en précisant les conditions et délais applicables. Ce texte est pertinent pour les professionnels du droit français car il concrétise la procédure de sélection d'un transporteur pour des routes aériennes jugées essentielles mais non rentables, souvent vers des régions isolées ou ultrapériphériques.
22 mars 2013
Communication de la Commission relative à l’article 4, paragraphe 3, de la directive 2009/22/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs (version codifiée de la directive 98/27/CE), concernant les entités qualifiées pour intenter une action au titre de l’article 2 de ladite directive Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Cette communication de la Commission met à jour la liste des entités qualifiées habilitées à intenter des actions en cessation transfrontalières pour protéger les intérêts collectifs des consommateurs, conformément à la directive 2009/22/CE. Elle précise les organismes désignés par chaque État membre, ce qui permet aux professionnels du droit français d'identifier les parties légitimes pour agir en justice contre des pratiques illicites affectant les consommateurs dans l'Union européenne. Ce texte est pertinent pour l'Espace économique européen.
22 mars 2013
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Cette communication de la Commission européenne publie la liste des aides d'État notifiées par les États membres en application du règlement général d'exemption par catégorie (RGEC) n° 800/2008. Elle permet aux professionnels du droit de vérifier la conformité des régimes d'aide nationaux avec le marché intérieur et d'assurer la transparence des exemptions accordées sans notification préalable à la Commission. Ce texte, pertinent pour l'EEE, constitue une source d'information essentielle pour le suivi des aides compatibles de plein droit avec le traité.
22 mars 2013
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n ° 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Cette communication de la Commission européenne recense les aides d'État notifiées par les États membres en application du règlement général d'exemption par catégorie (RGEC) n° 800/2008. Elle informe les professionnels du droit des régimes d'aides exemptés de notification préalable, car présumés compatibles avec le marché intérieur, et couvre les secteurs et catégories d'aides concernés. Ce document est utile pour vérifier la conformité des aides accordées et suivre l'évolution des pratiques des États membres en matière d'aides d'État.
22 mars 2013
Aide d’État — République italienne — Aide d’État SA.32014 (2011/C), SA.32015 (2011/C), SA.32016 (2011/C) — Italie — Aide d’État en faveur des compagnies de l’ancien groupe Tirrenia et de leurs acquéreurs — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du TFUE Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Cette communication de la Commission européenne, publiée au Journal officiel, invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur des aides d'État accordées par l'Italie aux compagnies de l'ancien groupe Tirrenia et à leurs acquéreurs. Elle ouvre une procédure formelle d'examen au titre de l'article 108, paragraphe 2, du TFUE, suspectant que ces aides, potentiellement incompatibles avec le marché intérieur, n'ont pas été notifiées ou ont été mises en œuvre de manière irrégulière. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il illustre le contrôle des aides d'État dans le secteur des transports maritimes et pourrait servir de référence dans des contentieux similaires impliquant des entreprises françaises.
22 mars 2013
Affaire T-409/10: Arrêt du Tribunal du 22 mars 2013 — Bottega Veneta International/OHMI (Forme d’un sac à main) [ «Marque communautaire — Demande de marque communautaire tridimensionnelle — Forme d’un sac à main — Motifs absolus de refus — Absence de caractère distinctif — Absence de caractère distinctif acquis par l’usage — Article 7, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 3, du règlement (CE) n ° 207/2009 — Absence de prise en compte d’un élément constituant la marque demandée — Règle n ° 9 du règlement (CE) n ° 2868/95» ]
Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Bottega Veneta contre le refus d'enregistrement de la forme tridimensionnelle d'un sac à main comme marque communautaire, faute de caractère distinctif. Il a jugé que la forme en cause, perçue comme une variante courante de sac, ne permettait pas au public pertinent d'identifier l'origine commerciale du produit, et que la preuve d'un caractère distinctif acquis par l'usage n'était pas suffisamment rapportée. Cet arrêt rappelle les exigences strictes pour l'enregistrement des marques de forme, notamment l'absence de prise en compte d'un élément non distinctif dans l'appréciation globale.
22 mars 2013
Affaire T-410/10: Arrêt du Tribunal du 22 mars 2013 — Bottega Veneta International/OHMI (Forme d'un sac) [ «Marque communautaire — Demande de marque communautaire tridimensionnelle — Forme d’un sac — Motifs absolus de refus — Absence de caractère distinctif — Absence de caractère distinctif acquis par l’usage — Article 7, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 3, du règlement (CE) n ° 207/2009 — Absence de prise en compte d’un élément constituant la marque demandée — Règle n ° 9 du règlement (CE) n ° 2868/95» ]
Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Bottega Veneta International contre le refus d'enregistrement de la forme tridimensionnelle d'un sac comme marque communautaire, faute de caractère distinctif intrinsèque et d'acquisition d'un tel caractère par l'usage. L'arrêt précise que l'OHMI n'a pas à prendre en compte un élément particulier de la marque demandée pour apprécier son caractère distinctif global, et rappelle les conditions strictes de l'article 7, paragraphe 3, du règlement n° 207/2009 pour prouver l'acquisition du caractère distinctif par l'usage.
22 mars 2013
Affaire T-571/10: Arrêt du Tribunal du 22 mars 2013 — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik/OHMI — Impexmetal (FŁT-1) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire figurative FŁT-1 — Marque communautaire figurative antérieure FŁT — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009» ]
Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne (22 mars 2013, affaire T-571/10) confirme le rejet de l'opposition formée par le titulaire de la marque communautaire figurative antérieure « FŁT » contre l'enregistrement de la marque figurative « FŁT-1 », en raison de l'absence de risque de confusion au sens de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 207/2009. Le Tribunal juge que les différences visuelles et conceptuelles entre les signes, notamment l'ajout du chiffre « 1 » dans la marque demandée, l'emportent sur leur similitude phonétique partielle, excluant tout risque de confusion pour le public pertinent.
22 mars 2013
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 22 mars 2013.#Bottega Veneta International Sàrl contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Demande de marque communautaire tridimensionnelle – Forme d’un sac – Motifs absolus de refus – Absence de caractère distinctif – Absence de caractère distinctif acquis par l’usage – Article 7, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 3, du règlement (CE) no 207/2009 – Absence de prise en compte d’un élément constituant la marque demandée – Règle no 9 du règlement (CE) no 2868/95.#Affaire T‑410/10.
Le Tribunal de l'Union européenne a rejeté le recours de Bottega Veneta contre le refus d'enregistrement de la forme tridimensionnelle d'un sac comme marque communautaire, faute de caractère distinctif intrinsèque et d'acquisition d'un tel caractère par l'usage. L'arrêt précise les conditions strictes d'appréciation du caractère distinctif des marques tridimensionnelles et rappelle que l'OHMI n'est pas tenu d'examiner d'office des éléments non présentés dans la demande de marque.
22 mars 2013
Règlement (UE) n ° 251/2013 de la Commission du 22 mars 2013 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n ° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’aminopyralide, de bifénazate, de captane, de fluanizam, de fluopicolide, de folpet, de krésoxim-méthyl, de penthiopyrade, de proquinazide, de pyridate et de tembotrione présents dans ou sur certains produits Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de onze substances actives (dont le captane, le folpet et le bifénazate) dans ou sur certains produits alimentaires et aliments pour animaux, en application du règlement (CE) n° 396/2005. Il abaisse ou fixe de nouvelles LMR pour ces substances, notamment pour des produits comme les céréales, les fruits à coque et les légumes, afin de garantir un niveau élevé de protection des consommateurs et d'harmoniser les tolérances d'importation. Le texte est pertinent pour l'Espace économique européen (EEE).
22 mars 2013
Règlement (UE) n ° 280/2013 de la Commission du 22 mars 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 62/2006 relatif à la spécification technique d’interopérabilité concernant le sous-système «Applications télématiques au service du fret» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Ce règlement modifie la spécification technique d’interopérabilité (STI) relative au sous-système « Applications télématiques au service du fret » (TAF) du système ferroviaire transeuropéen conventionnel. Il met à jour les exigences techniques et opérationnelles pour améliorer l'échange de données et la gestion des informations entre les gestionnaires d'infrastructure et les entreprises ferroviaires, notamment en ce qui concerne le suivi des trains et des marchandises. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de mise en conformité des systèmes informatiques ferroviaires avec les nouvelles normes européennes, sous peine de non-respect des règles d'interopérabilité.
22 mars 2013
Règlement d’exécution (UE) n ° 281/2013 de la Commission du 22 mars 2013 établissant des mesures exceptionnelles en ce qui concerne la mise sur le marché de l’Union de sucre et d’isoglucose hors quota à un taux réduit de prélèvement sur les excédents au cours de la campagne de commercialisation 2012/2013
Ce règlement d'exécution autorise, pour la campagne 2012/2013, la mise sur le marché de l'Union de quantités de sucre et d'isoglucose hors quota, soumises à un prélèvement sur les excédents réduit. Il vise à atténuer les tensions d'approvisionnement sur le marché européen en permettant un écoulement exceptionnel des excédents à un coût moindre pour les opérateurs.
22 mars 2013
Règlement d’exécution (UE) n ° 287/2013 de la Commission du 22 mars 2013 modifiant les annexes IV et VIII du règlement (CE) n ° 73/2009 du Conseil établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune
Ce règlement d'exécution modifie les annexes IV et VIII du règlement (CE) n° 73/2009, qui fixe les règles communes pour les régimes de soutien direct aux agriculteurs dans le cadre de la PAC. Il ajuste notamment les listes des régions et les montants des aides directes applicables, en tenant compte des évolutions des superficies et des rendements de référence. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il actualise les paramètres de calcul des aides pour les agriculteurs français, notamment en ce qui concerne le découplage et les paiements directs.
22 mars 2013
Règlement (CE) n o 340/2008 de la Commission du 16 avril 2008 relatif aux redevances et aux droits dus à l’Agence européenne des produits chimiques en application du règlement (CE) n o 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Ce règlement fixe les redevances et droits dus à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) dans le cadre du système REACH. Il détermine notamment les montants à payer pour l'enregistrement des substances, les demandes d'autorisation et les recours, avec des réductions applicables aux petites et moyennes entreprises (PME).
22 mars 2013
Affaire C-362/11: Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 21 mars 2013 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira — Portugal) — Serafim Gomes Oliveira/Lusitânia — Companhia de Seguros, SA (Article 99 du règlement de procédure — Assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs — Directives 72/166/CEE, 84/5/CEE, 90/232/CEE et 2005/14/CE — Droit à indemnisation par l’assurance obligatoire de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs — Responsabilité civile de l’assuré — Contribution de la victime au dommage — Limitation du droit à indemnisation)
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que le droit de l'Union, notamment les directives sur l'assurance automobile, s'oppose à une réglementation nationale qui limite ou exclut le droit à indemnisation de la victime d'un accident de la circulation au seul motif qu'elle a contribué à la réalisation de son propre dommage, sans que cette contribution soit appréciée au regard de sa gravité. Cette ordonnance précise que la protection de la victime, en tant que partie lésée, ne peut être réduite de manière automatique et proportionnelle à sa faute, sauf si cette dernière est exclusive.
21 mars 2013
Affaire C-486/11: Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 21 mars 2013 (demande de décision préjudicielle du Tribunal da Relação de Guimarães — Portugal) — Jonathan Rodrigues Esteves/Companhia de Seguros Allianz Portugal SA (Article 99 du règlement de procédure — Assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs — Directives 72/166/CEE, 84/5/CEE, 90/232/CEE et 2005/14/CE — Droit à indemnisation par l’assurance obligatoire de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs — Responsabilité civile de l’assuré — Contribution de la victime au dommage — Exclusion ou limitation du droit à indemnisation)
La Cour a jugé que les directives européennes sur l'assurance automobile obligatoire s'opposent à une réglementation nationale qui exclut ou limite le droit à indemnisation de la victime d'un accident de la circulation au seul motif qu'elle a contribué à la réalisation de son propre dommage. Cette solution s'applique même lorsque la victime est le conducteur responsable de l'accident, dès lors que le préjudice subi est couvert par l'assurance de responsabilité civile du véhicule impliqué.
21 mars 2013