Droit européen — EUR-Lex

Décision (UE) 2012/414

19 mars 2013

Avis institutionnel — 52013AB0019

19 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 246/2013 de la Commission du 19 mars 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 185/2010 en ce qui concerne l’inspection/filtrage des liquides, aérosols et gels dans les aéroports de l’Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution modifie les règles relatives à l'inspection des liquides, aérosols et gels (LAGs) dans les aéroports de l'UE, en introduisant des exceptions à l'interdiction générale de transport en cabine pour les articles achetés en zone de transit international. Il harmonise les procédures de filtrage et de détection des explosifs pour ces substances, afin de faciliter le transit des passagers tout en maintenant un niveau de sécurité élevé.

19 mars 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 247/2013 de la Commission du 19 mars 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour certains fruits et légumes, permettant de déterminer leur prix d'entrée sur le marché européen. Il actualise périodiquement ces valeurs pour l'application du système de prix d'entrée, un mécanisme de protection du marché européen contre les importations à bas prix. Pour le praticien français, ce texte est un outil technique essentiel pour le calcul des droits de douane applicables aux produits horticoles importés de pays tiers.

19 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 250/2013 de la Commission du 19 mars 2013 relatif à la délivrance de certificats d'importation pour les demandes introduites au cours des sept premiers jours du mois de mars 2013 dans le cadre du contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n ° 1385/2007 pour la viande de volaille

Ce règlement d'exécution fixe les modalités de délivrance des certificats d'importation pour la viande de volaille dans le cadre du contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n° 1385/2007, pour les demandes introduites durant les sept premiers jours de mars 2013. Il détermine le coefficient d'attribution applicable aux demandes lorsque les quantités demandées excèdent les quantités disponibles, permettant ainsi de répartir le contingent de manière proportionnelle entre les opérateurs. Ce texte a une portée strictement temporaire et procédurale, visant à gérer un cycle spécifique d'importation dans le cadre de la politique commerciale commune.

19 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 274/2013 de la Commission du 19 mars 2013 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

Ce règlement d'exécution fixe le classement tarifaire dans la nomenclature combinée de marchandises spécifiques, afin d'assurer une application uniforme du Tarif douanier commun au sein de l'UE. Il détermine la position tarifaire précise pour des produits décrits en annexe, ce qui a un impact direct sur le calcul des droits de douane et l'application de mesures de politique commerciale. Pour un professionnel du droit français, ce texte est une référence contraignante pour conseiller ses clients sur les formalités douanières et les obligations déclaratives.

19 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 278/2013 de la Commission du 19 mars 2013 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

Ce règlement d'exécution fixe le classement tarifaire dans la nomenclature combinée d'un appareil électronique portable multifonction (type tablette) capable de lire des vidéos et de naviguer sur internet. Il précise que cet appareil doit être classé sous le code NC 8528 71 13 en tant qu'appareil récepteur de télévision, et non comme un appareil informatique. Cette décision a un impact direct sur les droits de douane applicables à l'importation de ces produits dans l'Union européenne.

19 mars 2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL conformément à l’article 395 de la directive 2006/112/CE du Conseil

Cette communication de la Commission au Conseil, fondée sur l'article 395 de la directive TVA, sollicite l'autorisation pour la France d'introduire une mesure dérogatoire au régime normal de TVA. Elle vise à exonérer de TVA les livraisons de biens et prestations de services effectuées par des assujettis en difficulté dans le cadre de procédures judiciaires, afin de simplifier la gestion de la taxe et d'éviter des pertes fiscales. Pour un professionnel du droit français, ce texte prépare une modification des règles nationales de TVA applicable aux entreprises en redressement ou liquidation judiciaire.

19 mars 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État pour lesquelles elle n'a soulevé aucune objection après examen au regard des articles 107 et 108 du TFUE. Elle informe les professionnels du droit que ces mesures sont donc réputées compatibles avec le marché intérieur et légalement mises en œuvre. Le texte précise que cette autorisation est valable pour l'ensemble de l'Espace économique européen, à l'exception des aides concernant les produits agricoles relevant de l'annexe I du traité.

19 mars 2013

Avis, publié en application de l’article 19, paragraphe 2, du règlement (CE) n ° 732/2008 du Conseil, relatif à la clôture d’une enquête en ce qui concerne la mise en œuvre effective par la Bolivie de la convention unique des Nations unies sur les stupéfiants

Cet avis annonce la clôture d'une enquête de la Commission européenne concernant la mise en œuvre effective par la Bolivie de la convention unique des Nations unies sur les stupéfiants, conformément au règlement (CE) n° 732/2008. Il confirme que la Bolivie respecte désormais ses obligations internationales en la matière, ce qui permet de maintenir ou de rétablir les préférences tarifaires accordées dans le cadre du système de préférences généralisées (SPG). Pour un professionnel du droit français, cet avis a une incidence directe sur le régime douanier applicable aux importations en provenance de Bolivie.

19 mars 2013

Communication — 52013XG0305(01)R(01)

19 mars 2013

Conclusions du Conseil sur les progrès réalisés concernant la stratégie pour l'avenir de l'union douanière

Le Conseil a adopté des conclusions faisant le point sur la mise en œuvre de la stratégie pour l'avenir de l'union douanière. Ce texte évalue les progrès accomplis dans la modernisation des procédures douanières, notamment via le numérique et la gestion des risques. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un document politique non contraignant qui oriente les futures réformes législatives et opérationnelles en matière douanière au sein de l'UE.

19 mars 2013

Affaires jointes C-399/10 P et C-401/10 P: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 19 mars 2013 — Bouygues SA, Bouygues Télécom SA/Commission européenne e.a., Commission européenne, République française/Bouygues SA e.a. (C-401/10 P) (Pourvois — Aides d’État — Mesures financières en faveur de France Télécom — Projet d’avance d’actionnaire — Déclarations publiques d’un membre du gouvernement français — Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché commun et n’ordonnant pas sa récupération — Notion d’aide d’État — Notion d’avantage économique — Notion d’engagement de ressources d’État)

La Cour de justice a rejeté les pourvois contre l'arrêt du Tribunal confirmant la qualification d'aide d'État des déclarations publiques d'un ministre français en faveur de France Télécom, sans toutefois ordonner la récupération de l'aide. L'arrêt précise qu'un simple soutien verbal, sans transfert de fonds, peut constituer un avantage économique engageant des ressources d'État s'il crée une situation de certitude pour l'entreprise bénéficiaire. Cette décision élargit la notion d'aide d'État en droit européen, incluant les interventions publiques non financières qui confèrent un avantage concurrentiel.

19 mars 2013

Arrêt de la Cour (grande chambre) du 19 mars 2013. # Bouygues SA et Bouygues Télécom SA contre Commission européenne et autres. # Pourvois - Aides d’État - Mesures financières en faveur de France Télécom - Projet d’avance d’actionnaire - Déclarations publiques d’un membre du gouvernement français - Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché commun et n’ordonnant pas sa récupération - Notion d’aide d’État - Notion d’avantage économique - Notion d’engagement de ressources d’État. # Affaires jointes C-399/10 P et C-401/10 P.

La Cour de justice de l'Union européenne, réunie en grande chambre, a rejeté les pourvois de Bouygues et Bouygues Télécom contre l'arrêt du Tribunal confirmant la décision de la Commission qualifiant les déclarations publiques d'un membre du gouvernement français en faveur de France Télécom d'aide d'État. L'arrêt précise la notion d'avantage économique et d'engagement de ressources d'État, en retenant que des déclarations publiques peuvent constituer une aide si elles confèrent un avantage en rassurant les marchés sans transfert de fonds publics. Pour le praticien français, cette décision élargit le champ des aides d'État aux interventions verbales des autorités publiques, sous réserve qu'elles soient suffisamment précises et de nature à influencer le comportement des opérateurs économiques.

19 mars 2013

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 19 mars 2013.#Sophie in ’t Veld contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) nº 1049/2001 – Documents relatifs au projet d’accord commercial international anticontrefaçon (ACAC-ACTA) – Documents relatifs aux négociations – Refus d’accès – Exception relative à la protection de l’intérêt public en matière de relations internationales – Erreur manifeste d’appréciation – Proportionnalité – Obligation de motivation.#Affaire T‑301/10.

Le Tribunal de l'Union européenne annule la décision de la Commission refusant l'accès à des documents relatifs aux négociations de l'ACAC (ACTA), estimant que la Commission a commis une erreur manifeste d'appréciation en invoquant l'exception de protection de l'intérêt public en matière de relations internationales. Cet arrêt précise que le simple fait qu'un document concerne des négociations internationales ne suffit pas à justifier un refus d'accès ; la Commission doit démontrer concrètement en quoi la divulgation porterait atteinte à l'intérêt public. Pour un professionnel du droit français, cette décision renforce le contrôle juridictionnel sur l'application de l'exception de l'article 4, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) n° 1049/2001, imposant une motivation spécifique et circonstanciée.

19 mars 2013

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 19 mars 2013.#Firma Léon Van Parys NV contre Commission européenne.#Union douanière – Importation de bananes en provenance d’Équateur – Recouvrement a posteriori de droits à l’importation – Demande de remise de droits à l’importation – Article 220, paragraphe 2, sous b), et article 239 du règlement (CEE) no 2913/92 – Erreur des autorités douanières – Négligence manifeste de l’intéressé.#Affaire T‑324/10.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE précise les conditions d'application de l'article 220, §2, b) et de l'article 239 du code des douanes communautaire (règlement n° 2913/92) en matière de remise de droits à l'importation. Il juge que l'importateur ne peut invoquer une erreur des autorités douanières pour obtenir la remise des droits s'il a fait preuve d'une négligence manifeste, notamment en ne vérifiant pas la validité des certificats d'importation présentés. La décision rappelle ainsi la rigueur avec laquelle le juge européen apprécie la diligence du professionnel dans le cadre du recouvrement a posteriori de droits de douane.

19 mars 2013

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 19 mars 2013.#Yueqing Onesto Electric Co. Ltd contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Enregistrement international désignant la Communauté européenne – Marque figurative ONESTO – Marque communautaire figurative antérieure ENSTO – Motif relatif de refus – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009.#Affaire T‑624/11.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE traite d'une opposition entre deux marques figuratives, "ONESTO" et "ENSTO", dans le cadre d'une procédure d'enregistrement international désignant l'UE. Le Tribunal confirme le risque de confusion entre ces marques, en appliquant l'article 8 du règlement sur la marque communautaire, en raison de leur similitude visuelle et phonétique pour des produits identiques ou similaires. La décision illustre l'appréciation globale des similitudes entre signes, où une différence limitée (ici l'ajout de la lettre "N") ne suffit pas à écarter un risque de confusion pour le public concerné.

19 mars 2013

Publication d’une demande en application de l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n ° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

Cette communication publie une demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée (AOP) ou d'une indication géographique protégée (IGP) au titre du règlement (UE) n° 1151/2012. Elle ouvre une période d'opposition de trois mois permettant aux États membres et aux tiers intéressés de contester l'enregistrement du produit agricole ou de la denrée alimentaire concerné.

19 mars 2013

Décision de la Commission du 21 juin 2007 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique communautaire aux savons, aux shampooings et aux après-shampooings [notifiée sous le numéro C(2007) 3127] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2007/506/CE)

Cette décision de la Commission établit les critères écologiques obligatoires pour l’attribution du label écologique de l’UE aux savons, shampooings et après-shampooings. Elle définit des exigences strictes concernant la biodégradabilité des substances, la limitation des substances dangereuses (notamment les conservateurs et parfums allergènes) et les restrictions d’emballage. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le référentiel normatif à respecter pour certifier ces produits cosmétiques sous le label écologique européen, avec une portée contraignante pour les fabricants souhaitant utiliser ce signe distinctif.

19 mars 2013

Décision de la Commission du 9 novembre 2007 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique communautaire aux pompes à chaleur électriques, à gaz ou à absorption à gaz [notifiée sous le numéro C(2007) 5492] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2007/742/CE)

Cette décision de la Commission établit les critères écologiques obligatoires pour l'attribution du label écologique de l'UE (Ecolabel) aux pompes à chaleur électriques, à gaz ou à absorption à gaz. Elle définit des exigences précises en matière d'efficacité énergétique, de performance environnementale et de limitation des substances dangereuses, applicables à l'ensemble du cycle de vie du produit. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le référentiel normatif pour certifier ces équipements et permet aux fabricants de valoriser leurs produits sur le marché européen via un label officiel.

19 mars 2013