Droit européen — EUR-Lex

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 mars 2013.#Agrargenossenschaft Neuzelle eG contre Landrat des Landkreises Oder-Spree.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Frankfurt (Oder).#Politique agricole commune – Règlement (CE) no 73/2009 – Article 7, paragraphes 1 et 2 – Modulation des paiements directs octroyés aux agriculteurs – Réduction supplémentaire des montants des paiements directs – Validité – Principe de protection de la confiance légitime – Principe de non-discrimination.#Affaire C‑545/11.

La Cour de justice de l'Union européenne valide la modulation des paiements directs prévue à l'article 7 du règlement (CE) n° 73/2009, incluant la réduction supplémentaire pour les montants dépassant un certain seuil. Elle écarte les griefs tirés d'une violation des principes de protection de la confiance légitime et de non-discrimination, estimant que les agriculteurs ne pouvaient raisonnablement s'attendre au maintien des niveaux d'aide antérieurs et que la différence de traitement entre petits et gros bénéficiaires est objectivement justifiée par l'objectif de redistribution des soutiens.

14 mars 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 230/2013 de la Commission du 14 mars 2013 relatif au retrait du marché de certains additifs pour l’alimentation animale appartenant au groupe fonctionnel des substances aromatiques et apéritives Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution impose le retrait du marché de l'Union européenne de certains additifs pour l'alimentation animale classés comme substances aromatiques et apéritives, en raison de risques pour la santé animale ou humaine. Il fixe les modalités pratiques de ce retrait, notamment les délais pour l'élimination des stocks existants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et obligatoire, sans nécessité de transposition, et concerne les fabricants, distributeurs et utilisateurs d'aliments pour animaux.

14 mars 2013

Règlement (UE) n ° 241/2013 de la Commission du 14 mars 2013 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n ° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales de résidus de chlorantraniliprole, de fludioxonil et de prohexadione dans ou sur certains produits Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie les limites maximales de résidus (LMR) de trois substances actives (chlorantraniliprole, fludioxonil et prohexadione) dans ou sur certains produits alimentaires et aliments pour animaux. Il met à jour les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005 afin de refléter les nouvelles données scientifiques et les bonnes pratiques agricoles, harmonisant ainsi les tolérances d'importation et les LMR au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose de vérifier la conformité des produits commercialisés avec ces nouvelles valeurs limites.

14 mars 2013

Règlement (UE) n ° 294/2013 de la Commission du 14 mars 2013 portant modification et rectification du règlement (UE) n ° 142/2011 portant application du règlement (CE) n ° 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et portant application de la directive 97/78/CE du Conseil en ce qui concerne certains échantillons et articles exemptés des contrôles vétérinaires effectués aux frontières en vertu de cette directive Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie et rectifie le règlement (UE) n° 142/2011, qui fixe les modalités d'application des règles sanitaires pour les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine. Il ajuste notamment les conditions d'importation, de transformation et d'élimination de ces produits, et précise les exemptions de contrôles vétérinaires aux frontières pour certains échantillons et articles. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour assurer la conformité des opérateurs du secteur agroalimentaire et de la gestion des déchets animaux avec la réglementation européenne sanitaire.

14 mars 2013

Affaire F-125/11: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (2e chambre) du 13 mars 2013 — Mendes/Commission (Fonction publique — Concours général — Non-admission aux épreuves d’évaluation — Devoir de l’administration d’interpréter les réclamations dans un esprit d’ouverture — Modification de l’avis de vacance après la tenue des tests d’accès — Principe de la confiance légitime — Sécurité juridique)

Cet arrêt du Tribunal de la fonction publique de l'UE précise que l'administration doit interpréter les réclamations des candidats à un concours avec un esprit d'ouverture. Il rappelle également que la modification de l'avis de vacance après les tests d'accès peut violer les principes de confiance légitime et de sécurité juridique, ce qui est pertinent pour contester des décisions de non-admission aux épreuves d'évaluation.

13 mars 2013

Affaires jointes T-229/11 et T-276/11: Arrêt du Tribunal du 13 mars 2013 — Inglewood e.a./Parlement ( «Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen — Régime de pension complémentaire — Décisions rejetant des demandes visant à bénéficier des dispositions en vigueur avant la modification du régime de pension complémentaire en 2009 — Exception d’illégalité — Droits acquis — Confiance légitime — Proportionnalité — Égalité de traitement» )

L'arrêt du Tribunal de l'UE du 13 mars 2013 (affaires jointes T-229/11 et T-276/11) rejette les recours de députés européens contestant la modification du régime de pension complémentaire intervenue en 2009. Le Tribunal écarte l'exception d'illégalité et juge que la réforme ne porte pas atteinte à des droits acquis, ni au principe de confiance légitime, de proportionnalité ou d'égalité de traitement. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme la large marge d'appréciation du Parlement européen pour modifier les conditions d'un régime de pension non contributif, sans que les anciens députés puissent se prévaloir d'un droit au maintien des règles antérieures.

13 mars 2013

Règlement (UE) n ° 229/2013 du Parlement européen et du Conseil du 13 mars 2013 portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée et abrogeant le règlement (CE) n ° 1405/2006 du Conseil

Ce règlement établit un programme de mesures spécifiques pour soutenir l'agriculture dans les îles mineures de la mer Égée, visant à compenser les handicaps naturels permanents liés à l'insularité et à l'éloignement. Il prévoit des aides directes aux agriculteurs, des régimes d'approvisionnement pour les produits agricoles essentiels, et des mesures de développement rural adaptées à ces territoires. Ce texte abroge et remplace le règlement (CE) n° 1405/2006, en actualisant les mécanismes de soutien pour la période de programmation 2014-2020.

13 mars 2013

Communication — 52006XC1230(01)R(02)

13 mars 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ANALYSE D'IMPACT accompagnant le document: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 261/2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, ainsi que le règlement (CE) n° 2027/97 relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en ce qui concerne le transport aérien de passagers et de leurs bagages

Ce document de travail de la Commission européenne résume l'analyse d'impact accompagnant une proposition de révision du règlement (CE) n° 261/2004 sur les droits des passagers aériens. Il évalue les options pour renforcer la protection des passagers, notamment en clarifiant les obligations des transporteurs en cas de correspondances manquées et en améliorant l'application des règles. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose les fondements économiques et juridiques des modifications envisagées, anticipant des évolutions clés en matière de responsabilité des transporteurs aériens et d'indemnisation des passagers.

13 mars 2013

Acte préparatoire — 52013SC0062

13 mars 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE, sauf en ce qui concerne les produits relevant de l'annexe I du traité

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées sans objection, conformément aux articles 107 et 108 du TFUE, car elles sont considérées comme compatibles avec le marché intérieur. Elle informe les professionnels du droit que ces mesures, présentant un intérêt pour l'EEE, ne feront pas l'objet d'une procédure d'examen approfondi, à l'exception notable des aides concernant les produits agricoles relevant de l'annexe I du traité.

13 mars 2013

Décision (UE) 2013/125 (version consolidée)

13 mars 2013

Directive (UE) 2010/84

13 mars 2013

Règlement (UE) 2010/1235

13 mars 2013

Règlement (UE) n ° 220/2013 de la Commission du 13 mars 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 297/95 du Conseil en ce qui concerne l’adaptation des redevances dues à l’Agence européenne des médicaments sur la base du taux d’inflation Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement met à jour les montants des redevances perçues par l'Agence européenne des médicaments (EMA) pour l'exercice de ses activités, en les adaptant au taux d'inflation. Il modifie en conséquence le règlement de base (CE) n° 297/95, afin de maintenir la valeur réelle des contributions financières des entreprises pharmaceutiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte a un impact direct sur le calcul des coûts réglementaires liés aux autorisations de mise sur le marché et aux activités de pharmacovigilance au niveau européen.

13 mars 2013

Règlement (UE) n ° 321/2013 de la Commission du 13 mars 2013 relatif à la spécification technique d’interopérabilité concernant le sous-système «matériel roulant – wagons pour le fret» du système ferroviaire dans l’Union européenne et abrogeant la décision 2006/861/CE Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement établit la spécification technique d'interopérabilité (STI) obligatoire pour les wagons de fret, définissant les exigences essentielles de conception, de construction et de maintenance pour garantir leur circulation libre et sûre sur le réseau ferroviaire européen. Il abroge la décision 2006/861/CE et s'applique à tous les nouveaux wagons et à leurs composants, harmonisant ainsi les normes techniques pour faciliter les échanges transfrontaliers. Pour un professionnel du droit français, ce texte est fondamental pour la certification des wagons et la conformité aux règles de l'Union européenne, avec un impact direct sur les contrats de fourniture et les obligations des exploitants ferroviaires.

13 mars 2013

Communication — 52012XC0427(03)R(02)

13 mars 2013

P7_TA(2013)0079 Système des comptes nationaux et régionaux ***I Résolution législative du Parlement européen du 13 mars 2013 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l’Union européenne (COM(2010)0774 — C7-0010/2011 — 2010/0374(COD)) P7_TC1-COD(2010)0374 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 13 mars 2013 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° …/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l'Union européenne

Le Parlement européen a adopté en première lecture sa position sur le règlement établissant le Système européen des comptes (SEC 2010), visant à harmoniser les normes de comptabilité nationale et régionale au sein de l'UE. Ce texte remplace le SEC 95 et aligne la méthodologie européenne sur le Système de comptabilité nationale (SCN 2008) des Nations unies, afin d'améliorer la comparabilité des données économiques entre États membres. Pour un professionnel du droit français, ce règlement est fondamental car il fixe le cadre juridique contraignant pour l'établissement des comptes nationaux, notamment pour le calcul des déficits publics et de la dette dans le cadre du Pacte de stabilité et de croissance.

13 mars 2013

Décision du Parlement européen du 13 mars 2013 sur l'ouverture et le mandat de négociations interinstitutionnelles sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune (COM(2011)0625/3 — C7-0336/2011 — COM(2012)0552 — C7-0311/2012 — 2011/0280(COD) — 2013/2528(RSP))

Cette décision du Parlement européen autorise l'ouverture de négociations interinstitutionnelles avec le Conseil et la Commission sur la proposition de règlement relative aux paiements directs aux agriculteurs dans le cadre de la Politique Agricole Commune (PAC) pour la période 2014-2020. Elle fixe le mandat de négociation du Parlement, visant à réformer les règles d'attribution des aides directes, notamment en matière de convergence des paiements, de verdissement et de plafonnement. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape clé dans l'adoption du cadre juridique européen qui déterminera les conditions d'octroi des subventions agricoles aux exploitants français.

13 mars 2013

Décision du Parlement européen du 13 mars 2013 sur l'ouverture et le mandat de négociations interinstitutionnelles sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (COM(2011)0627/3 — C7–0340/2011 — COM(2012)0553 — C7-0313/2012 — 2011/0282(COD) — 2013/2530(RSP))

Cette décision du Parlement européen autorise l'ouverture de négociations interinstitutionnelles avec le Conseil sur la proposition de règlement relative au soutien au développement rural par le Feader pour la période 2014-2020. Elle fixe le mandat de négociation du Parlement, visant à adapter les règles de gestion du Fonds européen agricole pour le développement rural. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une étape procédurale clé dans l'adoption du cadre juridique de la politique de développement rural de l'UE.

13 mars 2013