Droit européen — EUR-Lex

Règlement (UE) n ° 1272/2013 de la Commission du 6 décembre 2013 modifiant l’annexe XVII du règlement (CE) n ° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), en ce qui concerne les hydrocarbures aromatiques polycycliques Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie l'annexe XVII du règlement REACH pour renforcer les restrictions applicables aux hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Il abaisse les limites de concentration de ces substances dans les articles destinés au grand public, notamment les jouets, les articles de puériculture et les équipements sportifs, afin de mieux protéger la santé humaine. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de conformité renforcées pour les fabricants et importateurs de ces produits.

6 décembre 2013

Règlement (UE) n ° 1273/2013 de la Commission du 6 décembre 2013 modifiant le règlement (UE) n ° 454/2011 relatif à la spécification technique d’interopérabilité concernant le sous-système «applications télématiques au service des voyageurs» du système ferroviaire transeuropéen Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie la spécification technique d'interopérabilité (STI) relative aux applications télématiques au service des voyageurs (TAF) du système ferroviaire transeuropéen. Il met à jour les exigences techniques et fonctionnelles pour les systèmes d'information et de billetterie, notamment en ce qui concerne l'échange de données entre les gestionnaires d'infrastructure et les entreprises ferroviaires. Pour le professionnel du droit français, ce texte impose des obligations de mise en conformité des systèmes d'information ferroviaire avec les nouvelles normes européennes, affectant directement les contrats et les cahiers des charges des opérateurs ferroviaires.

6 décembre 2013

Règlement (UE) n ° 1274/2013 de la Commission du 6 décembre 2013 modifiant et rectifiant les annexes II et III du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil et l’annexe du règlement (UE) n ° 231/2012 de la Commission en ce qui concerne certains additifs alimentaires Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement modifie et rectifie les listes des additifs alimentaires autorisés dans l'Union européenne, en actualisant les annexes du règlement (CE) n° 1333/2008 et les spécifications du règlement (UE) n° 231/2012. Il ajuste les conditions d'emploi de certains additifs et en supprime d'autres de la liste des substances autorisées, afin d'assurer la conformité avec les dernières évaluations scientifiques de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA). Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier la légalité des denrées alimentaires mises sur le marché, notamment en ce qui concerne l'étiquetage et la composition des produits.

6 décembre 2013

Accord du 6 décembre 2013 entre la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres n’appartenant pas à la zone euro modifiant l’accord du 16 mars 2006 fixant entre la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales des États membres n’appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d’un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l’Union économique et monétaire

Cet accord modifie le mécanisme de taux de change (MCE II) pour les États membres de l'UE hors zone euro. Il actualise les modalités de fonctionnement du système, notamment en ce qui concerne la participation des banques centrales nationales concernées et les procédures de change. Le texte vise à adapter le cadre juridique de l'accord initial de 2006 aux évolutions institutionnelles et pratiques de l'Union économique et monétaire.

6 décembre 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion d'un protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République d’Azerbaïdjan, d’autre part, concernant un accord-cadre entre l'Union européenne et la République d’Azerbaïdjan relatif aux principes généraux de la participation de la République d’Azerbaïdjan aux programmes de l'Union

Cette proposition de décision du Conseil vise à approuver la conclusion d'un protocole à l'accord de partenariat et de coopération UE-Azerbaïdjan, établissant un accord-cadre permettant à l'Azerbaïdjan de participer aux programmes de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte formalise le cadre juridique de la coopération financière et technique entre l'UE et l'Azerbaïdjan, en ouvrant l'accès de ce pays à des programmes comme Horizon Europe ou Erasmus+, sous réserve de conditions de contribution financière et de respect des règles de l'UE.

6 décembre 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l’Union, et à l'application provisoire d’un protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République d’Azerbaïdjan, d’autre part, concernant un accord-cadre entre l’Union européenne et la République d’Azerbaïdjan établissant les principes généraux de la participation de la République d’Azerbaïdjan aux programmes de l’Union

Cette proposition de décision du Conseil vise à autoriser la signature et l'application provisoire d'un protocole à l'accord de partenariat et de coopération UE-Azerbaïdjan. Ce protocole établit un accord-cadre permettant à l'Azerbaïdjan de participer aux programmes de l'Union européenne, élargissant ainsi le cadre de coopération bilatérale au-delà du champ initial de l'accord.

6 décembre 2013

Décision de la Commission du 06/12/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.7016 - MHI / MH POWER SYSTEMS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de MH Power Systems par MHI, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle dénuée de portée normative générale, mais illustre l'application du contrôle des concentrations en droit européen de la concurrence.

6 décembre 2013

Affaire F-2/10 RENV: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 6 décembre 2013 — Marcuccio/Commission

Le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne statue sur le renvoi d'une affaire concernant un litige entre un fonctionnaire et la Commission européenne. Cette ordonnance clôture la procédure en constatant le désistement d'instance du requérant, M. Marcuccio, mettant ainsi fin au contentieux sans examen au fond. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre les règles procédurales spécifiques au contentieux de la fonction publique européenne, notamment en matière de désistement et de renvoi après cassation.

6 décembre 2013

2013/727/UE: Décision d’exécution de la Commission du 6 décembre 2013 établissant les modalités de notification des informations relatives à l’adoption et à la révision notable des plans de gestion des déchets et des programmes de prévention des déchets [notifiée sous le numéro C(2013) 8641] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission fixe les modalités pratiques de notification par les États membres des informations concernant l'adoption et les révisions substantielles de leurs plans de gestion des déchets et programmes de prévention des déchets, conformément à la directive-cadre relative aux déchets. Elle précise le format, le contenu et les délais de transmission de ces informations à la Commission, afin d'assurer un suivi harmonisé et une évaluation cohérente des politiques nationales de gestion des déchets au sein de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte détaille les obligations procédurales de notification incombant aux autorités françaises lors de l'élaboration ou de la modification de ces documents stratégiques.

6 décembre 2013

Règlement (UE) 2013/1238 (version consolidée)

6 décembre 2013

Affaires jointes C-618/11, C-637/11 et C-659/11: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 décembre 2013 (demandes de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — TVI Televisão Independente SA/Fazenda Pública (Fiscalité — TVA — Sixième directive 77/388/CEE — Article 11, A, paragraphes 1, sous a), 2, sous a), et 3, sous c) — Directive 2006/112/CE — Articles 73, 78, premier alinéa, sous a), et 79, premier alinéa, sous c) — Base d’imposition de la TVA due sur les services de diffusion de publicité commerciale — Taxe sur la diffusion de publicité commerciale)

L'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne du 5 décembre 2013, rendu dans les affaires jointes C-618/11, C-637/11 et C-659/11, précise que la taxe portugaise sur la diffusion de publicité commerciale, due par les annonceurs et calculée en fonction du montant des prestations de services de publicité, doit être incluse dans la base d'imposition à la TVA due par le prestataire de services de diffusion. La Cour juge que cette taxe constitue un élément du prix perçu par le prestataire, directement lié à la prestation, et qu'elle ne peut être exclue de la base d'imposition en tant que "somme d'argent déboursée pour le compte du client".

5 décembre 2013

Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 décembre 2013.#Solvay SA contre Commission européenne.#Pourvoi – Ententes – Marché européen du peroxyde d’hydrogène et du perborate de sodium – Décision constatant une infraction à l’article 81 CE – Durée de l’infraction – Notions d’‘accord’ et de ‘pratique concertée’ – Communication sur la coopération – Obligation de motivation – Réduction de l’amende.#Affaire C‑455/11 P.

Cet arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne précise les conditions de preuve de la participation d'une entreprise à une infraction unique et continue aux règles de concurrence, en distinguant les notions d'« accord » et de « pratique concertée ». Il confirme que la Commission peut imputer à une entreprise la responsabilité de l'ensemble de l'infraction, même si celle-ci n'a pas participé à tous ses éléments constitutifs, dès lors qu'elle connaissait le comportement anticoncurrentiel des autres participants ou pouvait raisonnablement le prévoir. Enfin, la Cour rappelle les limites du pouvoir d'appréciation de la Commission pour accorder une réduction d'amende au titre de la coopération, en soulignant l'obligation de motivation de sa décision.

5 décembre 2013

Avis institutionnel — 52013AB0083

5 décembre 2013

Acte préparatoire — 52013SC0497

5 décembre 2013

Acte préparatoire — 52013SC0497R(01)

5 décembre 2013

Acte préparatoire — 52013SC0498

5 décembre 2013

Décision d'exécution de la Commission du 4 décembre 2013 confirmant l'acceptation d'un engagement offert dans le cadre des procédures antidumping et antisubventions concernant les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de la République populaire de Chine pour la période d'application des mesures définitives (2013/707/UE)

Cette décision d'exécution confirme l'acceptation par la Commission européenne d'un engagement de prix offert par des producteurs-exportateurs chinois dans le cadre des mesures antidumping et antisubventions applicables aux importations de panneaux solaires et cellules photovoltaïques en silicium cristallin. Elle permet à ces exportateurs d'éviter le paiement des droits compensateurs et antidumping définitifs, à condition de respecter un prix minimal à l'importation et des volumes limités. Pour le professionnel du droit français, ce texte fixe les conditions de validité et de contrôle de cet engagement pour la période d'application des mesures définitives.

5 décembre 2013

Avis institutionnel — 52013AB0085

5 décembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1268/2013 de la Commission du 5 décembre 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour les opérateurs, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables aux fruits et légumes, permettant de déterminer leur prix d'entrée sur le marché européen. Il actualise ces valeurs sur la base des cours constatés sur les marchés représentatifs, afin d'assurer une application uniforme des droits de douane. Pour le praticien français, ce texte est un outil technique essentiel pour le calcul des droits à l'importation de ces produits.

5 décembre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 1269/2013 de la Commission du 5 décembre 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 802/2004 concernant la mise en œuvre du règlement (CE) n ° 139/2004 du Conseil relatif au contrôle des concentrations entre entreprises Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution modifie les règles de procédure applicables au contrôle des concentrations entre entreprises (règlement CE n° 139/2004). Il actualise notamment les formulaires de notification (formulaire CO) et les communications simplifiées pour tenir compte de l'expérience pratique de la Commission. Pour le praticien français, ce texte précise les nouvelles exigences documentaires et les délais applicables aux opérations de fusion-acquisition soumises à l'autorisation de la Commission européenne.

5 décembre 2013