Droit européen — EUR-Lex

Décision 2013/88/PESC du Conseil du 18 février 2013 modifiant la décision 2010/800/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée

Cette décision du Conseil de l'Union européenne modifie le régime de sanctions contre la Corée du Nord, en actualisant la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de mise à disposition de fonds). Elle étend le champ d'application des restrictions pour inclure de nouvelles entités impliquées dans les programmes nucléaires, balistiques ou autres activités prohibées par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour un professionnel du droit français, ce texte impose une mise à jour des obligations de gel des avoirs et de déclaration auprès des autorités nationales compétentes.

18 février 2013

Décision 2013/89/PESC du Conseil du 18 février 2013 modifiant la décision 2011/101/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre du Zimbabwe

Cette décision du Conseil modifie le régime de sanctions ciblées contre le Zimbabwe en actualisant la liste des personnes et entités soumises à des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de voyager). Elle précise les critères de désignation et les procédures de réexamen périodique des inscriptions, conformément à l'évolution de la situation politique dans le pays.

18 février 2013

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relatif aux efforts déployés par les États membres en 2011 pour atteindre un équilibre durable entre la capacité de pêche et les possibilités de pêche

Ce rapport de la Commission évalue les efforts des États membres en 2011 pour aligner la capacité de leurs flottes de pêche sur les possibilités de pêche disponibles, conformément à la politique commune de la pêche. Il constate que, malgré une réduction globale de la capacité, des déséquilibres persistent dans plusieurs segments de flotte, nécessitant des ajustements supplémentaires. Pour le professionnel du droit français, ce document sert de base pour comprendre l'état d'avancement des obligations de gestion des flottes et anticiper d'éventuelles mesures correctives ou contentieux.

18 février 2013

2013/101/UE: Décision du Conseil du 18 février 2013 portant nomination d’un membre français et de deux membres suppléants français du Comité des régions

Le Conseil a nommé un membre titulaire et deux membres suppléants français au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2015. Cette décision vise à pourvoir les sièges devenus vacants à la suite de la démission de certains représentants français.

18 février 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 138/2013 de la Commission du 18 février 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation pour certains fruits et légumes, conformément au mécanisme de l'Organisation Commune des Marchés (OCM). Ces valeurs servent de base pour calculer le prix d'entrée de ces produits sur le marché de l'Union européenne, permettant ainsi d'appliquer les droits de douane appropriés. En pratique, ce texte est un outil technique et périodique essentiel pour les opérateurs français important des fruits et légumes, car il détermine directement le coût douanier à l'entrée sur le territoire de l'UE.

18 février 2013

2013/90/UE: Décision d’exécution de la Commission du 18 février 2013 portant approbation du plan présenté pour l’éradication de la peste porcine classique dans la population de porcs sauvages et pour la vaccination d’urgence de ces porcs dans certaines zones de Lettonie [notifiée sous le numéro C(2013) 720]

Cette décision d'exécution de la Commission approuve le plan letton visant à éradiquer la peste porcine classique chez les sangliers et à mettre en œuvre une vaccination d'urgence dans des zones spécifiques de Lettonie. Elle autorise des mesures dérogatoires aux règles sanitaires standard de l'UE, notamment l'utilisation de vaccins marqueurs et la mise en place de zones de vaccination ciblées. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure de reconnaissance mutuelle des plans d'éradication entre États membres et les conditions strictes encadrant les dérogations sanitaires en matière de police sanitaire animale.

18 février 2013

Règlement (CE) n o 1122/2009 de la Commission du 30 novembre 2009 fixant les modalités d’application du règlement (CE) n o 73/2009 du Conseil en ce qui concerne la conditionnalité, la modulation et le système intégré de gestion et de contrôle dans le cadre des régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs prévus par ce règlement ainsi que les modalités d’application du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne la conditionnalité dans le cadre du régime d’aide prévu pour le secteur vitivinicole

Ce règlement fixe les modalités d'application détaillées du système intégré de gestion et de contrôle (SIGC) pour les aides directes aux agriculteurs, notamment en matière de conditionnalité des paiements et de modulation. Il établit les règles de contrôle, de calcul des réductions et exclusions en cas de non-respect des exigences réglementaires, tant pour les aides directes que pour le secteur vitivinicole. Pour le praticien français, ce texte constitue le socle opérationnel des contrôles et des sanctions administratives applicables aux bénéficiaires de la PAC.

16 février 2013

Décision (UE) 2013/84 (version consolidée)

16 février 2013

Règlement (CE) n o 1950/2006 de la Commission du 13 décembre 2006 établissant, conformément à la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires, une liste de substances indispensables au traitement des équidés et de substances apportant un bénéfice clinique (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolidé établit, en application de la directive 2001/82/CE, une liste de substances essentielles au traitement des équidés, permettant leur utilisation dérogatoire chez les chevaux destinés à la consommation humaine. Il distingue les substances indispensables, pour lesquelles aucun médicament vétérinaire autorisé n'existe, de celles apportant un bénéfice clinique, soumises à des conditions spécifiques. Pour le praticien français, ce texte encadre strictement les possibilités thérapeutiques hors AMM chez le cheval, en fixant des délais d'attente et des obligations documentaires.

16 février 2013

Règlement (CE) n o 1121/2009 de la Commission du 29 octobre 2009 portant modalités d'application du règlement (CE) n o  73/2009 du Conseil en ce qui concerne les régimes d'aide en faveur des agriculteurs prévus aux titres IV et V dudit règlement

Ce règlement fixe les modalités d'application des régimes d'aide directe aux agriculteurs relevant des titres IV et V du règlement (CE) n° 73/2009, notamment pour le régime de paiement unique et le paiement spécifique en faveur de la qualité du blé dur. Il détaille les conditions d'éligibilité, les obligations déclaratives et les méthodes de calcul des aides, en particulier pour les droits au paiement et les surfaces admissibles. Pour le praticien français, ce texte est essentiel pour la gestion administrative des aides de la PAC, encadrant la mise en œuvre nationale des soutiens directs aux exploitations.

16 février 2013

Avis d’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, d’un diamètre extérieur excédant 406,4 mm, originaires de la République populaire de Chine

Cet avis annonce l'ouverture d'une procédure antidumping de l'Union européenne visant les importations de tubes et tuyaux sans soudure en acier de grand diamètre (supérieur à 406,4 mm) originaires de Chine. La procédure vise à déterminer si ces importations font l'objet d'un dumping causant un préjudice à l'industrie de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le point de départ d'une enquête pouvant aboutir à l'imposition de droits antidumping provisoires ou définitifs, affectant directement les importateurs et utilisateurs français de ces produits.

16 février 2013

Aide d’État — Slovaquie — Aide d’État SA.34369 (13/C) (ex 12/N) — Construction et exploitation de terminaux de transport intermodaux publics — Invitation à présenter des observations en application de l'article 108, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

La Commission européenne a ouvert une procédure formelle d'examen concernant une aide d'État slovaque (SA.34369) visant à financer la construction et l'exploitation de terminaux de transport intermodaux publics. Cette communication invite les parties intéressées à présenter leurs observations sur la compatibilité de cette mesure avec le marché intérieur, notamment au regard des règles encadrant les aides d'État. Pour un professionnel du droit français, ce texte signale un risque potentiel de distorsion de concurrence dans le secteur du transport intermodal, susceptible d'affecter les opérateurs français actifs sur ce marché.

16 février 2013

Communication — 52012XC1114(08)R(01)

15 février 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État autorisées sans objection, conformément aux articles 107 et 108 du TFUE. Pour un professionnel du droit français, elle confirme que les mesures notifiées par les États membres, y compris potentiellement la France, respectent le marché intérieur et ne faussent pas la concurrence. Ce texte, pertinent pour l'EEE, offre une transparence sur les régimes d'aides validés, sans nécessité de procédure approfondie.

15 février 2013

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette communication de la Commission européenne liste les aides d'État notifiées par les États membres pour lesquelles la Commission, après examen, a conclu qu'elles étaient compatibles avec le marché intérieur et n'a donc pas soulevé d'objection. Elle constitue une publication officielle informant les tiers et les juridictions nationales que ces mesures sont réputées compatibles avec le TFUE, sans nécessité de procédure formelle d'examen approfondi. Pour un professionnel du droit français, ce texte sert de référence pour vérifier le statut de conformité de certaines aides notifiées, notamment celles présentant un intérêt pour l'Espace économique européen.

15 février 2013

Proposition de RÈGLEMENT D’EXÉCUTION DU CONSEIL instituant un droit compensateur sur les importations de certains produits en acier à revêtement organique originaires de la République populaire de Chine

Cette proposition de règlement d'exécution du Conseil vise à instituer un droit compensateur définitif sur les importations de certains produits en acier à revêtement organique originaires de Chine, suite à une enquête antidumping ayant révélé l'existence de subventions accordées par les autorités chinoises. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent car il fixe les modalités de perception de ce droit compensateur, notamment le montant applicable par entreprise chinoise et les conditions de son application aux importations sur le territoire de l'Union européenne.

15 février 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d’État accordées conformément au règlement (CE) n ° 736/2008 de la Commission concernant l’application des articles 87 et 88 du traité aux aides d’État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans les secteurs de la production, de la transformation et de la commercialisation de produits de la pêche

Cette communication de la Commission européenne publie la liste des aides d'État notifiées par les États membres et autorisées en application du règlement (CE) n° 736/2008, qui encadre les aides aux PME des secteurs de la pêche et de l'aquaculture. Elle permet aux professionnels du droit français de vérifier la conformité des régimes d'aides nationaux avec le droit européen et d'identifier les mesures autorisées dans les autres États membres.

15 février 2013

Proposition de RÈGLEMENT D’EXÉCUTION DU CONSEIL instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains produits en acier à revêtement organique originaires de la République populaire de Chine

Cette proposition de règlement d'exécution du Conseil vise à instituer un droit antidumping définitif sur les importations de certains produits en acier à revêtement organique originaires de Chine, et à percevoir définitivement les droits provisoires déjà appliqués. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la mise en place de mesures commerciales défensives à l'encontre de pratiques de dumping chinoises, impactant directement les importateurs et opérateurs du secteur sidérurgique.

15 février 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 132/2013 de la Commission du 15 février 2013 modifiant pour la cent quatre-vingt-septième fois le règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

Ce règlement d'exécution met à jour la liste des personnes et entités visées par des mesures restrictives (gel des avoirs) dans le cadre de la lutte contre le réseau Al-Qaida. Il constitue la 187e modification du règlement de base (CE) n° 881/2002, imposant des sanctions financières ciblées aux individus et organisations désignés par le Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour le praticien français, il implique une obligation de vérification et de mise à jour des listes de gel des avoirs applicables aux clients et contreparties.

15 février 2013

Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d’État accordées conformément au règlement (CE) n ° 736/2008 de la Commission concernant l’application des articles 87 et 88 du traité aux aides d’État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans les secteurs de la production, de la transformation et de la commercialisation de produits de la pêche

Cette communication publie la liste des aides d'État notifiées par les États membres dans le secteur de la pêche, conformément au règlement (CE) n° 736/2008. Elle vise à assurer la transparence des aides accordées aux PME de production, transformation et commercialisation des produits de la pêche. Pour un professionnel du droit français, ce document sert de référence pour vérifier la conformité des aides nationales avec le régime d'exemption par catégorie applicable à l'époque.

15 février 2013