Droit européen — EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) n ° 24/2013 de la Commission du 15 janvier 2013 fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicables à partir du 16 janvier 2013

Ce règlement d'exécution fixe les droits à l'importation applicables aux produits du secteur des céréales dans l'Union européenne à compter du 16 janvier 2013. Il détermine les montants spécifiques pour chaque type de céréale, en application du mécanisme de protection prévu par la politique agricole commune. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique immédiatement applicable pour le calcul des droits de douane lors d'importations de céréales, sans nécessité de transposition nationale.

15 janvier 2013

ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (première chambre) 15 janvier 2013.#BO contre Commission européenne.#Fonction publique – Sécurité sociale – Prise en charge des frais de transports liés à des soins médicaux – Frais de transport pour raisons linguistiques.#Affaire F‑27/11.

Cet arrêt du Tribunal de la fonction publique de l’UE précise les conditions de prise en charge des frais de transport liés à des soins médicaux pour un fonctionnaire européen, notamment lorsque le choix du lieu de soins est motivé par des raisons linguistiques. Il juge que la Commission n’est pas tenue de rembourser de tels frais si le traitement médical nécessaire est disponible et accessible dans l’État de résidence, même si le patient préfère être soigné dans une autre langue. La décision rappelle ainsi le principe de subsidiarité géographique en matière de sécurité sociale des agents de l’Union.

15 janvier 2013

Décision (UE) 2012/411

15 janvier 2013

Règlement (UE) n ° 168/2013 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2013 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement établit un cadre harmonisé pour la réception par type et la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues (cyclomoteurs, motos) et des quadricycles (voiturettes) au sein de l'Union européenne. Il remplace les anciennes directives par un règlement directement applicable, imposant des exigences techniques et de sécurité uniformes pour la mise sur le marché de ces véhicules. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il unifie les règles de certification et renforce les obligations des constructeurs et des autorités nationales en matière de contrôle de conformité.

15 janvier 2013

Règlement délégué (UE) n ° 253/2013 de la Commission du 15 janvier 2013 modifiant l’annexe II du règlement (UE) n ° 692/2011 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les adaptations effectuées après la révision de la Classification internationale type de l’éducation (CITE) pour ce qui est des variables et des ventilations à transmettre Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement délégué adapte l'annexe II du règlement (UE) n° 692/2011 afin de mettre à jour les variables et ventilations statistiques à transmettre sur l'éducation, suite à la révision de la Classification internationale type de l'éducation (CITE). Il vise à assurer la comparabilité et la pertinence des données collectées par Eurostat en alignant les définitions et les nomenclatures sur la nouvelle version de la CITE. Pour le professionnel du droit français, ce texte impose une mise en conformité des modalités de collecte et de transmission des données statistiques nationales sur l'éducation.

15 janvier 2013

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 15 janvier 2013.#Associazione italiana delle società concessionarie per la costruzione e l’esercizio di autostrade e trafori stradali (Aiscat) contre Commission européenne.#Aides d’État – Concession directe des travaux de construction et de la gestion ultérieure d’une tranche d’autoroute – Décision de classer la plainte – Recours en annulation – Acte susceptible de recours – Qualité pour agir – Affectation individuelle – Recevabilité – Notion d’aide – Ressources d’État.#Affaire T‑182/10.

Le Tribunal de l'UE annule la décision de la Commission européenne de classer une plainte concernant la concession directe d'une autoroute italienne, jugeant que cette décision est un acte attaquable. Il précise que la notion d'aide d'État implique un transfert de ressources d'État, même si l'opérateur privé gère des fonds publics, et que la concession directe peut constituer une aide si elle n'est pas accordée aux conditions du marché.

15 janvier 2013

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION Résumé de l'analyse d'impact accompagnant le document: Communication de la Commission Lignes directrices de l’UE pour l’application des règles relatives aux aides d’État dans le cadre du déploiement rapide des réseaux de communication à haut débit

Ce document de travail de la Commission résume l'analyse d'impact qui accompagne les lignes directrices de l'UE sur les aides d'État pour le déploiement des réseaux à haut débit. Il évalue les options politiques visant à concilier les objectifs de couverture numérique avec les règles de concurrence, en précisant les conditions dans lesquelles des financements publics sont compatibles avec le marché intérieur. Pour un professionnel du droit français, ce texte expose la justification économique et juridique des futures lignes directrices, anticipant les critères d'évaluation des projets d'infrastructure numérique.

15 janvier 2013

Décision de la Commission du 15/01/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6747 - ENERGIE STEIERMARK / STEWEAG STEG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de STEWEAG STEG par ENERGIE STEIERMARK, une opération de concentration dans le secteur énergétique autrichien. La Commission a conclu que l'opération était compatible avec le marché commun, n'entravant pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

15 janvier 2013

Règlement (UE) n ° 27/2013 de la Commission du 15 janvier 2013 interdisant la pêche de la mostelle de fond dans les eaux de l’Union européenne et les eaux internationales des zones V, VI et VII par les navires battant pavillon de l’Espagne

Ce règlement interdit la pêche de la mostelle de fond par les navires espagnols dans les zones CIEM V, VI et VII (eaux de l'UE et internationales), en raison de l'épuisement du quota alloué à l'Espagne pour cette espèce en 2013. Il impose l'obligation de remettre à la mer les captures accidentelles et interdit le transbordement, le stockage ou le débarquement de cette espèce. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le mécanisme de fermeture automatique d'une pêcherie par la Commission européenne lorsque les quotas nationaux sont épuisés.

15 janvier 2013

Recommandation (UE) 2011/696

15 janvier 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 18/2013 de la Commission du 14 janvier 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe, pour une période donnée, les valeurs forfaitaires à l'importation applicables pour déterminer le prix d'entrée de certains fruits et légumes dans l'Union européenne. Il permet ainsi de calculer les droits de douane à l'importation sur la base d'une valeur standardisée plutôt que du prix réel de la transaction. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un instrument technique essentiel pour le calcul des droits de douane dans le secteur agroalimentaire.

14 janvier 2013

Décision de la Commission du 14/01/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6709 - ALPHA GROUP INVESTMENTS / JANOLAND PROPERTIES / NEU PROPERTY HOLDINGS / LIBERTY MALL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, l'acquisition conjointe du centre commercial Liberty Mall par Alpha Group Investments, Janoland Properties et Neu Property Holdings. La Commission a conclu que l'opération, notifiée sous l'affaire N COMP/M.6709, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur le marché de la gestion de centres commerciaux.

14 janvier 2013

Avis institutionnel — 52013AB0005

14 janvier 2013

2013/37/UE: Décision du Conseil du 14 janvier 2013 modifiant le règlement intérieur du Conseil

Le Conseil modifie son règlement intérieur pour préciser les modalités de vote et de publicité des actes législatifs, notamment en rendant systématiquement publics les résultats des votes lors de l'adoption d'actes législatifs. Cette décision vise à renforcer la transparence et la lisibilité du processus décisionnel au sein du Conseil de l'Union européenne.

14 janvier 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 17/2013 de la Commission du 14 janvier 2013 portant approbation de la substance active Trichoderma atroviride , souche I-1237, conformément au règlement (CE) n ° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l’annexe du règlement d’exécution (UE) n ° 540/2011 Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Ce règlement d'exécution approuve la substance active *Trichoderma atroviride*, souche I-1237, en tant que substance active à faible risque pour une utilisation dans les produits phytopharmaceutiques. Il l'inscrit à l'annexe du règlement d'exécution (UE) n° 540/2011, fixant les conditions spécifiques de son approbation, notamment en matière de pureté et de protection des travailleurs. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et impose que toute autorisation nationale de mise sur le marché d'un produit phytopharmaceutique contenant cette souche soit conforme à ces conditions harmonisées.

14 janvier 2013

Décision de la Commission du 14/01/2013 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.6814 - ELAVON / BANCO SANTANDER / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Elavon et Banco Santander. L'opération est déclarée compatible avec le marché intérieur, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation de concentration soumise au contrôle préalable obligatoire.

14 janvier 2013

Affaire T-497/10: Ordonnance du Tribunal du 14 janvier 2013 — Divandari/Conseil ( «Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire — Gel des fonds — Retrait de la liste de personnes concernées — Non-lieu à statuer» )

Le Tribunal de l'Union européenne a constaté qu'il n'y avait plus lieu de statuer sur le recours introduit par M. Divandari contre le Conseil, après que ce dernier a retiré le requérant de la liste des personnes et entités faisant l'objet de mesures restrictives (gel des fonds) dans le cadre de la lutte contre la prolifération nucléaire en Iran. Cette ordonnance illustre la caducité du litige lorsque l'acte attaqué est abrogé ou modifié avec effet rétroactif, privant le recours de son objet.

14 janvier 2013

Décision de la Commission du 14 janvier 2013 désignant trois membres du conseil de surveillance du groupe consultatif pour l'information financière en Europe possédant une expérience en matière de politique des pouvoirs publics

La Commission européenne a désigné trois membres du conseil de surveillance du groupe consultatif pour l'information financière en Europe (EFRAG), en raison de leur expérience en matière de politique des pouvoirs publics. Cette décision vise à renforcer la gouvernance de l'EFRAG, organe privé chargé de conseiller la Commission sur les normes comptables internationales (IFRS). Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme le rôle de l'Union dans la supervision de l'élaboration des normes comptables applicables aux sociétés cotées.

14 janvier 2013

Règlement d’exécution (UE) n o 394/2012 de la Commission du 8 mai 2012 fixant la limite quantitative applicable aux exportations de sucre et d’isoglucose hors quota jusqu’à la fin de la campagne de commercialisation 2012/2013

Ce règlement d'exécution fixe, pour la campagne 2012/2013, la quantité maximale de sucre et d'isoglucose produite hors quota qui peut être exportée hors de l'Union européenne. Il vise à gérer l'équilibre du marché européen du sucre en évitant un excédent d'exportations non subventionnées. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine le volume autorisé d'exportations pour ces produits, au-delà duquel des sanctions ou restrictions peuvent s'appliquer.

14 janvier 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 30/2014 de la Commission du 13 janvier 2014 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Κονσερβολιά Ροβιών (Konservolia Rovion) (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification non mineure du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée (AOP) « Κονσερβολιά Ροβιών (Konservolia Rovion) », une olive de table grecque. Pour le professionnel du droit français, ce texte confirme que toute modification substantielle d'une AOP existante, au-delà des simples ajustements administratifs, nécessite une approbation formelle par la Commission européenne via un règlement d'exécution, garantissant ainsi la conformité avec le système de qualité européen.

13 janvier 2013