Droit européen — EUR-Lex

Acte préparatoire — 52013DC0800R(01)

13 novembre 2013

2013/656/PESC: Décision EUCAP Sahel Niger/2/2013 du Comité politique et de sécurité du 12 novembre 2013 relative à la nomination du chef de la mission PSDC de l'Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger)

Cette décision du Comité politique et de sécurité nomme le chef de la mission EUCAP Sahel Niger, une mission civile de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l'UE. Elle désigne officiellement la personne responsable de la conduite de cette mission de conseil et d'assistance aux forces de sécurité nigériennes dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise l'autorité hiérarchique et le cadre opérationnel de cette mission de l'UE au Niger.

12 novembre 2013

Règlement (UE) 2013/419

12 novembre 2013

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 12 novembre 2013.#MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. contre Commission européenne.#Aides d’État – Accord entre l’État hongrois et la compagnie pétrolière et gazière MOL relatif aux redevances minières liées à l’extraction des hydrocarbures – Modification ultérieure du régime légal des redevances – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur – Caractère sélectif.#Affaire T‑499/10.

Cet arrêt du Tribunal de l'UE annule la décision de la Commission qualifiant d'aide d'État incompatible le maintien, par un accord avec l'État hongrois, de redevances minières préférentielles pour MOL. Le Tribunal juge que la Commission n'a pas démontré le caractère sélectif de la mesure, faute d'avoir établi que MOL bénéficiait d'un avantage par rapport à d'autres opérateurs dans une situation factuelle et juridique comparable. Cette décision précise les conditions de preuve du caractère sélectif d'une mesure fiscale individuelle au regard des règles européennes sur les aides d'État.

12 novembre 2013

Règlement (CE) n o 1289/2004 de la Commission du 14 juillet 2004 concernant l’autorisation décennale d’utilisation dans l’alimentation animale de Deccox ® , additif appartenant au groupe des coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement autorise pour une durée de dix ans l'utilisation de Deccox® (décoquinate) comme additif coccidiostatique dans l'alimentation animale. Il fixe les conditions d'emploi, notamment les espèces cibles (poulets, dindes, lapins) et les teneurs maximales autorisées. Le texte consolidé intègre les modifications ultérieures jusqu'en 2013, définissant le cadre réglementaire applicable à cet additif dans l'Union européenne.

12 novembre 2013

2013/652/UE: Décision d’exécution de la Commission du 12 novembre 2013 concernant la surveillance et la présentation de rapports relatifs à la résistance aux antimicrobiens chez les bactéries zoonotiques et commensales [notifiée sous le numéro C(2013) 7145] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission impose aux États membres de surveiller et de déclarer annuellement les données sur la résistance aux antimicrobiens chez certaines bactéries zoonotiques (Salmonella, Campylobacter) et commensales (E. coli) présentes dans les animaux destinés à la production alimentaire et les denrées alimentaires. Elle harmonise les méthodes d'analyse, les catégories d'antimicrobiens à tester et les modalités de transmission des données à l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), dans le cadre de la lutte contre l'antibiorésistance.

12 novembre 2013

2013/654/UE: Décision d’exécution de la Commission du 12 novembre 2013 modifiant la décision 2008/294/CE afin d’y inclure de nouvelles technologies d’accès et bandes de fréquences pour les services de communications mobiles à bord des aéronefs (services MCA) [notifiée sous le numéro C(2013) 7491] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Cette décision d'exécution de la Commission modifie la décision 2008/294/CE pour autoriser l'utilisation de nouvelles technologies d'accès et de bandes de fréquences supplémentaires pour les services de communications mobiles à bord des aéronefs (services MCA) dans l'Union européenne. Elle harmonise ainsi les conditions techniques et réglementaires applicables à ces services, en tenant compte des évolutions technologiques et des besoins du marché, afin de permettre aux passagers d'utiliser leurs appareils mobiles en vol. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise le cadre réglementaire applicable aux opérateurs de télécommunications et aux compagnies aériennes, en précisant les nouvelles fréquences et technologies autorisées, et en imposant des conditions pour éviter les interférences avec les réseaux au sol.

12 novembre 2013

2013/696/PESC: Décision EUTM Mali/2/2013 du Comité politique et de sécurité du 12 novembre 2013 établissant le comité des contributeurs pour la mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali)

Cette décision du Comité politique et de sécurité de l'UE établit le comité des contributeurs pour la mission militaire EUTM Mali, chargée de la formation des forces armées maliennes. Ce comité regroupe les États membres contributeurs et sert d'instance de consultation pour le commandant de mission sur les questions opérationnelles et logistiques. Pour un praticien français, ce texte précise le cadre institutionnel de participation à une mission PSDC, avec des implications en matière de droit de la défense et de coopération militaire européenne.

12 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1137/2013 de la Commission du 12 novembre 2013 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

Ce règlement d'exécution fixe les valeurs forfaitaires à l'importation pour les fruits et légumes, permettant de déterminer leur prix d'entrée dans l'Union européenne. Il actualise périodiquement ces montants pour le calcul des droits de douane applicables. Pour un professionnel français, ce texte est essentiel pour connaître les bases de taxation à l'importation de ces produits.

12 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1141/2013 de la Commission du 12 novembre 2013 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile essentielle de lavande de Haute-Provence / Essence de lavande de Haute-Provence (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée (AOP) « Huile essentielle de lavande de Haute-Provence / Essence de lavande de Haute-Provence ». Cette modification, considérée comme non mineure, porte sur les conditions de production et de transformation de cette huile essentielle, affectant ainsi les règles applicables aux opérateurs de la filière. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme la mise à jour du cahier des charges de cette AOP, désormais opposable et applicable sur le territoire de l'Union européenne.

12 novembre 2013

Règlement d'exécution (UE) n ° 1142/2013 de la Commission du 12 novembre 2013 approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Chaource (AOP)]

Ce règlement d'exécution approuve une modification du cahier des charges de l'AOP « Chaource », portant notamment sur l'évolution des pratiques d'alimentation des vaches laitières et l'assouplissement des conditions d'affinage. Cette modification, jugée non mineure, entraîne une mise à jour officielle du descriptif de l'appellation dans le registre européen des AOP/IGP.

12 novembre 2013

Règlement d’exécution (UE) n ° 1183/2013 de la Commission du 12 novembre 2013 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Slovenski med (IGP)]

Ce règlement d'exécution de la Commission enregistre la dénomination « Slovenski med » en tant qu'indication géographique protégée (IGP) pour le miel slovène. Il confère ainsi à ce produit une protection sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne, conformément au règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et alimentaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre la procédure d'enregistrement des IGP et ses effets juridiques directs dans tous les États membres.

12 novembre 2013

Règlement (CE) n o 2380/2001 de la Commission du 5 décembre 2001 concernant l'autorisation décennale d'un additif dans l'alimentation des animaux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide l'autorisation décennale d'un additif spécifique dans l'alimentation animale, fixant les conditions de mise sur le marché et d'utilisation au sein de l'Union européenne. Il intègre les modifications ultérieures jusqu'en 2013, assurant la sécurité juridique pour les opérateurs du secteur. Le texte, pertinent pour l'Espace économique européen, harmonise les règles applicables à cet additif.

12 novembre 2013

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL modifiant la durée d’application de la décision 2002/546/CE

Cette proposition de décision du Conseil vise à prolonger la durée d'application de la décision 2002/546/CE, qui autorise la France à appliquer un taux réduit de TVA dans les départements d'outre-mer (DOM). Pour un professionnel du droit français, ce texte permet de maintenir un régime fiscal dérogatoire essentiel au soutien économique et social des DOM, en alignant sa durée sur les nouvelles règles européennes en matière de taux réduits de TVA.

12 novembre 2013

Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 12 novembre 2013.#Deutsche Post AG contre Commission européenne.#Aides d’État – Service postal – Décision portant injonction de fournir des informations – Caractère approprié du délai – Obligation de motivation – Pertinence des informations demandées.#Affaire T‑570/08 RENV.

L'arrêt du Tribunal de l'Union européenne du 12 novembre 2013 (affaire T‑570/08 RENV) concerne un recours de Deutsche Post AG contre une décision de la Commission européenne lui ordonnant de fournir des informations dans le cadre d'une enquête sur des aides d'État dans le secteur postal. Le Tribunal précise les limites du pouvoir d'investigation de la Commission, en jugeant que le délai de réponse imposé à l'entreprise était inapproprié et que la motivation de la décision était insuffisante, tout en confirmant la pertinence des informations demandées. Cet arrêt rappelle l'importance du respect des droits de la défense et du principe de proportionnalité dans les procédures de contrôle des aides d'État.

12 novembre 2013

Règlement (CE) n o 1455/2004 de la Commission du 16 août 2004 concernant l'autorisation décennale d'utilisation dans l'alimentation animale de l' Avatec 15 % , additif appartenant au groupe des coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide l'autorisation décennale de l'additif Avatec 15 % (lasalocide de sodium) en tant que coccidiostatique dans l'alimentation animale. Il fixe les conditions d'emploi, notamment les doses maximales, les espèces cibles (poulets d'engraissement, poulettes, dindons) et les délais d'attente. Pour le praticien français, ce texte constitue la base réglementaire encadrant l'utilisation de cet additif, avec des implications directes en matière de conformité des aliments composés et de sécurité sanitaire.

12 novembre 2013

Règlement (CE) n o 1800/2004 de la Commission du 15 octobre 2004 concernant l'autorisation décennale d'utilisation dans l'alimentation animale du Cycostat 66G , additif appartenant au groupe des coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide l'autorisation décennale de mise sur le marché du Cycostat 66G, un additif coccidiostatique destiné à l'alimentation animale. Il fixe les conditions d'utilisation, notamment les espèces cibles (volailles), les doses maximales et les délais d'attente, dans le cadre de la procédure communautaire d'autorisation des additifs. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et prime sur les dispositions nationales contraires, régissant l'emploi de cette substance médicamenteuse en élevage.

12 novembre 2013

Règlement (CE) n o 600/2005 de la Commission du 18 avril 2005 concernant une nouvelle autorisation décennale d'utilisation d'un coccidiostatique en tant qu'additif dans l'alimentation des animaux, l’autorisation provisoire d’un additif et l'autorisation permanente de certains additifs dans l'alimentation des animaux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement consolide les autorisations de mise sur le marché de certains additifs destinés à l'alimentation animale, notamment le renouvellement pour dix ans d'un coccidiostatique, l'octroi d'une autorisation provisoire pour un nouvel additif et la pérennisation d'autorisations existantes. Il harmonise les conditions d'utilisation de ces substances au sein de l'Union européenne, en fixant les espèces animales concernées, les doses maximales et les obligations de traçabilité. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la référence réglementaire directe pour vérifier la conformité des additifs autorisés dans les aliments pour animaux.

12 novembre 2013

Décision de la Commission du 14 décembre 2006 établissant les quantités respectives d'émissions attribuées à la Communauté européenne et à chacun de ses États membres relevant du protocole de Kyoto conformément à la décision 2002/358/CE [notifiée sous le numéro C(2006) 6468] (2006/944/CE)

Cette décision de la Commission, consolidée au 12 novembre 2013, fixe les quantités d'émissions de gaz à effet de serre attribuées à l'Union européenne et à chaque État membre pour la première période d'engagement du Protocole de Kyoto (2008-2012). Elle précise, en tonnes équivalent CO2, le plafond d'émissions autorisé pour chaque entité, conformément à l'accord de partage des charges prévu par la décision 2002/358/CE. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique de référence pour vérifier le respect des engagements climatiques de la France au niveau international et européen sur cette période.

12 novembre 2013

Règlement (UE) n o 874/2010 de la Commission du 5 octobre 2010 concernant l’autorisation du lasalocide A sodium en tant qu’additif dans l’alimentation des dindes jusqu’à 16 semaines [titulaire de l’autorisation: Zoetis Belgium SA ] et modifiant le règlement (CE) n o  2430/1999 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Ce règlement autorise l'utilisation du lasalocide A sodium comme additif coccidiostatique dans l'alimentation des dindes jusqu'à l'âge de 16 semaines, sous certaines conditions. Il modifie le règlement (CE) n° 2430/1999 pour mettre à jour les dispositions relatives à cette substance active, dont le titulaire d'autorisation est Zoetis Belgium SA. Ce texte intéresse les professionnels du droit français en matière de réglementation des additifs dans l'alimentation animale et de sécurité sanitaire.

12 novembre 2013